What is the translation of " DEVOURING " in Romanian?

• devorează
• mănâncă
• mistuitor
• devorând
• devorându
• devora

Examples of using Devouring in English and their translations into Romanian

Devouring itself.
Devorează în sine.

Look at him, devouring the comics.
Uită-te la el, devorează glumele.

Devouring consciousness.
Devorează conştiinţe.

Hostiles now devouring my tail.
Elementele ostile îmi devorează acum coada.

Devouring the twilight air.
Devorând aerul amurgului.

It too is a killer, devouring the grubs.
Si ea e un ucigas, mănâncă larvele.

Bears devouring other bears, I mean, is the last resort for any species.
Urşii devorează alţi urşi, este ultima soluţie pentru orice specie.

It too is a killer, devouring the grubs.
Şi ea e un ucigaş, mănâncă larvele.

In devouring the flesh of his enemies, Aztec warriors were embodying their gods.
Faptul că îşi devorează inamicii de carne, războinicii Azteci se închinau propriilor zei.

Yeah, like a spider devouring its young.
Da, ca un păianjen devorându-şi puii.

Saturn devouring his Son.
Saturn devorează Fiul Său.

All this vegetation lives by devouring us.
Toată vegetaţia asta trăieşte devorându-ne.

They were devouring everything in sight. Comments.
Ei au fost devora totul in vedere. Comentarii.

What is a wood louse devouring the tongue.
Ce este o foie de lemn care devorează limba.

Perhaps that's the nature of progress, the new devouring the old.
Poate este natura progresului, noul devorând vechiul.

And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
Înfăţişarea slavei Domnului era ca un foc mistuitor pe vîrful muntelui, înaintea copiilor lui Israel.

After all, it is this- the main parasite, devouring wood.
La urma urmei, acesta este principalul parazit, devorând lemnul.

The appearance of the glory of Yahweh was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.
Înfăţişarea slavei Domnului era ca un foc mistuitor pe vîrful muntelui, înaintea copiilor lui Israel.

The legend, of course, warned of this- the ground devouring intruders.
Legenda, bineînteles, avertizeaza- de pamântul ce devora intrusii.

Don't just stand there, devouring me with your eyes.
Nu sta acolo devorându-mă cu ochii.

He gave me a postcard with a savage-looking female, devouring a male.
Mi-a dat o carte poştală cu o femeie sălbatică care devora un un mascul.

Now he's obssessed with devouring of his own kind.
Acum e obsedat cu a-şi devora semenii.

In india, for example, the eclipse symbolizes Rahu… demon of darkness, devouring the sun.
În India, de exemplu, eclipsa îl simbolizează pe Rahu, Demonul Întunericului, care devorează Soarele.

I'm working like a steam engine, devouring paints, burning up canvases.
Lucrez ca o locomotivă cu aburi, devorând vopsele şi pânze.

We are receiving reports of undead cows going on rampages attacking and devouring the living.
Primim rapoarte despre vaci nemoarte care o iau razna şi mănâncă vietăţile.

But it takes its time, devouring… digesting.
Dar este nevoie de timp sa, devora… digestie.

And here we see the female praying-mantis after copulation, devouring her mate.
Şi aici vedem călugăriţa după împerechere, devorându-şi partenerul.

They say that her pack travel in swarms devouring everything in their path.
Se spune că haita ei călătoreşte în roiuri devorând totul în calea lor.

Morgan and I spent an entire summer devouring this one.
Morgan şi cu mine ne-am petrecut o vară întreagă devorându-l.

They lie on their couches, slurping beer, devouring chips… licking me with their eyes.
Stau pe divanul lor, sorb bere, devorând chips-uri… lingându-mă din ochi.