What is the translation of " DIFFERENT BEINGS " in Romanian?

• fiinţe diferite
• ființe diferite
• diferite fiinte

Examples of using Different beings in English and their translations into Romanian

They were different beings!
Erau fiinţe diferite!

Incense, hay, and something he describes as the smell of different beings.
Arome, fân, şi ceva ce el descrie ca fiind mirosul de diferite fiinţe.

They were different beings!
Au fost fiinţe diferite!

I have never understood what it means to talk about three different beings;
Nu am inteles niciodata ce anume inseamna sa vorbesti despre trei persoane.

We are different beings from you.
Suntem diferiţi faţă de voi.

In Telaru were open to different beings.
În Telaru au fost deschise ființe diferite.

Thus, we end up with three different beings who are called god, one of which is God in the proper sense.
Astfel, sfârşim cu trei fiinţe diferite care sunt numite dumnezeu, una dintre ele fiind Dumnezeu în sensul propriu.

But it turned out that in this world there were already other gods that created different beings.
Dar sa dovedit că în această lume au fost deja alți dumnezei care au creat diferite ființe.

They're clearly different beings.
Categoric, sunt fiinţe diferte.

Buddha himself described being able to access multiple dimensions, interacting with different beings.
Buddha însusi a explicat că este capabil să acceseze multiple dimensiuni, interactionând cu diferite fiinte.

Therefore, we feel very different beings as beautiful.
Prin urmare, noi simțim ființe foarte diferite ca frumoase.

Different beings were living on our planet amongst us, and the mandate was to capture these beings, interrogate them, and find out why they were here.
Diferite fiinte trăiau pe planeta noastră printre noi, iar mandatul a fost de a capta aceste ființe, le interogheze, și de a afla de ce au fost aici.

They can be found by searching for bridges between different beings that make up a community.
Ele vor putea fi descoperite prin căutarea punţilor dintre diferitele fiinţe ce compun o colectivitate.

With a definition like this in mind, Mormonism is sometimes said to be tritheism for holding that the Father, Son, and Spirit are three different beings.
Cu o definiţie ca aceasta în minte, Mormonismul este uneori afirmat ca fiind triteism pentru că susţine că Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt sunt trei fiinţe diferite.

But, then, I am immortal, and I have seen the same souls inhabit different beings throughout history. I have seen you before.
Dar, apoi, sunt nemuritoare, si am vazut aceleasi suflete locuind in diferite fiinte de-a lungul istoriei.

Identified Arianism as the original form of tritheism because the Arians believed that there are three to be worshiped, but that those three are different beings.
A identificat Arianismul ca fiind forma originală de triteism pentru că Arianii credeau că există trei care trebuie să fie adoraţi, dar că aceştia sunt trei fiinţe diferite.

These are not the names and titles of a succession of different beings, but of one and the same, by means of which the one God and Father is revealed, He who contains all things, and grants to all the boon of existence.
Acestea nu sunt numele şi titlurile unei succesiuni de fiinţe diferite, ci a uneia şi aceleiaşi, prin care singurul Dumnezeu şi Tată este revelat, El care cuprinde toate lucrurile şi acordă tuturor avantajul existenţei.

This special property of the universe has different requirements for different beings at different levels.
Această caracteristică specială a universului are cerințe diferite pentru ființe diferite la niveluri diferite..

But the very idea of will involves choice, and choice involves such right and possibility to select between two or more things as forbids universal original agreement in choice between two different beings.
Dar chiar ideea de voință implică alegerea, iar alegerea implică un astfel de drept și posibilitatea de a selecta între două sau mai multe lucruri așa cum este interzis în acordul universal original în alegerea dintre două ființe diferite.

Every space-time is made of matter, and of course, different space-times have different material structures, just as they have different beings that take on different forms.
Fiecare spațiu-timp este constituit din materie și, în mod natural, fiecare spațiu-timp diferit are structuri materiale diferite, cât și entități vii diferite, care se manifestă sub forme diferite..

What man is is representative of man's experience and life(what man experiences or encounters in his life, or life philosophies that he has), and people living in different environments express different beings.
Ceea ce este omul e reprezentativ pentru experiența și viața lui(ceea ce omul experimentează sau întâlnește în viața lui sau filosofiile de viață pe care le are), iar oamenii care trăiesc în medii diferite exprimă ființe diferite.

And many people fear beings different from themselves.
Multe persoane se tem de fiinţe diferite de ei.

Life expectancy of different living beings.
Speranța de viață a diferitelor ființe vii.

And there are different enlightened beings at different levels, and social relationships among them also exist.
Şi sunt diferite ființe iluminate la diferite niveluri, și există și relații sociale între ele.

However, what makes human beings different and unique is their smile.
Cu toate acestea, ceea ce face ființele umane diferite și unice este zâmbetul fiecăreia.

So different gods created different human beings.
Așadar, diferite divinități au creat diferite ființe umane.

If you read carefully the Bible, you will find different spiritual beings that people have seen.
Dacă veți citi cu atenție Biblia, veți găsi diferite ființe spirituale pe care le-au văzut oamenii.

In other words, their beings are different now.
Cu alte cuvinte fiinţele lor sunt diferite acum.

It has created different living environments for the beings of different levels.
A creat diferite medii de viață pentru ființele diferitelor niveluri.

Teacher: I just explained that Dafa has created different living environments for beings at different levels in the universe.
Învățătorul: Tocmai am explicat că Dafa a creat medii diferite de trai pentru ființe la niveluri diferite în univers.