What is the translation of " DIFFERENT BEHAVIOR " in Romanian?

• comportamentul diferit
• un comportament diferit

Examples of using Different behavior in English and their translations into Romanian

Different behaviors.
Două comportamente diferite.

How many people, probably as many different behaviors.
Cât de mulţi oameni, probabil ca mai multe comportamente diferite.

This is different behavior from most other test libraries.
Acesta este un comportament diferit față de celelalte librării de testare.

More like research, really,- to understand the different behaviors…- Sara.
E mai degrabă cercetare, ca să înţelegem… comportamentul diferitelor specii.

Now, lets see the the different behavior of controls with different anchoring.
Acum, să vedem comportamentul diferit al controalelor, cu diferite tipuri de ancorări.

As you can see, from the previous example, there are two types of initialization blocks with different behaviors.
Dupa cum se poate vedea in exemplul anterior, exista doua tipuri de blocuri de initializare cu comportamente diferite.

The bombs(Spell Cards) also show different behavior and damage depending on the character and type chosen.
Bombele(Spell Card) arata, de asemenea, un comportament diferit și daune, în funcție de caracterul și tipul ales.

Every day on the streets they make their own small revolutions, deal with terrible conflicts and study different behaviors.
În fiecare zi pe stradă își fac propriile mici revoluții, se confruntă cu conflicte teribile și studiază comportamente diferite.

But… they would change… different behavior, different relationships, different points of view shaped by their lives.
Dar… ar schimba… comportament diferit, relatii diferite, puncte de vedere diferite in forma de viata lor.

If you carefully observe your baby, you will be able to detect the different behavior that indicate illness and pain.
Dacă observați cu atenție copilul dvs., veți putea detecta comportamentul diferit care indică boală și durere.

The platform is able to detect different behavior patterns and makes the difference between locals, students and tourists.
Platforma este capabilă să detecteze modele de comportament diferite şi face astfel diferenţa între locuitorii orașului, studenţi/elevi şi turişti.

Do things as you see fit and go by the different characteristics and different behaviors people have.
Fă lucrurile așa cum le consideri potrivite și mergi după diferitele caracteristici și diferitele comportamente pe care le au oamenii.

Think about the different behaviors they display, their different speeds of learning and the soft skills they display.
Reflecteaza asupra diverselor comportamente pe care le afiseaza, asupra ritmurilor diferite de invatare si abilitatilor personale si sociale pe care le etaleaza.

The Sleep Indicator Light(SIL) on your MacBook, MacBook Air, and MacBook Pro has different behaviors based on the state of your Mac.
Indicatorul luminos pentru modul repaus(SIL) de pe MacBook, MacBook Air și MacBook Pro prezintă comportamente diferite în funcție de starea computerului Mac.

Concerned to develop different behaviors against the victim(see section dynamics) he tends to neglect his work engagement(time, effort consuming).
Preocupat să dezvolte diversele comportamente împotriva victimei(vezi secţiunea dinamica) acesta tinde să-şi neglijeze implicarea în muncă(consumă timp, efort).

On a relatively small periphery- strictly a peninsula of Eurasia- it has dozens of languages and different behaviors, each based on its own values and norms.
Pe o periferie relativ mică- stric peninsula Eurasiei- are zeci de limbi si comportamente diferite, fiecare bazat pe propriile valori și norme.

These can be used to give the antenna a different behavior on receiving than it has on transmitting, which can be useful in applications like radar.
Acestea pot fi folosite pentru a conferi antenei un comportament diferit la recepție față de cel de la emisie, fapt ce poate fi util în aplicații cum ar fi radarul.

So this is the kind of rule that, as the colony develops and gets older and larger, will produce different behavior in an old colony and a small young one.
Deci, acesta este tipul de regulă care, pe măsură ce colonia se dezvoltă, îmbătrâneşte şi se măreşte, va produce un comportament diferit într-o colonie bătrână şi una tânără.

The locations where the events are held induces different behaviors of the participants and certainly original ways of thinking and solving the problems.
Derularea in diverse locatii induce comportamente diferite participantilor, si, cu siguranta, modalitati originale de a gandi si de a solutiona problemele care apar.

By default, the double-tap gesture switches from the current tool to the eraser, but the System settings on your device allow you to choose a different behavior for this gesture.
În mod implicit, gestul de atingere de două ori comută de la instrumentul curent la radieră, dar setările de sistem de pe dispozitiv vă permit să alegeți un alt comportament pentru acest gest.

The above source code will produce the following output, illustrating the different behavior of the+ operator applied on different data types: Comments comments.
Codul de mai sus va produce următoarea ieșire, care ilustrează comportamentul diferit al operatorului+ aplicat pe diferite tipuri de date: Comments comments.

We haven't learned about stack(no, not the stack data structure) and heap, but basically they are two different kinds of memory in the RAM of your computer, with different behaviors.
Nu am învățat despre stack(nu, nu structura de date de tip stack) și heap, dar în esență, acestea sunt două tipuri diferite de memorie în memoria RAM a computerului, cu comportamente diferite.

Until now, it is impossible to unequivocally interpret the different behavior of these animals, since it often changes in accordance with the different conditions of their habitat.
Până în prezent, este imposibil să se interpreteze fără echivoc comportamentul diferit al acestor animale, deoarece se schimbă adesea în funcție de diferitele condiții ale habitatului lor.

This different behavior is explained by the fact that particles in the granite composition are tighter, more compact, and in the sandstone their union is achieved by weaker forces and by a less durable clay.
Acest comportament diferit este explicat prin faptul ca particulele din compozitia granitului sunt mai stranse, mai compacte, iar la sandstone unirea lor se realizeaza prin forte mai slabe si printr-un lut mai putin durabil.

How many times has it happened that, instead of being productive, a meeting ended later than planned, without new ideas and rather bringing disappointment, due to internal conflicts and different behaviors within the team?
De cate ori s-a intamplat ca in locul unei intalniri productive sa se termine sedinta cu intarziere, fara idei noi si mai mult dezamagiti de conflicetele interne si comportamentele diferite din cadrul echipei?

Parents and caregivers must understand these different behaviors, protect the children from the foods that induce their allergies and know how to manage an allergic reaction, including how to administer epinephrine.
Părinţii şi îngrijitorii trebuie sa inteleaga aceste comportamente diferite, a proteja copiii de la alimentele care induc alergiile lor şi ştiu cum să gestioneze o reacţie alergică, inclusiv cum să administreze epinefrina.

This can be achieved by adding disruptive elements, such as false information on which learning is based or by slightly changing the machines' perception of the environment to cause different behaviors, potentially dangerous.
Aceste elemente distrugătoare pot fi informaţii false pe care întreg sistemul de învăţare se bazează sau pot avea în vedere modificarea percepţiei mașinilor cu privire la un anumit mediu ceea ce poate determina diferite comportamente, unele periculoase.

The research targets a range of different behaviors that address the critical life challenges facing these organisms, such as finding food and avoiding predators, attracting and selecting mates, rearing offspring, and negotiating extended networks of social relationships.
Cercetarea vizează o serie de comportamente diferite care abordează provocările critice ale vieții cu care se confruntă aceste organisme, cum ar fi găsirea de hrană și evitarea prădătorilor, atragerea și selectarea partenerilor, creșterea puii și negocierea unor rețele extinse de relații sociale.

It is sad to see how often people use today high titles to their spiritual leaders, but treat them with disrespect and these things do not fit together, just as it does not fit when spiritual leaders self-appoint with high titles, but through their lives show a different behavior.
Este trist să vezi cum azi uneori oamenii folosesc titluri religioase înalte la adresa liderilor lor spirituali, dar îi tratează cu lipsă de respect şi aceste lucruri nu se potrivesc între ele tot aşa cum nu se potriveşte când liderii spirituali se numesc pe sine cu titluri înalte dar prin viaţa lor arată un altfel de comportament.

Such an approach is rooted in the Edward Claparede's 12 laws of psychology, more specifically, in the law of substitution, whereby when a goal can't be achieved by a particular behavior, it always appears a different behavior for the same purpose and never will happen to give up that goal(Perciun, 2004).
O asemenea abordare îşi are rădăcinile în cele 12 legi ale psihologiei ale lui Eduard Claparede, şi mai precis, în legea substituţiei, conform căreia când un scop nu poate fi atins printr-un comportament anume, atunci întotdeauna va apărea un alt comportament vizând acelaşi scop şi niciodată nu se va întâmpla să se renunţe la acel scop(Perciun, 2004).