What is the translation of " DIFFERENT LIGHT " in Romanian?

• o lumină diferită
• o altă lumină
• altă perspectivă
• diferite de iluminare

Examples of using Different light in English and their translations into Romanian

In a different light~.
În alta lumina.

Seeing Things in a Different Light.
Cum să vezi lucrurile în altă lumină.

In a different light.
Într-o lumină diferită.

But David sees them in a different light.
Dar David îi vede într-o altă lumină.

In a different light.
Intr- o lumina diferita.

I saw my life here in a different light.
Mi-am văzut viaţa într-o lumină diferită.

Different light setting.
Setări de lumină diferită.

Or in a different light.
Sau să mă vedeţi din altă perspectivă.

Exhibition: Same palace in a different light.
Expoziția: Același palat în lumini diferite.

Well, that puts a different light on the whole matter.
Păi, asta pune totul într-o lumină diferită.

Do you now see her enthusiasm in a different light?
Acum vezi entuziasmul ei într-o altă lumină?

Puts an entirely different light on the matter.
Asta pune totul întro cu totul altă lumină.

I'm gonna make you look at me in a different light.
Te voi face să mă priveşti într-o altă lumină.

Kind of puts a different light on things, doesn't it?
Aruncă o lumină diferită asupra lucrurilor, nu-i aşa?

Who else might see you in a different light?
Cine altcineva te va mai vedea într-o lumină diferită.

Different light intensity, the trapping effect of yellow LED.
Intensitate diferită a luminii, efectul de captare a LED-urilor galbene.

I ask you to see your parents in a different light.
Te rog să încerci să-ţi vezi părinţii într-o altă lumină.

Trying out some different light filters here.
Încercarea de câteva filtre de lumină diferite aici.

James… suddenly seemed to see me in a different light.
James… părea că mă vede, dintr-o dată, într-o altă lumină.

The point is I need Dolan to see me in a different light if I'm ever gonna get promoted to doing the serious news.
Ideea este am nevoie Dolan a mă văd într-o lumină diferită dacă am vreodată o să fiu promovat de a face știri serios.

Perhaps I'm willing to see things in a different light.
Poate eu sunt dispus să văd lucrurile într-o lumină diferită.

The Muslims were looked upon in a different light and their opponents were reluctant to initiate further major hostilities against them although there were a few minor incidents.
Musulmanii au fost privite într-o lumină diferită și adversarii lor au fost reticenți în a iniția ostilități majore suplimentare împotriva lor, deși au existat câteva incidente minore.

And I think that kind of… He saw me in a different light from then.
Şi cred că… m-a văzut într-o altă lumină, de atunci.

Doc encouraged intergenerational dialogues and presented the topic of old age in a different light.
Doc a încurajat dialogul între generații și a prezentat bătrânețea într-o altă lumină.

Different situations require different light intensity.
Diferite situații necesită intensitate diferită a luminii.

Well, I pray that you come to see things in a different light.
Ei bine, mă rog să vii să vezi lucrurile într-o altă lumină.

But actually, the human eye turns out to be remarkably adaptable to all these different light conditions that together create an environment that is never boring and that is never dull, and therefore helps us to enhance our lives.
De fapt ochiul uman se dovedeşte a fi deosebit de adaptabil la toate aceste condiţii diferite de iluminare care împreună crează un mediu care nu e niciodată plictisitor şi niciodată monoton, care ne ajută așadar să ne îmbunătăţim vieţile.

That kind of thing makes you see life in a different light.
Acest gen de lucru te face să vezi viaţa într-o lumină diferită.

Developed to ensure clear vision in different light conditions.
Dezvoltate pentru a asigura o vedere clară în condiții diferite de lumină.

Going through a conflict makes them see each other in a different light….
Un conflict iscat îi face pe cei doi să se vadă în lumini diferite….