What is the translation of " DIFFERENT SECTS " in Romanian?

• diferite secte

Examples of using Different sects in English and their translations into Romanian

Why is there a need for different sects?
De ce e nevoie de atâtea şcoli diferite?

For almost all the different sects of heretics admit that there is one God;
Căci aproape toate sectele diferite de eretici recunosc faptul că există un singur Dumnezeu;

And as God isn't divided into different sects.
Şi cum Dumnezeu nu este împărţit în diverse secte.

There's many different sects of Christianity that interpret the Bible in different ways.
Există multe secte ale creștinismului care interpretează Biblia în moduri diferite.

Their job is to sort out the different sects of martial arts.
Slujba lor e să împartă diferitele şcoli de arte marţiale.

Fatimah's burial place is a disputed issue among Muslims from different sects.
Locul de inmormantare al Fatimei este motiv de dezbatere între Musulmanii din diferite secte.

It doesn't make sense, different tribes, different sects… they would never fight alongside one another.
N-are nicio noimă. Triburi diferite, secte diferite… niciodată nu luptă umăr la umăr.

Brother, it was decided long ago, different strokes for different sects.
Frate, asta mai demult sa decis, pentru alte obiceiuri pentru alte secte.

In reality, denominations divide people into different sects and cults, and set us against each other.
În realitate, denominațiunile despart pe oameni în diferite secte și culte, și ne așează împotriva celuilalt.

Hindus have a wide variety of core beliefs and exist in many different sects.
Hindușii au o varietate vastă de credințe de bază și sunt împărțiți într-o mulțime de secte.

But the whole community, all the different sects, including Shi'a and Sunni, would sit together and pray.".
Dar întreaga comunitate, toate diferitele secte, inclusiv Shia şi Sunni, vor sta împreună şi se vor ruga.".

Sometimes I wonder how the Christian faith must appear… to the Chinese mind… with all the different sects all crying at the same time.
Câteodată mă întreb cum apare credinţă creştină în mintea chinezului, cu toate sectele diferite strigând în acelaşi timp.

Although there is controversy between different sects of Islam regarding her political role, she is the daughter of Muhammad and is revered by Muslims.
Deși există controverse între diferite secte ale Islamului cu privire la rolul ei politic, ea este fiica lui Muhammad și este iubita de toți Musulmanii.

The Muslims in the Balkans are mainly Sunni(in Turkey- 80%), while the rest are Shia(mainly alevis) and representatives of different sects.
Musulmanii din Balcani sunt în principal sunniți(în Turcia- 80%), în timp ce restul sunt șiite(în principal Alevii) și reprezentanți ai diferitelor secte.

It experienced a few minor challenges from different sects throughout the centuries.
Aceasta a experimentat câteva schimbări minore din partea diferitelor secte de-a lungul secolelor.

For the teachers of religion of the different sects cunderstood the same passages of scripture so differently as to destroy all confidence in settling the question by an appeal to the Bible.
Pentru că învăţătorii de religie ai diferitelor grupări religioase aînţelegeau aceleaşi pasaje din scripturi în moduri atât de diferite, încât se distrugea toată încrederea în lămurirea întrebării printr-un apel la bBiblie.

Fr Daniel's parish aimed to convert non-Christians, mostly non-Russians who resided in Moscow, and was in an ideal location to do this, as Kantemirovskiy distict is the district of many expatriate communities and where many different sects are active.
Parohia Părintelui Daniel urmărea să convertească necreștinii, mai ales non-rușii care locuiau în Moscova și se afla într-un loc ideal pentru a face asta, fiindcă districtul Kantemirovskii este districtul cu multe comunități expatriate și unde multe diferite secte sunt active.

Fatimah is a vital character in the religion of Islam and is considered a role model for all Muslim women.[9] Although there is controversy between different sects of Islam regarding her political role, she is the daughter of Muhammad and is loved by all Muslims.[10].
Fatimah este un caracter vital în religia islamică și este considerata un model de urmat pentru toate femeile Musulmane.[9] Deși există controverse între diferite secte ale Islamului cu privire la rolul ei politic, ea este fiica lui Muhammad și este iubita de toți Musulmanii.[10].

They continue to believe in"one" church, an"invisible church" which encompasses different types of Christians in different sects and denominations, believing in certain issues they deem fundamental, while disunited on a variety of doctrines they deem non-fundamental.
Ei continuă să creadă în„osingură” biserică, o„biserică invizibilă”, care cuprinde diferite tipuri de creștini în secte și denominații diferite, crezând în anumite probleme pe care le consideră fundamentale, în timp ce sunt disunite pe o varietate de doctrine pe care le consideră ne-fundamentale.

Ostrobothnia is a promised land for different religious sects- and the local one is quite peculiar.
Ostrobothnia este pământul făgăduinţei promis de diferite secte religioase, iar cea locală e destul de ciudată.

Restructured the University of Coimbra, and ended discrimination against different Christian sects in Portugal.
A restructurat Universitatea din Coimbra(d), și a pus capăt discriminării împotriva diferitelor culte creștine în Portugalia.