What is the translation of " DO NOT BLAME ME " in Romanian?

• nu da vina pe mine

Examples of using Do not blame me in English and their translations into Romanian

Do not blame me!
Nu ma învinui!

Oh, please. Do not blame me.
Nu da vina pe mine.

Do not blame me.
Nu da vina pe mine.

If you fail, do not blame me.
Dacă esuezi, nu mă învinovăti.

Do not blame me.
Nu mă învinovăti pe mine.

That they are what they are, do not blame me.
Dacă sunt aşa cum sunt, nu mă acuza pe mine.

Eva, do not blame me.
Eva, nu da vina pe mine.

Do not blame me, Jake.
Nu da vina pe mine, Jake.

Oh, my God, Lyla, please do not blame me for your custody battle.
Doamne, Layla, te rog, nu da vina pe mine pentru disputa custodiei.

Do not blame me to remind her.
Nu da vina pe mine să-i reamintesc.

Come now, do not blame me for desiring me..
Haide acum, nu vina mă pentru mine dorind.

Do not blame me, this was your idea.
Nu ma invinovati pe mine, a fost ideea ta.

When the time comes, do not blame Me for not having informed you beforehand.
Când vine vremea, nu Mă învinovăți pe Mine că nu te-am înștiințat dinainte.

Do not blame me for the single decent act of your adult life.
Nu ma invinui pe mine pentru singurul gest decent facut in toata existenta ta.

I do not blame me, man.
Eu nu dau vina pe mine, omule.

Do not blame me, worry over blame scarce touches me..
Nu da vina pe mine, vina mai mult decât grija mă atinge.

Do not blame me if tomorrow in the newspaper to tell a great robbery in Andover.
Să nu mă învinovăţeşti dacă apare în ziar un articol despre un furt în Andover.

Do not blame me that you that knife is very dangerous, you should pay attention to.
Nu-mi vină pe care le ca cuţit este foarte periculos, ar trebui să acorde atenţie.

Well, don't blame me for that.
Păi, nu da vina pe mine pentru asta.

It didn't last, but don't blame me.
Da' n-a tinut, dar nu mă acuza pe mine.

Look, don't blame me for your problems, all right?
Uite, nu da vina pe mine pentru problemele tale, bine?

Don't blame me for the rubber band.
Nu da vina pe mine pentru banda de cauciuc.

Don't blame me for your mistakes.
Nu da vina pe mine pentru greşelile tale.

But don't blame me for you messing up.
Dar nu da vina pe mine pentru tine încurc.

Don't blame me for Nick.
Nu da vina pe mine pentru Nick.

Don't blame me if something happens to you.
Nu da vina pe mine, dacă păţeşti ceva.

Very well, but don't blame me for what happens.
Foarte bine, dar nu da vina pe mine pentru ce se întâmplă.

Don't blame me for the numbers!
Nu da vina pe mine pentru numerele!

Don't blame me for your orders.
Nu da vina pe mine pentru ordinele tale.