What is the translation of " DO NOT CONTAIN " in Romanian?

• nu conține
• nu conțin
• nu conţin
• nu contin
• nu cuprind
• să nu conţină
• nu conţin nici
• nu includ
• nu conţine
• nu contine
• nu cuprinde

Examples of using Do not contain in English and their translations into Romanian

The prices do not contain VAT;
Preţurile nu includ TVA;

Do not contain any impurities and contaminants;
Nu conțin impurități și contaminanți;

The prices do not contain VAT.
Preţurile afişate nu conţin TVA.

Org do not contain viruses or other harmful components.
Org nu contin virusi sau alte componente daunatoare.

The prices displayed do not contain 19% VAT.
Preţurile afişate nu conţin TVA 19%.

Most do not contain Stargates.
Majoritatea nu conţin Porţi Stelare.

Turbid not aggressive liquids which do not contain any solids.
Pure, care nu conţin deloc particule solide.

Prices do not contain VAT.
Preturile prezentate nu contin TVA.

Mushrooms are really low in calories, free from cholesterol and practically do not contain any kind of fat.
Ciuperca are conţinut foarte scăzut de calorii, este fáră colesterol şi practic nu conţine niciun fel de grăsimi.

That is, do not contain sharp edges.
Adică nu conține muchii ascuțite.

For cleaning the window profiles, it will be used household cleaners with mild action(such as dishwashing detergent), but that do not contain solvents.
Pentru curăţarea profilelor de fereastră, se vor utiliza curăţători casnici cu acţiune blândă(ca de exemplu detergent lichid de vase), dar care să nu conţină solvenţi.

They do not contain personal data.
Acestea nu contin date cu caracter personal.

The pre-filled syringes do not contain human albumin.
Forma de prezentare tip seringă preumplută nu conţine albumină umană.

They do not contain viruses, software, etc….
Nu contin virusi, programe software, etc….

These exemptions are granted on condition that the agreements do not contain certain restrictions that have serious anti-competitive effects.
Aceste exceptări sunt acordate cu condiţia ca acordurile să nu conţină anumite restricţii cu efecte anticoncurenţiale semnificative.

Ro site do not contain viruses or other damaging modules.
Ro nu contin virusi sau alte module daunatoare.

The system will wait for additional time only if the current player who is deemed to be disconnected a has invested in the pot and b his/has current options do not contain'Check' option.
Sistemul va aştepta un timp suplimentar doar dacă jucătorul curent care a fost deconectat a a investit în pot şi b opţiunile sale curente nu includ opţiunea„Check”. Numim această opţiune„Liniavieţii”.

Adhesives do not contain toxic components.
Adezivii nu conțin componente toxice.

The Authority shall adopt a decision to register the applicant, unless it establishes that the applicant does not satisfy the conditions for registration laid down in Article 3 or that the statutes do not contain the provisions required by Articles 4 and 5.
(2) Autoritatea adoptă o decizie de înregistrare a solicitantului, dacă nu stabilește că acesta nu îndeplinește condițiile pentru înregistrare stabilite la articolul 3 sau că statutul nu cuprinde prevederile cerute la articolele 4 și 5.

Prices: do not contain external transport.
Preturile: nu contin transport extern.

Both these varieties do not contain acacia or lactose.
Ambele aceste soiuri nu conţin lactoză sau salcam.

And do not contain any explanation for this decision was.
Și nu conțin nici o explicație pentru această decizie a fost.

Most vaccines do not contain thimerosal.
Majoritatea vaccinelor nu conțin thimerosal.

They do not contain sulphur, aromatics or polycyclics;
Nu conţin nici sulf, nici compuşi aromatici policiclici;

Ecological compatibility(do not contain mercury or other harmful substances);
Compatibilitatea ecologică(nu conține mercur sau alte substanțe nocive); dimensiuni mici.

Lamps do not contain harmful heavy metals(mercury, lead, etc).
Becurile nu contin metale grele daunatoare(mercur, plumb, etc).

They will receive a copy of the article that do not contain the name and surname of the author or other identifiers(e.g. name of grant funding).
Ei vor primi o copie a articolului care nu contine numele si prenumele autorului sau alti identificatori(de exemplu, numele finantarii nerambursabile).

They do not contain viruses, software, etc… and are completely passive.
Nu contin virusi, programe software, etc… si sunt complet pasivi.

Our products do not contain any preservatives.
Produsele noastre nu conțin conservanți.

Cookies" do not contain confidential information and are not transmitted to the third parties.
Cookies” nu conţine informaţii confidenţiale şi nu se transmit persoanelor terţe.