What is the translation of " DOCUMENT WAS SIGNED " in Romanian?

• documentul a fost semnat

Examples of using Document was signed in English and their translations into Romanian

The document was signed in 1992.
Documentul a fost semnat în 1992.

Show sign date in signature line The date the document was signed will appear with the signature.
Se afișează data semnării în linia semnăturii Data la care a fost semnat documentul va apărea împreună cu semnătura.

The document was signed on July 11.
Documentul a fost semnat la 11 iulie.

To guarantee the maximum integrity and security in its relationship with suppliers, Enel has decided to apply a“time stamp” to each file sent and received, in order to be able to verify exactly when a document was signed.
În scopul garantării integrității și siguranței maxime în raportul cu partenerii, Enel a decis să prevadă, pentru fiecare fișier trimis/primit, și utilizarea instrumentului„marcă temporală”, pentru a putea verifica întotdeauna momentul exact în care a fost semnat documentul.

This document was signed at Yalta.
Acest document a fost semnat la Ialta.

The document was signed at the end of the First Ministerial Conference on SEE Cultural Heritage.
Documentul a fost semnat la încheierea Primei Conferinţe Ministeriale asupra Patrimoniului Cultural al ESE.

On behalf of the Moldovan government, the document was signed by the Director of the Public Property Agency Vladimir Baldovici.
Din partea Guvernului Moldovei documentul a fost semnat de directorul Agenţiei proprietăţii Publice, Vladimir Baldovici.

The document was signed in Chisinau.
Documentul a fost semnat la Chișinău.

The document was signed by Romania.
Documentul a fost semnat și de România.

The document was signed on 23 August 1939.
Documentul a fost semnat la 23 august 1939.

The document was signed on July 11, 2018 in Chisinau.
Documentul a fost semnat la Chişinău la 11 iulie 2018.

The document was signed on March 16, 2018 in Chisinau.
Documentul a fost semnat la Chișinău la 16 martie 2018.

The document was signed in Chisinau on March 12, 2018.
Documentul a fost semnat la Chișinău la 12 martie 2018.

The document was signed in Bucharest on April 27, 2010.
Documentul a fost semnat la București la 27 aprilie 2010.

The document was signed by Chamberlain, Daladier, Mussolini and Hitler.
Documentul a fost semnat de către Chamberlain, Daladier, Mussolini și Hitler.

This document was signed at Runnymede, during the reign of King John on June 15, 1215 A.D.
Acest document a fost semnat la Runnymede, în timpul domniei regelui John pe 15 iunie, 1215 A.D.

The document was signed by Russian Energy Minister Sergei Shmatko and RS Prime Minister Milorad Dodik.
Documentul a fost semnat de ministrul rus al energiei, Sergei Shmatko, şi de prim-ministrul RS, Milorad Dodik.

In 1824, a document was signed, according to which Southeast Asia was divided between England and Holland;
În 1824, a fost semnat un document conform căruia Asia de Sud-Est a fost împărțită între Anglia și Olanda;

The document was signed on July 3, in Warsaw, by ANRCETI Director Octavian Rau and UKE President Marcin Cichy.
Documentul a fost semnat la 3 iulie, la Varșovia, de către directorul ANRCETI, Octavian Rău și președintele UKE, Marcin Cichy.

The document was signed by Macedonian Education Minister Nikola Todorov and Swiss Ambassador to Skopje Nicole Wyrsch.
Documentul a fost semnat de ministrul macedonean al educaţiei, Nikola Todorov, şi de ambasadorul elveţian la Skopie, Nicole Wyrsch.

The document was signed by Macedonian Customs Administration chief Vanco Kargov and his Kosovo counterpart, Naim Huruglica.
Documentul a fost semnat de şeful Administraţiei Vămilor din Macedonia, Vanco Kargov, şi de omologul său kosovar, Naim Huruglica.

The document was signed at the end of the 9th Joint Interministerial Committee meeting held in Yoannina, Greece.
Documentul a fost semnat la sfârşitul celei de-a 9-a reuniuni a Comisiei Interministeriale Mixte, organizată la Yoannina, Grecia.

The document was signed by Montenegrin Economy Minister Branimir Gvozdenovic and Hungarian State Secretary Abel Garamhegyi.
Documentul a fost semnat de ministrul economiei din Muntenegru, Branimir Gvozdenovic, şi secretarul de stat al Ungariei, Abel Garamhegyi.

The document was signed in Chisinau on October 17, 2018, and was ratified by the parliaments of Moldova and Turkey.
Documentul a fost semnat la Chișinău la 17 octombrie 2018 și a fost ratificat de parlamentele Republicii Moldova și Turciei.

The document was signed by EU Enlargement Commissioner Olli Rehn and EC Commissioner for External Relations Benita Ferrero-Waldner.
Documentul a fost semnat de comisarul UE pentru extindere Olli Rehn şi comisarul CE pentru relaţii externe, Benita Ferrero-Waldner.

The document is signed before the end.
Documentul este semnat înainte de sfârșit.

This document is signed by every director in this room.
Acest document este semnat de fiecare director din această cameră.

All the documents are signed, including your brother's autograph on that cremation form.
Toate documentele sunt semnate, incluzand si semnatura fratelui tau pe formulatul de la crematoriu.

All the documents are signed.
Gata, am semnat documentele.

Until the documents are signed the painting belongs to Germany.
Până vor fi semnate actele, tabloul aparţine Germaniei.