What is the translation of " DON'T FORGET TO KEEP " in Romanian?

• nu uitați să păstrați
• nu uitaţi să păstraţi

Examples of using Don't forget to keep in English and their translations into Romanian

Don't forget to keep a copy.
Nu uitați să păstrați o copie.

Control your flaps carefully to maintain your altitude, and don't forget to keep an eye on your speed.
Controlul flapsurile cu atenție pentru a menține altitudinea, și nu uitați să păstrați un ochi pe viteza.

Don't forget to keep some for us.
Fara a uita sa pastram ceva si pentru noi.

Check out the lunchtime offer, known as“shirts, trousers and ties for 20€”, but don't forget to keep your lips sealed!
Check out oferta prânz, cunoscut sub numele de"camasi, pantaloni si cravate pentru 20 €", dar nu uitați să păstrați buzele sigilate!

But don't forget to keep your left up.
Dar nu uita să ţii braţul stâng ridicat.

Don't forget to keep an eye on this guy.
Nu uita să stai cu ochii pe tipul ăsta.

Only don't forget to keep it loaded.
Doar nu uitați să-l păstrați încărcat.

Don't forget to keep that core temperature constant.
Nu uita sa tii temperatura constanta.

Breathing: Don't forget to keep breathing smoothly and regularly throughout the exercise.
Respirația: Nu uitați să respirați regulat și continuu pe toată durata exercițiului.

Don't forget to keep our guys separated from the others.
Nu uita să-i ţii pe tipii noştri separat de ceilalţi.

Oh, don't forget to keep Renard home tonight.
Oh, nu uitați să păstrați Renard acasă în seara asta.

And don't forget to keep pouring that ultimate beverage, says Magee: water!
Și nu uitați să păstrați turnarea suprem băutură, spune Magee: apă!

Don't forget to keep accurate records and offset your losses against your profits.
Nu uitați să păstrați o evidență exactă și compensa pierderile împotriva profiturile.

Don't forget to keep an eye on your supplies and order fresh ingredients on time.
Nu uitaţi să păstraţi un ochi pe dumneavoastră aprovizionarea şi ingrediente proaspete comanda la timp.

Don't forget to keep both of your iPad and iPhone connected with your PC during the music transfer process.
Nu uitaţi să păstraţi atât iPad şi iPhone conectat cu PC-ul în timpul procesului de transfer muzica.

But don't forget to keep up with the developments of the main car manufacturers, otherwise you will miss the boat.
Însă nu uitați să țineți pasul cu evoluția înregistrată de marii producători de automobile, altminteri veți rata trenul.

Don't forget to keep us up to date with contact details and let us know about any credits or festivals you are involved with!
Nu uitați să ne mențineți la curent cu detaliile de contact și să ne anunțați despre toate creditele sau festivalurile cu care vă ocupați!

Filter: do not forget to keep your pool filter equipment clean.
Filtru: nu uitați să păstrați curat echipamentul de filtrare a piscinei.

Do not forget to keep beam in balance.
Nu uitaţi să păstraţi fascicul în echilibru.

Do not forget to keep the best ideas for yourselves!
Nu uitați să păstrați cele mai bune idei pentru dvs.!

Do not forget to keep prioritizing the consumption of brightly colored fruits in order to keep our skin to increase the content of antioxidants and fiber.
Nu uitați să păstrați prioritate consumul de fructe viu colorate, în scopul de a menține pielea noastră de a crește conținutul de antioxidanți și fibre.

Kill all who will be in your way, and do not forget to keep track of time and quantity of life.
Omoară toți cei care vor fi în calea ta, și nu uitați pentru a ține evidența timpului și cantitatea de viață.

Do not forget to keep your zoo always clean, so more customers can visit.
Nu uita sa iti mentii gradina tot timpul curata, pentru a putea primii cat mai multi clienti.

Look up at the sky, and don't you forget to keep your mouth wide open.
Priveşte spre cer, şi nu uita să ţii gura larg deschisă.