What is the translation of " DON'T FORGET TO KEEP " in Slovak?

• nezabudnite
• nezabúdajte na to mať
• nezabudnite ponechať
• nezabúdajte

Examples of using Don't forget to keep in English and their translations into Slovak

Don't forget to keep a cool head.
Nezabudnite zachovať chladnú hlavu.

Join the fun and don't forget to keep reading.
Dobre sa bavte a nezabudnite čítať.

Don't forget to keep changing the water!
Nezabúdajte neustále meniť vodu!

Check out the lunchtime offer, known as“shirts, trousers and ties for 20€”, but don't forget to keep your lips sealed!
Pozrite sa na ponuku v čase obeda, známy ako"košele, nohavice a kravaty pre 20 €", ale nezabudnite, aby sa vaše pery zapečatené!

Don't forget to keep them in mind.
Nezabudnite ich mať na pamäti.

And don't forget to keep the can nearby.
Ale nezabudnite ponechať zastrešenie nablízku.

Don't forget to keep your feet warm!
Tiež nezabúdajte na to mať nohy v teple!

Don't forget to keep wearing them.
Nezabudnite ju nosiť stále pri sebe.

And don't forget to keep your KNIFE SHARP!
Nezabúdajte uchovávať svoje nože ostré!

Don't forget to keep your portfolio updated!
Nezabudnite svoje portfólio aktualizovať!

Don't forget to keep them well watered.
Nezabudnite ich nechať dobre vyschnúť.

So don't forget to keep the lube close by.
Ale nezabudnite ponechať zastrešenie nablízku.

And don't forget to keep moving throughout the day!
Nezabúdajte však na pohyb počas celého dňa!

Don't forget to keep signing our petition: WEB.
No a nezabudnite stále podpisovať petíciu tu: WEB.

Don't forget to keep your website up-to-date.
Samozrejme nezabudnite na aktualizovanie vášho webu.

And don't forget to keep your children safe in the sun.
Nikdy nezabudnite chrániť svoje deti pred slnkom.

Don't forget to keep your iPad and iPhone connected all the time.
Nezabúdajte na iPade a iPhone pripojený všetky čas.

Don't forget to keep putting water and food out for hungry birds.
Nezabudnite dať von potravu a vodu pre hladujúcich vtáčikov.

Don't forget to keep checking back at our events calendar.
Nezabudnite priebežne sledovať naše aktivity cez Kalendár udalostí.

Don't forget to keep the breath constant and your torso straight as you go up and down.
Nezabudnite držať dych konštantný a trup rovno, zatiaľ čo vy idete hore a dole.

Don't forget to keep both of your iPad and iPhone connected with your PC during the music transfer process.
Nezabúdajte na oboch váš iPad a iPhone spojené s počítača počas procesu prenosu hudby.

Don't forget to keep your contact lens case clean and replace it with a new one with every new bottle of solution, or at least every three months.
Nezabúdajte udržiavať v čistote puzdro na šošovky a nahradiť ho novým vždy s otvorením novej fľaše roztoku alebo minimálne raz za tri mesiace.

Also, do not forget to keep your feet warm.
Tiež nezabúdajte na to mať nohy v teple.

Do not forget to keep the best ideas for yourselves!
Nezabudnite si udržať tie najlepšie nápady pre seba!

And do not forget to keep it within the car at all times.
Preto ju nezabúdajte mať vždy vo vašom vozidle.

Do not forget to keep the skin moisturized in between the onion juice applications.
Nezabudnite udržiavať pokožku hydratovanú medzi aplikáciami cibule šťavy.

Do not forget to keeping cholesterol in normal amounts.
Nesmieme zabudnúť ani na udržiavanie cholesterolu v normálnom množstve.

Do not forget to keep the order information in a secure place in case that you may need to check your order status.
Nezabudnite si uchovať informácie o objednávke na bezpečnom mieste v prípade, že budete musieť skontrolovať stav objednávky.

The main task- to survive: cut down trees to build a shelter, hunt for wild animals or look for and plant fruits so as not to die of hunger, and also do not forget to keep the hearth in order not to freeze.
Hlavná úloha- prežiť: rezané stromy vybudovať útočisko, lov divokej zveri, alebo hľadajú ovocie a rastlín, aby nedošlo k vyhladovať na smrť, a nezabudnite udržiavať zaostrenie, zostať v teple.