What is the translation of " EFFECT LASTS " in Romanian?

• efectul durează
• efectul dureaza

Examples of using Effect lasts in English and their translations into Romanian

The effect lasts for three hours.
Efectul durează trei ore.

The application is effortless while the effect lasts for hours.
Aplicația este ușoară, iar efectul durează ore întregi.

The effect lasts about 3 hours.
Efectul dureaza aproximativ 3 ore.

Lay out on the garden, sprinkled with earth. The effect lasts for 14 days. Death….
Lay-o în grădină, stropită cu pământ. Efectul durează 14 zile. Moartea….

The effect lasts up to 10 months.
Efectul durează până la 10 luni.

The amount of radiation- not enough, its effect lasts for about 10-14 days.
De cantitatea radiatii- Nu Este Suficient, 10-14 Efectul dureaza aproximativ zile.

The effect lasts up to 8-9 months.
Efectul dureaza pana la 8-9 luni.

Handle furniture, clothing, carpets and other items in the apartment. The effect lasts for 12 months.
Manipulați mobilierul, îmbrăcămintea, covoarele și alte obiecte din apartament. Efectul durează 12 luni.

The effect lasts up to six months.
Efectul durează până la șase luni.

The maximum effect occurs between 1 and 3 hours after the bolus delivery and the effect lasts for 3 to 5 hours.
Efectul maxim se produce la 1-3 ore după injectare și efectul durează 3-5 ore.

The effect lasts about 15 minutes.
Efectul durează aproximativ 15 minute.

The prolonged action allows you to get rid of newly hatched larvae, since the effect lasts for three weeks.
Acțiunea prelungită vă permite să scăpați de larvele nou-născute, deoarece efectul durează trei săptămâni.

The effect lasts from a month or more.
Efectul durează de la o lună la alta.

Previously, I had to shave every 2-3 day, now the effect lasts a week, and the hairs are softer.”.
Anterior, trebuia să mă bărbieresc în fiecare zi 2-3, acum efectul durează o săptămână, iar părul este mai moale.".

The effect lasts up to 2 years.
Efect de durata de pana la 2 ani.

When you take them off in the morning, see perfectly, and the effect lasts one day, so you do not lose vision during the day.
Când le iei dimineața, vezi perfect, iar efectul durează o zi, așa că nu pierzi vederea în timpul zilei.

The effect lasts for several hours(usually 6-8).
Efectul durează câteva ore(de obicei 6-8).

Rejuvenating treatments result is visible immediately, while its effect lasts from several months to a year or more.
Întinerire tratamente rezultat este vizibil imediat, în timp ce efectul durează de la câteva luni la un an sau mai mult.

The effect lasts for a longer period of time and.
Efectul durează o perioadă mai lungă de timp și.

Decrease in pressure is observed at least 15 minutes after the drug is taken, or a maximum after a couple of hours. The effect lasts for 6 hours.
Scăderea presiunii se observă la cel puțin 15 minute după administrarea medicamentului sau la un maxim după câteva ore. Efectul durează 6 ore.

Less- this effect lasts for a relatively short time.
Mai puțin- acest efect durează un timp relativ scurt.

It will start to lower your blood sugar 10- 20 minutes after you take it, a maximum effect occurs between 1 and 3 hours and the effect lasts for 3- 5 hours.
Aceasta înseamnă că la 10- 20 de minute după injectare, glicemia dumneavoastră va începe să scadă, efectul maxim producându- se la 1- 3 ore; efectul durează 3- 5 ore.

This effect lasts at least twelve hours and may be symptomatic, including syncope.
Acest efect durează cel puţin douăsprezece ore şi poate fi simptomatic, incluzând sincopă.

The introduction of anesthetic drugs into the sensitive areas or nerves of the stump stops the pain for a long time and even forever, although the effect lasts only a few hours.
Introducerea medicamentelor anestezice în zonele sensibile sau nervii stumpului oprește durerea pentru o lungă perioadă de timp și chiar pentru totdeauna, deși efectul durează doar câteva ore.

The effect lasts much longer than after the chemical equalization- from six months to eight months.
Efectul durează mult mai mult decât după echilibrarea chimică- de la șase luni la opt luni.

NovoRapid will start to lower your blood sugar 10- 20 minutes after you inject it, a maximum effect occurs between 1 and 3 hours after the injection and the effect lasts for 3- 5 hours.
NovoRapid determină începerea scăderii glicemiei la 10- 20 de minute după injectare, efectul maxim producându-se la 1-3 ore după injectare şi efectul durează 3-5 ore.

The effect lasts generally about four months, but, as you repeat the treatment several times, the period between injections tends to extend to six months or more.
Efectul dureaza, in general, circa patru luni, dar, cu cat repeti de mai multe ori tratamentul, cu atat perioada dintre injectii tinde sa se extinda pana la sase luni sau chiar mai mult.

The effects last two or three days.
Efectul durează două, trei zile.

It's healthier and the effect last longer.
E mai sanatos asa si efectul dureaza mai mult.

The effects last for at least 12 hours.
Efectul durează cel puțin 12 ore.