What is the translation of " EJECTA " in Romanian?

• norul de ejecţie
• ejecta

Examples of using Ejecta in English and their translations into Romanian

The ejecta cloud continues to spread at high altitude.
Norul de ejecţie continuă să se răspândească la altitudine.

But most animals caught by Ejecta Cloud aren't so lucky.
Dar majoritatea animalelor prinse de norul de ejecţie nu sunt la fel de norocoase.

But the Ejecta isn't finished yet, not by a long shot.
Dar norul de ejecţie nu şi-a încheiat încă acţiunea. Efectul lui e cu bătaie lungă.

They're almost out of the quake ravaged valley when the ejecta cloud arrives.
Sunt aproape de vale, când soseşte norul de ejecţie, ca o făclie aprinsă.

Meanwhile, The ejecta cloud is approaching at 10,000 miles/hour.
Între timp norul de ejecţie se apropie cu viteza de 16.000 km/oră.

Above the valley, and across North America The intense heat of the Ejecta Cloud has ignited fires.
Deasupra văii şi a întregii Americi de Nord, căldura intensă generată de norul de ejecţie a declanşat incendii-.

That is, if a crater(or its ejecta) overlaid another, it must be the younger.
Asta este, dacă un crater(sau ejecta lui) a suprapus alta, trebuie să fie cel mai tânăr.

As the ejecta begins to clears, the parting clouds reveal the shift in temperature is throwing earth's weather systems into turmoil.
Pe măsură ce norul de ejecţie începe să dispară, norii care se împrăştie dezvăluie că schimbarea de tmperatură a aruncat clima Pământului într-un haos.

The discovery of the crater and independent discovery of its ejecta were first reported in the journal Science in 1986.
Descoperirea craterului și descoperirea independentă a ejecțiilor sale au fost raportate în revista Science în 1986.

Sheltered from the ejecta by sea mist and protected from fires by the surrounding ocean, the island has all the food they need.
Adăpostită de norul de ejecţie de ceaţa mării şi apărată de foc de oceanul care o înconjoară, insula are suficientă hrană.

It is a widespread, hilly selenological area thought to be composed of ejecta from the impact that formed Mare Imbrium.
Este o zonă deluroasă de mare întindere despre care se crede că este compusă din materiale provenite din impactul ce a dus la formarea Mare Imbrium.

Gradually the crater and its ejecta undergo impact erosion from micrometeorites and smaller impacts.
Treptat, craterul și ejectele sale suferă o eroziune a impactului cauzată de micometeorită și de impacturi mai mici.

The impact process excavates high albedo materials that initially gives the crater, ejecta, and ray system a bright appearance.
Procesul de impact realizează excavarea materialelor de înaltă albedo care oferă inițial un aspect strălucitor sistemului crater, ejecta și raze.

By the time the super heated Ejecta Cloud hit Mongolia just 44 minutes later, the whole planet was in shock.
În momentul când norul de ejecţie supra-încălzit lovea Mongolia, 44 de minute mai târziu, întreaga planetă era în şoc.

Some craters( for instance, Ursula and Jessica) are surrounded by bright impact ejecta( rays) consisting of relatively fresh ice.
Unele cratere( cum ar fi Ursula și Jessica) sunt înconjurate de materiale strălucitoare care radiază din ele, constând din gheață relativ proaspătă.

The crater can also be covered in ejecta from other impacts, which can submerge features and even bury the central peak.
Craterul poate fi, de asemenea, acoperit în ejecte de alte impacturi, care pot submergia caracteristici și chiar îngropa vârful central.

This can occur when an area of darker basaltic material, such as that found on the maria, is later covered by lighter ejecta derived from more distant impacts in the highlands.
Acest lucru poate apărea atunci când o zonă de material bazaltic mai întunecat, cum ar fi cea găsită pe maria, este mai târziu acoperită de ejecta mai ușoară, derivată din impacturi mai îndepărtate în zonele montane.

However, it is now recognized that ejecta from the Imbrium impact basin(one of the youngest large impact basins on the Moon) should be found at all of the Apollo landing sites.
Cu toate acestea, este acceptat faptul că materia ejectată din bazinul de impact Imbrium(unul dintre cele mai tinere bazine mari de impact de pe Lună) trebuie identificată pentru toate punctele de aterizare ale misiunii Apollo.

It would wipe out the East Coast essentially through a combination of tsunamis, blast waves, thermal effects, and it would also throw out huge amounts of ejecta that would spread to great distances, igniting additional forest fires.
Practic ar distruge Coasta de Est, printr-o combinaţie de tsunami, valuri de explozii, efecte termice, şi în plus ar arunca în aer cantităţi uriaşe de deşeuri care s-ar răspândi pe distanţe mari, generând incendii forestiere.

Ejecta from the huge caldera eruption 90,800 years ago covers more than 600 km³ and roughly equals the volume of Mt. Fuji; it is presumed that the pyroclastic flow plateau covered half of Kyūshū.
Ejecțiile din erupția calderei imense au acoperit în urmă cu 90,800 ani mai mult de 600 km ³. aceste ejecții au fost aproximativ egale cu volumul Muntelui Fuji, se presupune că fluxul piroclastic a acoperit jumătate din Kyūshū.

Tracks of boulders that have fallen down crater walls, delicate rays of ejecta from fresh impact craters, and the unearthly formations created by….
Traseele de bolovani care au căzut jos zidurile de crater, razele delicate ale provocat de impact de cratere de impact proaspete, și….

The resurfacing may have been either endogenic in nature, involving the eruption of fluid material from the interior( cryovolcanism), or, alternatively it may be due to blanking by the impact ejecta from nearby large craters.
Această apariție ar putea să fi fost fie de natură endogenă, implicând erupția de materiale lichide din interior( criovulcanism), fie cauzată de materialele de impact provenit dein cratere mari apropiate.

A secondary cratering process caused by distal ejecta is thought to churn the top two centimetres of regolith a hundred times more quickly than previous models suggested- on a timescale of 81,000 years.[82][83].
Se crede că un proces secundar de formare de cratere cauzat de materiale ejectate distale frământă primii doi centimetri de regolit de o sută de ori mai rapid decât sugerau modelele anterioare- într-un interval de timp de 81.000 de ani.[82][83].