What is the translation of " ELECTROCONVULSIVE " in Romanian?

• electroconvulsivă
• cu electroşocuri
• cu electrosocuri

Examples of using Electroconvulsive in English and their translations into Romanian

Electroconvulsive Therapy is what it's called.
Se numeşte terapie electroconvulsivă.

Honey, do you know anything about electroconvulsive therapy?
Dragul meu, ştii ceva despre terapia cu electroşocuri?

I have suggested electroconvulsive therapy but… I will just take that back now.
Am sugerat terapie cu electrosocuri, dar… voi lua doar că înapoi acum.

She's been hospitalized for her disorder twice and received electroconvulsive therapy.
Ea a fost internat în spital pentru tulburarea ei de două ori și au primit terapie cu electrosocuri.

Commitment electroconvulsive therapy maintenance in eine secure facility.
Devotament, terapie electro-convulsivă… menţinerea într-o instituţie securizată.

But I assure you we have been getting very good results with psychopharmacology, as well as electroconvulsive therapy.
Dar te asigur că am obţinut rezultate foarte bune prin psihofarmacologie şi prin terapie electroconvulsivă.

The use of antidepressants, electroconvulsive therapy for depressive states;
Utilizarea antidepresivelor, terapiei electroconvulsive pentru stările depresive;

The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy.
ManagementModificare Trei cele mai comune tratamente pentru depresie sunt psihoterapia, medicația și terapia electroconvulsivă.

Apparatus for electroconvulsive therapy(ECT) for use in psychiatric treatment.
Aparate de terapie prin electrosocuri(ECT), utilizate in tratamentul psihiatric C.

(a) The board by rule shall adopt a standard written consent form to be used when electroconvulsive therapy is considered.
(a) Consiliul va adopta prin lege un formular standardizat scris pentru consimţământ care va fi folosit când va fi luată în considerare terapia electroconvulsivă.

Decision to use electroconvulsive therapy was taken without, in my opinion, without proper consultation.
Decizia de a folosi terapie cu electroşocuri a fost luată, în opinia mea, fără consultaţie potrivită.

Dr. Cameron also gives human test subjects paralytic drugs and electroconvulsive therapy 30 to 40 times, as part of his experiments.
Doctor Cameron administreaza de asemenea subiectilor umani medicamente paralizante si terapie electroconvulsiva de cate 30-40 de ori, ca parte din experimentele sale.

In extreme cases, electroconvulsive therapy, which is like a controlled seizure in the patient's brain, is also very helpful.
În cazuri extreme, terapia cu electroşocuri,- care e o criză indusă controlat în creierul pacientului- e foarte utilă.

From the data obtained so far, it seems to result from a combination of ketamine administration and the use of electroconvulsive therapy[47].
Din datele obţinute până în prezent, ea pare a fi obţinută printr-o combinaţie între administrarea de ketamină și utilizare de terapie electroconvulsivantă[47].

ECT, or electroconvulsive therapy, has got a bad reputation, thanks in part to films like One Flew Over The Cuckoo's Nest in the 1970s.
ECT, sau terapia electroconvulsiva, are o reputatie rea, datorita filmului"One flew ovet the cuckoo's nest" in anii 70.

Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, exercise, electroconvulsive therapy(ECT), transcranial magnetic stimulation(TMS) or light therapy.
Opțiuni pot fi farmacoterapia, psihoterapia, exercițiul, terapia electroconvulsivă(ECT), stimularea magnetică transcraniană sau terapia cu lumină.

Electroconvulsive therapy(ECT) is a standard psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in patients to provide relief from psychiatric illnesses.
Terapia electroconvulsivă(ECT) este un tratament psihiatric standard în care convulsiile sunt induse electric la pacienți pentru a le furniza ușurare de bolile psihiatrice.

In addition to the information required under this section, the form must include the information required by the Texas Medical Disclosure Panel for electroconvulsive therapy.
În adaos la informaţia necesară la acest capitol, formularul trebuie să includă informaţia conţinută de Texas Medical Disclosure Panel pentru terapie electroconvulsivă.

And just for the record, electroconvulsive therapy's had a real resurgence in the last 10 years with very impressive results.
Si ca fapt divers, terapia elecroconvulsiva a trecut printr-o adevarata reinviere in ultimii zece ani cu rezultate foarte impresionante.

It includes drug therapy: tranquilizers, sedatives, psychotropic drugs, psychotherapy(family cognitive-behavioral) in a particularly difficult course- electroconvulsive therapy.
Acesta include terapia medicamentoasă: tranchilizante, sedative, medicamente psihotrope, psihoterapie(familie cognitiv-comportamentală) într-un curs deosebit de dificil- terapie electroconvulsivă.

With simultaneous conduct of electroconvulsive therapy, caution is required(clinical experience with Velaxin is not available under such conditions);
Cu efectuarea simultană a terapiei electroconvulsive, este necesară precauție(experiența clinică cu Velaxin nu este disponibilă în astfel de condiții);

It didn't work very well on the schizophrenics, but it was pretty clear in the'30s and by the middle of the'40s that electroconvulsive therapy was very, very effective in the treatment of depression.
Nu a mers prea bine pe schizofrenici, dar era destul de clar în anii 30 şi jumătatea anilor 40 că terapia electroconvulsivă era foarte, foarte eficientă în tratarea depresiei.

Electroconvulsive therapy: Electroconvulsive therapy must never be used on a patient with a SOUNDBRIDGE because it may cause damage to the implant or the patient's hearing.
Terapia electroconvulsivă: Terapia electroconvulsivă nu trebuie aplicată niciodată unui pacient cu SOUNDBRIDGE, fiindcă poate dăuna atât implantului, cât şi auzului pacientului.

Another half does not respond to multiple trials with other antidepressants coupled with psychotherapy, often leading to the latest solution currently available- electroconvulsive therapy[49].
O altă jumătate nu răspund la multiple trialuri cu alte antidepresive, cuplate cu psihoterapie, adesea ducând la o ultimă soluţie existentă în prezent- cea a terapiei electroconvulsivante[49].

Electroconvulsive therapy(ECT) is an effective form of treatment for acute mood disturbances in those with bipolar disorder, especially when psychotic or catatonic features are displayed.
Terapia electroconvulsivă(TEC) este o formă eficientă de tratament pentru perturbările acute de dispoziție la cei cu tulburare bipolară, în special atunci când trăsăturile psihotice sau catatonice se manifestă.

Other frequently used medications include antipsychotics, which alter the effects of dopamine, and electroconvulsive therapy, which works like a carefully controlled seizure in the brain, is sometimes used as an emergency treatment.
Alte medicamente folosite frecvent includ antipsihoticele, care modifică efectele dopaminei şi terapia electroconvulsivă care se manifestă ca un spasm cerebral atent controlat şi se foloseşte uneori ca tratament de urgenţă.

Electroconvulsive therapy, or"shock treatment" as it's sometimes referred to, is a medical procedure in which brief electrical stimulus is used to induce a cerebral seizure- a layman might call it a"brain seizure"-.
Terapia electroconvulsivă, sau"tratamentul cu şocuri", după cum se mai numeşte uneori, e o procedură medicală cu stimulenţi electrici, folosită pentru inducerea unui atac cerebral- un nespecialist ar putea numi asta"atac al creierului"-.

And we decided to take on depression, and the reason we took on depression is because it's so prevalent, and as you know, there are many treatments for depression, with medication and psychotherapy, even electroconvulsive therapy, but there are millions of people, and there are still 10 or 20 percent of patients with depression that do not respond.
Am ales depresia, pentru că depresia e așa de răspândită. Și cum ştiţi, există multe tratamente pentru depresie cu medicaţie și psihoterapie, chiar şi terapie electroconvulsivă. Dar sunt milioane de oameni, 10-20% dintre pacienţii cu depresie nu răspund la tratamente.

When other treatments for psychosis are ineffective, electroconvulsive therapy or ECT( also known as shock treatment) is sometimes applied to relieve the underlying symptoms of psychosis due to depression.
Atunci când alte tratamente pentru psihoză sunt neeficiente, terapia electroconvulsivă( ECT)( sau tratamentul cu șocuri) este utilizată uneori pentru a ușura simptomele generale ale psihozei, cum ar fi depresia sau schizofrenia.

However, the disappearance of suicidal ideation requires weeks(with the exception of clozapine and lithium, standard therapies for major depressive disorder and bipolar disorder were not accompanied by clear anti-suicidal benefit) and up to 6 electroconvulsive therapy sessions(conducted over a period of 2 weeks).
Dar și așa, dispariţia ideaţiei suicidare necesită săptămâni(cu excepţia clozapinei și litiul, terapiile standard ale tulburării depresive majore și ale tulburării bipolare nu au fost însoţite de beneficiu clar antisuicidar) și până la 6 ședinţe de terapie electro- convulsivantă(conduse pe o perioadă de 2 săptămâni).