Examples of using Electroconvulsive in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Electroconvulsive therapy.
Elektrokonvulzivna terapija.People receiving electroconvulsive therapy(ECT).
Људи који примају електроконвулзивну терапију( ЕЦТ).Electroconvulsive therapy.
Elektrokonvulzivnu terapiju.People also receiving electroconvulsive therapy(ECT).
Људи који такође имају електроконвулзивну терапију( ЕЦТ).Electroconvulsive therapy was one of them.
Elektrokonvulzivna terapija je bila jedna od njih.People who are also having electroconvulsive therapy(ECT).
Људи који такође имају електроконвулзивну терапију( ЕЦТ).What Electroconvulsive Therapy(ECT) feels like.
Каква се електроконвулзивна терапија( ЕЦТ) осећа.Most people do not like the idea of electroconvulsive therapy(ECT).
Већини људи не воле идеју електроконвулзивне терапије( ЕЦТ).The use of electroconvulsive therapy is sometimes indicated.
Понекад се указује на употребу електроконвулзивне терапије.There is limited experience in the simultaneous use of paroxetine and electroconvulsive therapy.
Постоји само ограничено искуство у истовременом коришћењу пароксетина и електроконвулзивне терапије.In that case, electroconvulsive therapy is applied.
У овом случају се користи електроконвулзивна терапија.I was a nurse for 35 years andduring that time I was doing everything of electroconvulsive therapy.
Bila sam medicinska sestra 35 godina itokom tog vremena sam radila sve, od elektrokonvulzivne terapije.In that case Electroconvulsive Therapy will be used.
У овом случају се користи електроконвулзивна терапија.If medication and talk therapy are not effective in managing the symptoms of bipolar disorder,a psychiatrist may consider electroconvulsive therapy(ECT).
Ако терапија лековима и разговором није ефикасна у управљању симптомима биполарног поремећаја,психијатар може размотрити електроконвулзивну терапију( ЕЦТ).Electroconvulsive therapy- has changed a lot recently.
Elektrokonvulzivna terapija se mnogo promijenila u zadnje vrijeme.Medications can be used to treat the condition, though electroconvulsive therapy has worked better in some cases.
Sindrom se može lečiti lekovima, mada je elektrokonvulzivna terapija u nekim slučajevima bila bolja.Electroconvulsive Therapy Overview- How ECT can be used in the treatment of schizophrenia.
Преглед електроконвулзивне терапије- Како се ЕЦТ може користити у лијечењу шизофреније.Neither surface TMS or deep TMS cause effects on memory ormental clarity unlike the oldest brain stimulation therapy, electroconvulsive therapy(ECT).
Ни површински ТМС ни дубоки ТМС не утичу на памћење или менталну јасноћу,за разлику од најстарије терапије стимулације мозга, електроконвулзивне терапије( ЕЦТ).After two courses of electroconvulsive therapy, or ECT, her symptoms lifted.
Nakon dva ciklusa elektrokonvulzivne terapije, ili EKT.If medication and talk therapy aren't successful in managing the symptoms of bipolar disorder,a psychiatrist may consider electroconvulsive therapy, or ECT.
Ако терапија лековима и разговором није ефикасна у управљању симптомима биполарног поремећаја,психијатар може размотрити електроконвулзивну терапију( ЕЦТ).And just for the record, electroconvulsive therapy's had a real resurgence in the last 10 years with very impressive results.
A tek da se zna, elektrokonvulzivna terapija je doživela takav povratak u prošlih deset godina sa veoma impresivnim rezultatima.They squeezed 2412 patients into a space meant for 1600, andthey regularly administered insulin shock therapy and electroconvulsive therapy to patients suffering from PTSD.
Они су стегнули 2412 пацијента у простор за 1600 година, аредовно су давали терапију инсулином шоком и електро-конвулзивну терапију пацијентима са ПТСД-ом.Case in point: Louise refused electroconvulsive therapy, because she remembers it making her mother and grandmother into“living zombies.”.
Primer: Luiza je odbila elektrokonvulzivnu terapiju jer se seća da su od nje njena majka i baka bile“ živi zombiji”.Patients were squeezed into a space that was meant to house only 1,600 people, andthey regularly administered insulin shock therapy and electroconvulsive therapy to patients who suffered from PTSD.
Они су стегнули 2412 пацијента у простор за 1600 година, аредовно су давали терапију инсулином шоком и електро-конвулзивну терапију пацијентима са ПТСД-ом.In extreme cases, electroconvulsive therapy, which is like a controlled seizure in the patient's brain, is also very helpful.
U ekstremnim slučajevima, elektrokonvulzivna terapija, a to je neka vrsta kontrolisanog napada u mozgu pacijenta, takođe veoma pomaže.In the treatment of severe depression shows physical activity, music therapy, art therapy, hypnotherapy, meditation, magnetic therapy, aromatherapy,light therapy, electroconvulsive therapy, sleep deprivation.
У лечењу тешке депресије приказана је физичка активност, музикотерапија, арт терапија, хипнотерапија, медитација, магнетна терапија, ароматерапија,светлосна терапија, електроконвулзивна терапија, депривација сна.Electroconvulsive therapy(used with the ineffectiveness of drug therapy, involves the transmission of electrical impulses through the brain).
Електроконвулзивна терапија( користи се са неефикасношћу терапије лековима, укључује пренос електричних импулса кроз мозак);Other frequently used medications include antipsychotics,which alter the effects of dopamine, and electroconvulsive therapy, which works like a carefully controlled seizure in the brain, is sometimes used as an emergency treatment.
Други лекови који се често користе укључују антипсихотике,који мењају утицај допамина, а електроконвулзивна терапија, која функционише као пажљиво контролисани напад у мозгу, користи се понекад као лечење у хитним случајевима.Electroconvulsive therapy(ECT) is sometimes used if medication fails to improve the condition and there appears to be some evidence to support its use.
Електроконвулзивна терапија( ЕЦТ) се понекад користи ако лек не успева да побољша стање и изгледа да постоје неки докази који подржавају његову употребу.The good news is there are effective treatments for OCD, including medications, which increase serotonin in the brain by limiting its reabsorption by brain cells, behavioral therapy that gradually desensitizes patients to their anxieties,and in some cases, electroconvulsive therapy, or surgery, when OCD doesn't respond to other forms of treatment.
Dobra vest je da postoje efikasna lečenja OKP-a koja uključuju lekove koji povećavaju serotonin u mozgu ograničavajući njegovu ponovnu apsorbciju od strane moždanih ćelija, bihevioralna terapija koja postepeno desenzitizuje pacijenta prema anksioznostima,a u nekim slučajevima i elektrokonvulzivnu terapiju ili operaciju, kada OKP ne reaguje na druge vrste lečenja.
