What is the translation of " EM HELL " in Romanian?

• dă-le dracu
• le iadul
• i dracului

Examples of using Em hell in English and their translations into Romanian

Give'em hell.
Dă-le iadul.

Go on out there and give'em hell!
Du-te acolo și să-i dracu'!

Give'em hell.
Dă-i naibii.

And I heard you gave'em hell.
Şi-am auzit că le-ai arătat iadul.

Give'em hell.
Dă-le dracu'.

Godspeed men, and give'em hell.
Mergi cu Dumnezeu de oameni, si da-le dracu'.

Give'em hell.
Dă-i dracului.

If they try me, I will give'em hell.
Dacă încearcă ceva, și mă ocup eu.

Give'em hell.
Dă-i la dracu'.

We're gonna go out there and we're gonna give'em hell!
Noi vom merge acolo și Vom da-le dracu'!

Give'em hell.
Dă-le la dracu.

I can hear him at the hospital giving'em hell, right?
Parcă-l şi aud la spital făcându-le mizerii, nu?

Give'em hell!
Give 'em dracu'!

It's been an honor and a privilege serving with you, so let's give'em hell!
Acesta este fost o onoare și un privilegiu servesc cu tine, deci hai să le dracu'!

Give'em hell.
Trimite-i în iad.

HOPE:(RAPPING) First name, Hope Middle name, Annabelle Third name, Greggory Last name, Bring'em Hell.
HOPE:(rapping) Numele, numele Hope Mijlociu, Annabelle al treilea nume, Greggory Ultimul nume, Adu-le Hell.

Give'em hell.
Fă-le viaţa un iad.

Defense, give'em hell!
Apărarea, arătaţi-le iadul!

Give'em hell, baby.
Arata-le iadul, iubire.

Well, you go give'em hell.
Atunci, du-te şi fă-le viaţa un infern!

Give'em hell tomorrow.
Arată-le ce poţi mâine.

All right! Give'em hell, boys!
Da, în iad cu ei, băieţi!

Give'em hell, Lightning!
Dă-le dracu', Lightning!

So all I can say is… give'em hell, son.
Deci, tot ce pot spune este… Da-le dracu', fiule.

Give'em hell, Neptune!
Trimite-i în Iad, Neptune!

For King and country, give'em hell, lads!
Pentru rege şi ţară, revărsaţi iadul asupra lor, flăcăi!

Give'em hell out there, all right?
Dă-le dracului acolo, bine?

Student' Give'em hell, Bill!
Student' Arata-le ce inseamna, Bill!

Give'em hell tonight, Schoupie.
Fă-le viaţa un iad diseară, Schoupie.

Collected works of Langston Hughes Collected works of Eric Voegelin Robert H. Ferrell's Give'em Hell, Harry series about Harry Truman.
Colecția de opere ale lui Langston Hughes Colecția de opere ale lui Eric Voegelin Seria Give 'em Hell, Harry a lui Robert H. Ferrell despre Harry Truman.