What is the translation of " ENDS AUTOMATICALLY " in Romanian?

• se încheie automat
• se termină automat
• se incheie automat

Examples of using Ends automatically in English and their translations into Romanian

The annual subscription ends automatically.
Abonamentul anual se încheie automat.

Note: Bulb ends automatically after approximately 2 minutes.
Notă: Bulb se încheie automat după aprox.

In this case, the game ends automatically.
În acest caz, jocul se termină automat.

Shooting ends automatically after thirty minutes.
Declanşarea se închide automat după treizeci de minute.

The amount of time remaining before live view ends automatically.
Timpul rămas înainte ca vizualizarea în timp real să se încheie automat.

Shooting ends automatically after about 30 minutes.
Declanşarea se închide automat după treizeci de minute.

If you answer a call or move too much during a session, the session ends automatically, and you won't get credit.
Dacă preiei un apel sau te miști prea mult în timpul sesiunii, sesiunea se va încheia automat și nu va fi recunoscută.

Recording ends automatically when no time remains.
Înregistrarea se încheie automat când nu mai rămâne timp.

The Count-Down Display A count down will be displayed 30 s before movie recording ends automatically(0 49).
Afişajul numărătoare inversă O numărătoare inversă va fi afişată cu 30 s înainte ca înregistrarea filmului să se încheie automat(0 49).

Bracketing ends automatically after the second shot.
Bracketingul se încheie automat după a doua fotografiere.

If you signed up for the trial by clicking an icon on your new PC, your trial ends automatically after a month;
Dacă v-ați înregistrat pentru versiunea de încercare făcând clic pe o pictogramă de pe noul PC, perioada de încercare se termină automat după o lună;

Recording ends automatically if the lens is removed.
Înregistrarea se încheie automat dacă obiectivul este scos.

The validity period of the pay scale starts with the date on which you activate the Prepaid Activation Key and ends automatically.
Perioada de valabilitate a planului tarifar începe să fie contorizata din data la care activaţi codul de activare preplătit şi se încheie automat.

Shooting ends automatically after thirty minutes. 74.
Fotografierea se termină automat după treizeci de minute. 74.

An agreement with limited duration of regular delivery of trial dailies, newspapers, weeklies and magazines(trial or introductory subscription) is not renewed tacitly and ends automatically after the trial or introductory period.
Un acord cu durată limitată de livrare regulată a ziarelor, ziarelor, săptămânilor și revistelor(încercări sau abonamente introductive) nu se reînnoiește tacit și se încheie automat după perioada de testare sau de introducere.

Live view ends automatically if the lens is removed.
Vizualizarea în timp real ia sfârşit automat dacă obiectivul este scos.

(2) The membership is free and ends automatically after 6 months.
(2) Calitatea de membru este gratuita și va expira automat după șase luni.

Bulb Note: Bulb ends automatically after approximately 2 minutes.
Bulb Notă: Bulb se încheie automat după aproximativ 2 minute.

Note: The private/full private chat ends automatically when you run out of tokens.
Nota: Un chat privat complet se incheie automat in momentul in care ramai fara Credite.

Note: Bulb ends automatically after approximately 2 minutes.
Notă: expunerea în mod bulb se încheie automat după aproximativ 2 minute.

Note: The group chat ends automatically when you run out of tokens.
Nota: Un grup de chat se incheie automat cand ramai fara credite.

Bracketing ends automatically after the third shot is taken.
Bracketingul se încheie automat după ce este făcută a treia fotografiere.

A private chat ends automatically once the user runs out of Tokens.
Un chat privat se încheie automat atunci când utilizatorul rămâne fără jetoane.

The channel search will start and end automatically.
Căutarea canalelor va începe şi se va încheia automat.

Interval timer shooting will end automatically if the battery is exhausted.
Fotografierea cu temporizator de interval se va încheia automat dacă acumulatorul este consumat.

Inexpensive Gold Membership with contracts ending automatically.
Calitatea de membru cu cheltuieli reduse şi încetarea automată a contractului.

And once they're friends the arson, dacoity and violence will end automatically.
Şi odată ce se vor împrieteni incendierile, tâlhăriile şi violenţele se vor sfârşi automat.

If you forget to give the Stop BIP, parking will end automatically at 17:00, with a maximum of 10 lei.
Dacă uitaţi să daţi BIP-ul de stop, parcarea se va încheia automat la ora 17:00, incasind maxim 10 RON.

Live view may end automatically to prevent damage to the camera's internal circuits.
Vizualizarea în timp real se poate se opri în mod automat pentru a preveni deteriorarea circuitelor interne ale aparatului foto.

Note that regardless of the amount of recording time available, live view will still end automatically when the timer expires.
Reţineţi că, indiferent de timpul de înregistrare disponibil, vizualizarea în timp real se va încheia totuşi automat când timpul expiră.