What is the translation of " ESTERIFICATION " in Romanian?

• esterificarea
• esterificare

Examples of using Esterification in English and their translations into Romanian

The esterification of starches is generally performed at pH 7 to 9.
Esterificarea amidonului se efectuează, în general, la pH 7 la 9.

This kind of bonding is called an ester bond(aka esterification).
Acest tip de bonding se numeşte un obligaţiuni ester(aka esterificarea).

Influence of ultrasound on esterification reactions during winemaking| Agrovin.
Influența ultrasunetelor asupra reacțiilor de esterificare în timpul vinificației| Agrovin.

Esterification of the 17-beta-hydroxy group increases the duration of action of testosterone;
Esterificarea grupului 17-beta-hidroxi crește durata de acțiune a testosteronului;

It is an organic component, which is formed as a result of the esterification of carboxylic acid and glycerin triatomic alcohol.
Este o componentă organică, care se formează ca urmare a esterificării acidului carboxilic și a alcoolului triatomic glicerină.

Esterification is maybe the most influential property in the various half-lives of steroids.
Esterificarea este poate cel mai influent de proprietate în diferite de înjumătăţire de steroizi.

Diacylglycerol(DAGs) can be produced by partial hydrolysis, esterification or glycerolysis through chemical or enzymatic catalysis.
Diacilglicerolul(DAG) poate fi produs prin hidroliză parțială, esterificare sau gliceroliză prin cataliză chimică sau enzimatică.

Esterification is a process whereby a carboxylic acid attaches itself to the 17-beta-hydroxyl group of an anabolic steroid.
Esterificarea este un proces prin care un acid carboxilic se ataşează la grupul 17-beta-hidroxi de un steroid anabolizant.

The increase in production of fatty acids with their subsequent esterification, due to which an important coenzyme is formed in the body;
Creșterea producției de acizi grași cu esterificarea lor ulterioară, datorită căruia în corp se formează o coenzimă importantă;

FAME is produced by extracting vegetable oil from a variety of plants, such as switchgrass and jatropha, and subsequent esterification.
EMAG sunt produși prin extragerea uleiului vegetal dintr-o varietate de plante cum ar fi iarba bărboasă și arborele de jatropha și ulterior prin esterificare.

Esterification was intentionally developed by scientists in the 1930s for the sake of purposefully prolonging the half-life of various anabolic steroids.
Esterificarea intenţionat a fost dezvoltat de oamenii de ştiinţă în anii 1930 de dragul intenţionat prelungi timp de înjumătățire de diferite steroizi anabolizanţi.

Pectin quality and purity can vary depending on anhydrogalacturonic acid, degree of esterification, ash content of extracted pectin.
Calitatea și puritatea pectinului pot varia în funcție de acidul anhidrogalacturonic, gradul de esterificare, conținutul de cenușă din pectinul extras.

Esterification properly prolongs the half-life of anabolic steroids to durations that would warrant much less injection frequency, and as such, offer more comfortable injection schedules.
Esterificarea prelungeşte în mod corespunzător timp de înjumătățire de steroizi anabolizanţi la durate care ar justifica mult mai puţin frecvenţă de injecţie, şi ca atare, oferim programe de injectare mai confortabil.

Passion fruit peel: The extraction yield, galacturonic acid and esterification degree were considered as the indicators of the extraction efficiency.
Pasiune coaja de fructe: Randamentul de extracție, acidul galactozic și gradul de esterificare au fost considerate indicatori ai eficienței extracției.

These pectic polysaccharides, composed mainly by galacturonic acid units(∼97% of total sugars), have an average molecular weight of 163.9kDa and a degree of esterification(DE) of 55.2%.
Aceste polizaharide pectice, compuse în principal de unități de acid galactozic(∼ 97% din totalul zaharurilor), au o greutate moleculară medie de 163.9 kDa și un grad de esterificare(de) de 55,2%.

When the biodiesel feedstock contains more than 2-3% of free fatty acids(FFAs), acid esterification is a useful upstream step to avoid the formation of high soap.
În cazul în care materia primă de biodiesel conține mai mult de 2-3% din acizi grași liberi(FFA), esterificarea acidului este un pas în amonte util pentru a evita formarea de săpun ridicat.

Besides the transesterification and esterification processes, high power ultrasound supports the extraction of oils from crops(e.g. rapeseed, soy, canola, corn, palm, peanut, coconut, jatropha etc.), or algae.
Pe lângă transesterificare și procesele de esterificare, de mare putere cu ultrasunete sprijină extragerea uleiurilor din culturi(de exemplu rapiță, soia, rapita, porumb, palmier, arahide, cocos, jatropha etc) sau alge.

The pectin extracted by ultrasonic extraction from OFI cladodes(UAEPC) has a low degree of esterification, high uronic acid content, important functional properties and good anti-radical activity.
Pectina extrase prin extracție cu ultrasunete de la ofi cladodii(uaepc) are un grad scăzut de esterificare, conținut ridicat de acid uronici, proprietăți funcționale importante și activitate bună anti-radicale.

For example, penicillin esterification kettle, saccharification tank, chloramphenicol thin film evaporator, analgin reactor, mitre filter, dimethyl sulfate cooler, chemical liquid filter, etc.
De exemplu, cazanul de esterificare cu penicilină, rezervorul de zaharificare, vaporizatorul de film subțire de cloramfenicol, reactorul analgin, filtrul miter, răcitorul de sulfat de dimetil, filtrul lichid chimic etc.

The latter are natural ingredients that have undergone mild processing(condensation, hydrolysis, esterification, etc.) to meet the required level of effectiveness and sensoriality in cosmetic production.
Acestea din urmă sunt ingrediente naturale care au fost supuse unei prelucrări ușoare(condensare, hidroliză, esterificare, etc.) pentru a satisface nivelul cerut de eficiență și senzorialitate în producția de cosmetice.

Additional explanations that do not invoke plasma FFA reduction as the central driver of lipid profile modification include nicotinic acid-mediated inhibition of de novo lipogenesis or esterification of fatty acids into TG in the liver.
Explicaţii suplimentare care nu implică reducerea AGL plasmatici ca element central al modificării profilului lipidic includ inhibarea mediată de acidul nicotinic a lipogenezei de novo sau esterificarea acizilor graşi în TG la nivel hepatic.

Natural' from the pine trees of Brazil' are refined with very particular processes of esterification and give wax a high coefficient of adhesion to the stem of the hair that is incorporated without adhering to the skin.
Naturale 'la pădurea de pini din Brazilia' sunt rafinate cu foarte special proceselor de esterificare şi dau ceara un coeficient înalt de aderenţă stem de păr, care este încorporat fără aderarea la nivelul pielii.

The invention relates to a medicine raw material 2, 5- difluoro- 6- ethyl purine- 5- carboxylic acid methyl ester, to purine carboxylic acid as the raw material, in the solvent methanol and catalyst under the action of vanadium pentoxide, temperature 125 °C- 155 °C through the esterification reaction, the ethylization and fluorine substitution reaction to produce 2, 4- dichloro- 6- methyl pyrimidine- 5- carboxylic acid methyl ester….
Invenția se referă la o materie primă 2, 5- difluoro- 6- purină etil- 5- ester carboxilic, la acidul purin carboxilic ca materie primă, în solventul metanol și catalizator sub acțiunea pentoxidului de vanadiu, temperatura 125 ° C- 155 ° C prin reacția de esterificare, reacția de etilizare și substituție cu fluor pentru a produce 2, 4- dicloro- 6- metil pirimidină- 5- ester carboxilic de acid carboxilic….

It is noted that in the case of biodiesel for diesel engines, where the processing option is esterification, the standard prEN 14214 of the European Committee for Standardisation(CEN) on fatty acid methyl esters(FAME) could be applied.
Trebuie menţionat că în cazul biodiesel-ului pentru motoarele diesel, în care opţiunea de procesare este esterificarea, ar putea fi aplicat standardul prEN 14214 al Comitetului European pentru Standardizare(CEN) privind esterii metilici ai acizilor graşi(FAME).

Vitamin A palmitate required for normal metabolism of the human body is usually mainly obtained by esterification of vitamin A on the wall of the small intestine, and then transported to the liver for storage and then function.
Vitamina A palmitată necesară pentru metabolismul normal al organismului uman este de obicei obținută în principal prin esterificarea vitaminei A pe peretele intestinului subțire și apoi transportată la ficat pentru depozitare și apoi pentru funcționare.

Biomass can be used to produce many different types of energy: heat(through combustion), electricity(by cogeneration), biogas(by fermentation), first generation(1G) biofuels(obtained through simple and accessible technologies and chemical processes: pressing, fermentation, distillation and esterification), or second-generation(2G) biofuels(obtained from lignocelluloses by means of a thermo-chemical process(gasification) or biochemical enzymatic hydrolysis, which produce BTL synthetic liquefied gas or ethanol respectively, which are still difficult to use commercially in the current state of research).
Biomasa permite producerea a numeroase forme de energie: căldură(prin combustie), electricitate(prin cogenerare), biogaz(prin fermentaţie), biocombustibili de primă generaţie„1G”(obţinuţi prin intermediul unor tehnologii şi procese chimice simple şi accesibile: presare, fermentare, distilare şi esterificare) sau de a doua generaţie„2G”(carburanţi obţinuţi din materiale lignocelulozice, printr-un proces termochimic- gazeificare- sau prin hidroliză enzimatică biochimică, ce permite obţinerea de gaz de sinteză lichefiat BTL sau de etanol, încă dificil de exploatat în stadiul actual al cercetării).