What is the translation of " EUROPEAN CONSENSUS ON DEVELOPMENT " in Romanian?

• consensul european privind dezvoltarea
• consens european privind dezvoltarea
• consensului european privind dezvoltarea

Examples of using European consensus on development in English and their translations into Romanian

European Consensus on Development.
Consens european privind dezvoltarea.

The Commission on the New European Consensus on Development.
Comisiei referitoare la noul Consens european privind dezvoltarea.

European Consensus on Development.
Consensul european privind dezvoltarea.

This is enshrined in both the European Security Strategy and the European Consensus on Development.
Aceste principii sunt enunțate în Strategia europeană de securitate și în Consensul european privind dezvoltarea.

New European Consensus on Development.
Consens european privind dezvoltarea.

In terms of concrete results however, progress remains below the ambition set in the European Consensus on Development.
Din punct de vedere al rezultatelor concrete însă, progresele înregistrate se situează sub nivelul obiectivelor ambiţioase prevăzute în Consensul european privind dezvoltarea.

The european consensus on development.
Consensul european privind dezvoltarea.

UN 2030 Agenda for Sustainable Development- Public Consultation on revising the European Consensus on Development.
Dezvoltare: Agenda ONU 2030 pentru dezvoltare durabilă- Consultare publică referitoare la revizuirea Consensului european privind dezvoltarea.

European Consensus on Development.
Un nou Consens european privind dezvoltarea.

It integrates the respect of children's rights into its development policy too, as laid down in the European Consensus on Development.
Acesta integrează şi respectarea drepturilor copilului în politica sa de dezvoltare, după cum se specifică în Consensul european privind dezvoltarea.

The european consensus on development.
Consensului european privind dezvoltarea.

Notes the commitments undertaken in the EU's global strategy for foreign and security policy and the new European Consensus on Development;
Reamintește angajamentele asumate în cadrul Strategiei globale pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene și al Noului consens european privind dezvoltarea;

New European Consensus on Development.
Noul Consens european privind dezvoltarea.

The promotion of employment, social cohesion and decent work is part of the European Social Policy Agenda and of the European Consensus on Development.
Promovarea ocupării forţei de muncă, a coeziunii sociale şi a locurilor de muncă decente face parte din Agenda europeană privind politica socială şi din Consensul european privind dezvoltarea.

The european consensus on development.
Vedere Consensul european privind dezvoltarea.

The cooperation between the two regions is based on the Europe and Asia Communication and the European Consensus on Development, which set the eradication of poverty as a prime objective.
Context Cooperarea dintre cele două regiuni se înscrie în cadrul ComunicăriiEuropa şi Asia şi al Consensului european privind dezvoltarea, al cărui obiectiv primordial este eradicarea sărăciei.

The european consensus on development.
Potrivit Consensului european privind dezvoltarea.

The achievement of the MDGs by 2015 must therefore remain Europe's first and overriding priority, and the European Consensus on Development provides the fundamental principles for moving forward5.
Îndeplinirea ODM până în 2015 trebuie, prin urmare, să rămână prioritatea absolută a Europei, iar Consensul european privind dezvoltarea prevede principiile fundamentale pentru realizarea de progrese în acest sens5.

This" New European Consensus on Development".
Acest„ nou Consens european privind dezvoltarea”.

The importance of the role of research and innovation in relation to meeting societal and economic challenges has been recognised on many occasions and notably in the new European Consensus on Development adopted in June 2017.
Importanța rolului cercetării și inovării pentru a răspunde provocărilor societale și economice a fost recunoscută în repetate rânduri, în special în noul Consens european privind dezvoltarea adoptat în iunie 2017.

The European consensus on development(millennium goals).
Consensul european privind dezvoltarea(obiectivele mileniului).

The policy framework for the EU's development cooperation has been laid out in the European Consensus on Development, which sets the political vision underlying the financial proposals for the future MFF.
Cadrul strategic al cooperării pentru dezvoltare a UE a fost prevăzut în Consensul european privind dezvoltarea, care stabilește viziunea politică ce stă la baza propunerilor financiare pentru viitorul CFM.

The European Consensus on Development provides guidance on a comprehensive response to fragility.
Consensul european privind dezvoltarea oferă orientări pentru un răspuns cuprinzător la problema fragilităţii.

A major review of EU development policy and the European Consensus on Development, building on the review of the MDGs at the New York High Level Event.
O revizuire aprofundată a politicii europene de dezvoltare și a Consensului european privind dezvoltarea, bazată pe revizuirea ODM urilor cu ocazia evenimentului la nivel înalt de la New York;

European Consensus on Development- it was adopted in November 2005 by the representatives of the governments of member states;
Consensul European privind dezvoltarea- a fost adoptat în noiembrie 2005 de către reprezentanţii guvernelor şi ale statelor membre şi de Consiliul UE;

Proposal for a new European Consensus on Development:"Our World, our Dignity, our Future".
Propunere pentru un nou consens european privind dezvoltarea- Lumea noastră, demnitatea noastră, viitorul nostru.

The New European Consensus on Development 39 recognises the role of culture as an important component and enabler.
Noul Consens european privind dezvoltarea 39 recunoaște rolul culturii ca o componentă și un vector important.

The importance of aid coordination with other donors has been enshrined in the European Consensus on Development, the Code of Conduct10 and the Operational Framework11 based on the international aid effectiveness agenda(Paris Declaration and Accra Agenda for Action)12.
Importanța coordonării ajutoarelor cu alți donatori a fost prevăzută în Consensul european privind dezvoltarea, Codul de conduită10 și cadrul operațional11 bazat pe agenda internațională privind eficacitatea ajutorului(Declarația de la Paris și Agenda de acțiune de la Accra)12.

The‘European Consensus on Development' rightly recalled by the Court should, however, be consideredin allits aspects.
Consensul european privind dezvoltarea”, pecare Curteaîlreaduceînatenieîn mod întemeiat, trebuie totuși luat în considerare întoate aspectelesale.

The principles set out in the European Consensus on Development should be used to this end, in particular to tackle the root causes of migration.
În acest scop, ar trebui aplicate principiile Consensului european privind dezvoltarea, în special pentru a aborda cauzele profunde ale migraţiei.