What is the translation of " EXPLAIN SOME THINGS " in Romanian?

• explica unele lucruri
• explica nişte lucruri

Examples of using Explain some things in English and their translations into Romanian

That would explain some things.
Asta ar explica anumite lucruri.

I think it's time for me to give a pep talk and explain some things.
Cred că e timpul să vă ţin un discurs şi să explic nişte lucruri.

That may explain some things.
Poate asta explică anumite chestii.

Maybe you can come in here, help me explain some things.
Poate că poţi să vii aici, să mă ajuţi să explic unele lucruri.

I had to… explain some things to him.
A trebuit să… îi explic unele lucruri.

You have a minute? I need to explain some things.
Trebuie să-ţi explic nişte lucruri.

I have to explain some things to you.
Trebuie să vă explic câteva lucruri.

Mom, I came here because I needed to explain some things to you.
Mamă, am venit aici pentru că trebuie să-ti explic câteva lucruri.

It might explain some things, Stella.
Aceasta ar putea explica unele lucruri, Stella.

Oh, and this… Which might explain some things.
Oh, şi asta… care ar putea explica câteva lucruri.

It might explain some things- this all being in that twisted brain of hers.
Dar asta ar putea explica nişte lucruri… în creierul ei.

I have got to explain some things.
Trebuie să explic anumite lucruri.

So we thought we would bring her here to the crime scene so she could explain some things.
Ne-am gândit s-o aducem la locul crimei ca să poată explica nişte lucruri.

Maybe he didn't explain some things to you, but.
Poate că nu ţi-a explicat anumite lucruri.

Before you make a fool out of yourself, I would better explain some things to you.
Până când îţi ieşi de tot din minţi… mai bine ţi-aş explica nişte chestii.

I have got to explain some things inside me to my wife.
Trebuie sa explic sotiei mele cateva lucruri din interiorul meu.

Puts a whole new spin on virtual reality, but at least it begins to explain some things.
Arunca o alta luminaasupra realitatii virtuale, dar cel putin incepesa explice niste lucruri.

Maybe she could explain some things for me.
Poate că ea ar putea să-mi clarifice anumite lucruri.

Can't wait till our first meeting when I kill you, not before you explain some things.".
Abia aştept prima noastră întâlnire când vă voi ucide. Dar nu înainte să îmi explicaţi nişte lucruri.

But it would explain some things, like why doesn't he have super powers.
Dar asta ar explica unele lucruri. Ca de exemplu de ce nu are puteri deosebite.

I'm going to have to explain some things.
Trebuie să vă explic câteva lucruri.

It may explain some things, it may not, and it may confuse you, so just think about it.
Aceasta poate explica unele lucruri, sau poate nu, te poate face confuză, deci, gândeşte-te la asta.

Mr. wickwi re now, you have got to explain some things before we go out of our minds.
Domnule Wickwire, trebuie să ne explici nişte lucruri înainte ca noi să înnebunim.

I did actually find some parts of your book a little hard to follow though, and I would love if you could explain some things to me.
De fapt, am găsit unele pasaje ale cărţii d-voastră destul de greu de înţeles, totuşi, şi mi-ar plăcea dacă mi-aţi putea explica câteva lucruri.

It's because I'm now going to talk directly to Yawee and describe some things and explain some things that we have never explained..
Și asta din cauza faptului că am să încep acum să vorbesc direct cu Yawee și să descriu și să explic unele lucruri care nu le-am mai explicat până acum.

That explains some things, all right?
Asta explica unele lucruri, bine?

That explains some things.
Asta explică anumite lucruri.

That explains some things.
Asta explică nişte lucruri.

That explains some things.
Asta explică unele lucruri.

Com explains some things to avoid while trying to quit.
Com explică o parte dintre lucrurile care trebuie evitate în timpul perioadei de renunţare la fumat.