What is the translation of " FACE A PROBLEM " in Romanian?

• se confruntă cu o problemă

Examples of using Face a problem in English and their translations into Romanian

When you face a problem, you have to solve it.
Când te confrunţi cu o problemă, trebuie s-o rezolvi.

I can't just go away… leaving you here to face a problem I created for you.
Lăsându-te aici să faci faţă unei probleme create de mine.

SMEs face a problem in finding customers.
IMM-urile se confruntă cu probleme în găsirea de noi clienți.

Girls with a fair, fine hair face a problem less often.
Fată cu păr blond, părul subțire se confruntă cu o problemă mai puțin.

Many face a problem- how to clean wax after an epilation.
Multe se confruntă cu o problemă- cum de a elimina ceara de după epilare.

She said we were going to face a problem. only a savior can handle.
A spus că ne vom înfrunta cu o problemă pe care doar un salvator o poate rezolva.

From a certain moment on, it's obvious that Mr. Despaul will have to face a problem.
De la un anumit moment e evident că dl. Despaul va trebui să se confrunte cu o problemă.

You shouldn't face a problem of unnoticed fibers and the spoiled manicure any more.
Nu mai trebuie să se confrunte cu o problemă necunoscut vilozităților și lipsă de manichiură.

A young man writes to his mother to ask for money, but will face a problem with its keyboard.
Un tânăr scrie mamei sale de a cere bani, dar se va confrunta cu o problemă cu tastatura.

But some women face a problem when the baby just does not want to give up breast.
Dar unele femei se confruntă cu o problemă atunci când copilul nu vrea să renunțe la sân.

When it comes time to transfer the child to the usual,“adult” food, the mother may face a problem due to the difficulty of weaning the child.
Când vine momentul să-i transferăm copilul la hrana obișnuită,"adultă", mama se poate confrunta cu o problemă din cauza dificultății de înțărcare a copilului.

Often parents face a problem when their child begins to study badly at school.
Adesea, părinții se confruntă cu o problemă atunci când copilul lor începe să studieze prost la școală.

People who have spent less time online are likely to face a problem because they will not know how to get out.
Persoanele care au petrecut mai puțin timp online sunt susceptibile de a se confrunta cu o problemă, deoarece nu vor ști cum să iasă.

If you face a problem with an extension, try it on a fresh test joomla/jomsocial installation.
Dacă se confruntă cu o problemă cu o extensie, încercaţi să-l pe o instalare joomla/jomsocial proaspete de testare.

Cultural organisations and creative enterprises quite often face a problem to find which operational models they are operating in.
Organizațiile culturale și întreprinderile creative se confruntă deseori cu o problemă- găsirea modelelor operaționale cu care lucrează.

As soon as you face a problem with your health, in your joints or elsewhere, it's important to get it seen to quickly.
De îndată ce vă confruntați cu o problemă cu sănătatea ta, în articulații sau în altă parte, este important să se văzut la rapid.

It is actually an error message that occasionally appears in a web browser when you face a problem loading a JavaScript from a webpage.
Este de fapt un mesaj de eroare care apare ocazional într-un browser web când se confruntă cu o problemă de încărcare JavaScript dintr-o pagină Web.

Quite often men face a problem when the colitis is left side in the lower abdomen.
Adesea bărbații se confruntă cu o problemă atunci când colita este lăsată în partea inferioară a abdomenului.

In the journalistic language this means that when people face a problem, touch that specific problem and not other things that don't interest him/her then.
În limbajul jurnalistic aceasta înseamnă că atunci când oamenii se confruntă cu o problemă, abordează problema respectivă şi nu alte lucruri care nu-i interesează atunci.

Those who want to buy such a puppy can face a problem- the author of the breed is still forming the basic population of St. Petersburg orchids, so only those animals that do not have breeding value are exported from St. Petersburg and the region- too large males or small females who can not independently breed.
Cei care doresc să dobândească un astfel de cățeluș se pot confrunta cu o problemă- autorul rasei formează în continuare populația de bază a orhideelor din Sankt Petersburg, de aceea numai acele animale care nu au nicio valoare de reproducere- masculii prea mari sau femelele mici care nu sunt capabile să producă urmași- sunt scoase din Sankt Petersburg și din regiune.

Women who pay due attention to the hands, face a problem- how to choose a lamp for drying of nails that it corresponded to requirements, served long and thus wasn't the road.
Femeile, care a acordat o atenție pe mâini, se confruntă cu o problemă- cum de a alege o lampă pentru uscare unghii pentru a se potrivi nevoilor, a servit mult timp și nu a fost scump.

Often teenagers face a problem during puberty, an unstable hormonal background.
De multe ori problema cu care se confruntă tinerii în perioada de pubertate, disfuncționalități hormonale.

Users generally face a problem when they switch from an Android device to an iOS Smartphone.
Utilizatorii se confruntă, în general, o problemă atunci când trece de la un dispozitiv Android la un smartphone iOS.

Me facing a problem related to Imo.
Mă confrunt cu o problemă legată de Imo.

I m facing a problem related to Imo Messenger.
Mă confrunt cu o problemă legată de Imo Messenger.

But our mother never faced a problem because of that.
Dar niciodata mama noastra cu care se confrunta o problema din cauza asta.

FIN-NET offers consumers facing a problem relating to financial services(banking, insurance, investments) direct access to an out-of-court dispute resolution facility.
FIN-NET le oferă consumatorilor ce se confruntă cu o problemă privind serviciile financiare(bancare, de asigurare, de investiţii) accesul direct la o posibilitate de soluţionare a litigiului pe cale extrajudiciară.

A person will not know about all insects and their larvae, until he faces a problem.
O persoană nu va ști despre toate insectele și larvele lor, până când se confruntă cu o problemă.

Equipping troops to battle, the Romans faced a problem- the bread that they gave the soldiers quickly deteriorates.
Echiparea trupelor la luptă, romanii sa confruntat cu o problemă- pâinea pe care le-a dat soldaților se deteriorează repede.

Why do I get the feeling that if I ever faced a problem in life… you would surely help me out?
De ce am sentimentul că dacă mă voi confrunta cu vreo problemă în viaţă mă vei ajuta cu siguranţă?