What is the translation of " FEES FOR USING " in Romanian?

• taxă pentru folosirea
• comisioane pentru utilizarea

Examples of using Fees for using in English and their translations into Romanian

We do not charge any fees for using Visa.
Nu percepem nicio taxă pentru folosirea Visa.

Only fees for using them are paid.
Numai comisioanele pentru utilizarea acestora sunt plătite.

Free- you don't have to pay any fees for using the service.
Gratuit- nu achitaţi nici un comision pentru utilizarea serviciului.

Fees for using the infrastructure should vary according to the quality and reliability of the train path allocated.
Tarifele pentru utilizarea infrastructurii ar trebui să varieze în funcție de calitatea și fiabilitatea trasei alocate.

What are the fees for using the service?
Care sunt taxele pentru utilizarea serviciului?

All foreign vehicles over 12 tonnes(doesn't apply to buses) are subject to fees for using roads in Great Britain.
Înregistrare Toate autovehiculele străine cu greutatea de peste 12 tone vor(nu este valabil pentru autobuze) fi supuse taxei pentru utilizarea drumurilor din Marea Britanie.

Are there any fees for using Visa payWave?
Există comisioane pentru utilizarea Visa contactless?

While some banks may charge you for changing from foreign currency to local currency, we do not charge you any fees for using EFT.
Deşi este posibil ca unele bănci să vă taxeze pentru trecerea de la moneda străină la moneda locală, Google nu percepe comisioane pentru utilizarea TEF.

We do not charge any fees for using this service.
PokerStars nu percepe nicio taxă pentru folosirea acestui serviciu.

Axel Voss, the author of the adopted version, wanted to make sure that big tech giants, such as Facebook and Google, pay proportionate fees for using copyrighted materials.
Axel Voss, autorul versiunii acceptate, a vrut să se asigure că marii giganți de pe Internet, cum ar fi Facebook și Google, plătesc taxe proporționale pentru utilizarea materialelor protejate prin drepturi de autor.

No additional fees for using this service;
Nu există cheltuieli suplimentare pentru accesarea acestui serviciu;

PokerStars does not charge any other fees for using MasterCard.
PokerStars nu percepe nicio altă taxă pentru folosirea cardului MasterCard.

NameDrive aims to keep the fees for using NDX Market lower than those of any other domain marketplace.
Taxe 1 NameDrive urmăreşte să menţină tarifele pentru utilizarea NDX Market la un nivel mai scăzut decât pe alte locuri de tranzacţionare a domeniilor.

To use the InterWAP VPN service, you must select an existing tariff plan from our website and pay the fees for using it as described in section 3 of these terms of service.
Pentru a folosi serviciul InterWAP VPN, trebuie sa selectati un plan tarifar existent pe site si sa platiti taxele pentru folosirea lui, conform descrierii aflata in sectiunea a 3-a a acestor termeni si conditii.

PokerStars does not charge any other fees for using ELV, provided your ELV deposits are not returned by your bank.
PokerStars nu percepe nicio altă taxă pentru folosirea serviciului ELV, cu condiţia ca depunerile tale efectuate prin ELV să nu fie refuzate de bancă.

PokerStars does not charge any other fees for using Mobile VISA card.
PokerStars nu percepe nicio altă taxă pentru folosirea cardului Mobile VISA ca modalitate de plată.

PokerStars does not charge any other fees for using Skrill(Moneybookers).
PokerStars nu percepe nicio altă taxă pentru folosirea serviciului Skrill(Moneybookers).

It is an open standard and there will be no licence fees for using the in-band modem for the eCall service.
Este un standard deschis și nu vor exista taxe de licență pentru utilizarea modemului in-band pentru serviciul eCall.

Fees for use of the Site.
Costurile de utilizare a Site-ului.

And the fee for using TransferWise is always upfront.
Iar taxa pentru a folosi TransferWise este întotdeauna transparentă.

We do not charge any fee for using clickandbuy.
Nu percepem niciun comision pentru folosirea ClickandBuy.

Is there a fee for using mobilpay™?
Exista vreun comision pentru utilizarea mobilpay™?

Fee for using means of advertising and publicity;
Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclamă şi publicitate;

We reservethe right to charge fees for use of or access to the Services(and any associated support), whether currently in existence or not, in our sole discretion.
Ne rezervăm dreptul de a percepe taxe pentru utilizarea sau accesarea Serviciilor(și a oricărei asistențe asociate), indiferent dacă acestea există sau nu, la discreția noastră absolută.

(3) The fee for using advertising and advertising means due according to art. 31 par.
(3) Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclama si publicitate datorata potrivit art. 31 alin.

Of course, there is a fee for using a robot software but this should be recouped in the increased success that you see.
Desigur, există o taxă pentru utilizarea unui robot software-ul, dar acest lucru ar trebui să fie recuperate în creșterea succesului pe care îl vezi.

The fee for using the washing machine, to be paid at renter- 5.00 eur/ one wash Log is not included in the price.
Taxa pentru folosirea mașinii de spălat, care urmează să fie plătit la proprietar- 5,00 EUR/ un ciclu de spălare Conectaţi nu este inclus in pret.

The main responsibility of the lessee is the transfer to the lessor of only depreciation charges for a full-fledged restoration of the property, rather than a fee for using it.
Principala responsabilitate a locatarului de a locatorul este de a prezenta doar deprecierea cu privire la restaurarea completă a proprietății, mai degrabă decât o plată pentru utilizarea acestora.

Oath reserves the right to charge fees for use of or access to the Services(and any associated support), whether currently in existence or not, in Oath's sole discretion.
Oath își rezervă dreptul de a percepe taxe pentru utilizarea sau accesarea Serviciilor(și a oricărei asistențe asociate), indiferent dacă acestea există sau nu, la discreția absolută a Oath.

(1) The fee for use is due in advance at the beginning of the period of use and should be received by TimoCom by no later than by the third working day of the respective time period.
Taxa de utilizare(1) Taxa de utilizare este scadentă în avans pentru perioada de utilizare respectivă iar plata trebuie făcută până cel târziu în a treia zi lucrătoare a intervalului de timp respectiv.