What is the translation of " FIGURE THINGS " in Romanian?

• dăm lucrurile
• intelege lucrurile
• dau lucrurile
• înţelege lucrurile

Examples of using Figure things in English and their translations into Romanian

It helps me figure things out.
Aceasta mă ajută să dau lucrurile.

They figure things out, stay together, make it work.
Ei dau lucrurile, stați împreună, face să funcționeze.

I thought I could figure things out.
Am crezut ca pot sa dau lucrurile.

The sooner we figure things out, the sooner we can all get out of here.
Mai devreme ne dăm lucrurile, cu atât mai repede putem obţine toate de aici.

It's just until we figure things out.
Este doar până când ne dăm lucrurile.

And then, we're going to sell the truck, and you're gonna use that money to live off of until you figure things out.
Apoi, vom vinde camionul, Și tu o să folosi banii pentru a trăi în afara de până când îți dai lucrurile.

This is how we figure things out.
Acesta este modul în care ne dăm lucrurile.

That's why I asked you to hang out at my house for a few days, until I can figure things out.
De aceea, am rugat să stea la mine acasă pentru câteva zile, până mă pot da lucruri.

Good place to clear your head, figure things out, smoke a little something.
Loc bun să îndepărteze cap, Intelege lucrurile, fum ceva.

I want to spend the rest of my life with you, so if you need to spend some time, figure things out first.
Vreau să-mi petrec restul vieții cu tine, Astfel încât, dacă aveți nevoie pentru a petrece ceva timp, Figura lucruri mai întâi.

See, in the hospital, you… you figure things out, and I know now why my head hurt.
A se vedea, în spital, tu… tu intelege lucrurile, și știu acum de ce doare capul meu.

I just needed to get out of here and figure things out.
Am nevoie sa ies de aici si dau lucrurile.

And, from there, we will figure things out.
Iar apoi, vom înţelege lucrurile.

Why don't you just stay here till you figure things out?
De ce nu stai aici pana te intelege lucrurile?

I thought you had to figure things out.
Am crezut că a trebuit să dau lucrurile.

I would have a place to stay and I can figure things out.
Aş avea un loc unde să stai şi eu pot înţelege lucrurile.

I know she would help me figure things out.
Ştiu că m-ar ajuta să înţeleg anumite lucruri.

I just need somebody I can trust until we figure things out.
Am nevoie doar de cineva care să am încredere până când ne dăm lucrurile.

Hmm, across the sea, if you figure things out♪.
Hmm, dincolo de mare, dacă îți dai lucrurile ♪.

I might be able to help you figure things out.
S-ar putea să vă ajute să intelege lucrurile.

I just need some time to, you know, figure things out.
Am nevoie doar de ceva timp pentru, știi, lucrurile dau seama.

I pay my taxes so people like you can figure things like that out.
Eu plătesc taxe meu astfel de oameni ca tine se poate intelege lucrurile genul asta.

I need to take some time off, Poppi, and… figure things out.
Trebuie să îmi iau liber o vreme, Poppi şi… să mă gândesc la nişte lucruri.

Mom figures things ou!
Mama cifrele lucruri ou!

Figuring things out.
Imaginind lucrurile.

Never figured things would get so screwed up.
Nu mi-am închipuit că lucrurile vor ajunge aşa.

She's got these stupid stick figure thing… oh, baby.
Are acestea stupid stick de lucru figura… Oh copil.

She agreed to wait while I figured things out.
A fost de acord să aștepte în timp ce mi-am dat lucrurile.

I'm still figuring things out.
Sunt încă imaginind lucrurile.

Like Chip, we figured things could only get better. Hey!
La fel ca Chip, ne-am gândit că lucrurile se vor îmbunătăţi!