What is the translation of " FILE THAT CONTAINS " in Romanian?

• fișierul care conține
• un fişier care conţine
• fișier care conține

Examples of using File that contains in English and their translations into Romanian

The data source is a file that contains your address list.
Sursa de date este un fișier care conține lista dvs. de adrese.

The file that contains an object library typically has the file name extension. olb.
Fișierul care conține o bibliotecă de obiect de obicei are numele de fișier extensia. olb.

That's just one name in a file that contains hundreds.
E doar un nume dintr-un dosar care cuprinde alte sute de nume.

Open the file that contains an XML map in the desktop version of Excel.
Deschideți fișierul care conține o asociere XML în versiunea desktop de Excel.

Little Audio App is a handy tool to simplify playback and export for almost any file that contains audio.
Mic Audio App este un instrument la îndemână pentru a simplifica redarea și de export pentru aproape orice fișier care conține audio.

Bak is the name of the file that contains the database backup.
Bak este numele fişierului care conţine copia de rezervă a bazei de date.

In fact, it will be a detailed reconstruction of the events that took place last year, the robbery, the investigation and the arrests, I'm giving each of you a file that contains all the elements.
De fapt, va fi o reconstituire detaliată a evenimentelor care au avut loc anul trecut, jaful, investigaţia şi arestările. Vă dau fiecăruia dintre voi un dosar care conţine toate elementele.

This is the project file that contains styled layers in QGIS Document format.
Acest fișier conține straturi stilizate în formatul QGIS Document.

To use persist with a vfat file system, then you must use a file that contains a linux file system.
Utilizarea persist cu un sistem vfat, se face obligatoriu cu un fișier ce conține un sistem de fișiere linux.

A cookie is a file that contains data(a string of letters and numbers);
Un modul cookie este un fişier care conţine date(un şir de litere şi numere);

You can use Tabbles's auto-tagging rules to automatically tag any file docx, xlsx, pdf file that contains the word"Contract"(yes, Tabbles search in the CONTENT of files too!).
Puteți utiliza Tabbles auto-tagging reguli pentru a eticheta în mod automat orice fișier docx, xlsx, pdf fișier care conține cuvântul"Contract"(da, Tabele de căutare în CONȚINUTUL de fișiere prea!).

This is a file that contains all of Project X, the cover-up, and your involvement in all of it.
Ăsta este un fişier care conţine totul despre Proiectul X, acoperirea, şi implicarea ta.

If you are using Excel, and tried the above, you may have a file that contains features that are not supported by AutoSave.
Dacă utilizați Excel și ați încercat cele de mai sus, este posibil să aveți un fișier care conține caracteristici ce nu sunt acceptate de Salvare automată.

I'm sending you a file that contains proof of the illegal activities conducted by the Process Leader.
Vă voi trimite un fişier care conţine dovada activităţilor ilegale conduse de Şeful de Proces.

SO this is the very mac spy software/mac keylogger that I can run in my computer(Mac Book) that automatically for example copies that file that contains those logs to some other file or something like that?
Deci asta este foarte mac software-ul spion/ Mac keylogger care pot rula pe calculatorul meu(Mac Book), care în mod automat, de exemplu, copii care fișier care conține cele busteni de la un alt fișier sau ceva de genul asta?

Atley's admitted he has a file that contains the names of Cherokee's informants in Tehran.
Atley a recunoscut că are un dosar ce cuprinde numele informatorilor lui Cherokee din Teheran.

Dwg are(blocks that needs to be dimensioned in mm or in inch), select shape file with punctiform symbols of type shape(if you use shapes) and select file that contains line types(LINETYPE) accordingly to conventional signs you use.
Dwg(blocuri ce trebuiesc dimensionate în mm sau în inch), să se selecteze fişierul shape cu simboluri punctiforme de tip shape(dacă se folosesc shape-uri) şi fişierul ce conţine tipurile de linii(LINETYPE) conform semnelor convenţionale utilizate.

Object library A file that contains definitions of objects and their methods and properties.
Bibliotecă de obiect Un fișier care conține definiții ale obiectelor și lor metode și proprietăți.

Each entry will be identified by an identification code consisting of 3 letters and 2 numbers chosen by the participant(e.g. ABC12, XYZ32, XOY00 etc.) which will be mentioned both in the file that contains the entry's presentation, as well as in the registration form.
Fiecare lucrare va fi identificată pe baza unui cod format din 3 litere și 2 cifre la alegerea participantului(de exemplu ABC12, XYZ32, XOY00 etc.), care se va menționa atât în fișierul conținând prezentarea lucrării, cât și în cadrul formularului de înscriere.

The first step is to create a file that contains reinforcement bars as ACIS 3D solids.
Prima etapă constă în crearea unui fişier care să conţină barele de armare modelate ca solide 3D.

This executable(known as the"offline package") can be used to obtain diagnostic information on any computer that is running Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, or Windows Server 2008 and will generate a CAB file that contains diagnostic data that can be transferred back to Microsoft Support.
Acest executabil(cunoscut ca pachetul"deconectat") pot fi utilizate pentru a obține informațiile de diagnostic pe orice computer care execută Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista sau Windows Server 2008 şi vor genera un CAB dosar care conţine date de diagnostic care pot fi transferate înapoi la asistenţă Microsoft.

And this is the file that contains details of what your boyfriend and his accomplices did.
Și acest lucru este fișierul care conține detalii cu privire la ceea ce a făcut prietenul tău și complicii săi.

This Yun-guk HA, while working under John Lee, stole the file that contains all of our offshore account details and tried to sell it to the Russians.
Acest Yun-guk HA, în timp ce a lucrat sub John Lee, a furat fişierele ce conţineau toate conturile noastre din străinătate şi a încercat să le vândă ruşilor.

RAW is a kind of file that contains all information about the image after its original image file has been produced from sensor.
RAW este un fel de fişier care conţine toate informaţiile despre imaginea după ce dosarul său imaginea iniţială a fost produs de la senzor.

In the Select Data Source dialog box, select the file that contains the variable information that you want to use, and then click Open.
În caseta de dialog Selectare sursă de date, selectați fișierul care conține variabile informațiile pe care doriți să o utilizați și apoi faceți clic pe Deschidere.

Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.
Dați clic pe acest buton pentru a alege fișierul care conține politici Java. Aceste politici vor fi combinate cu cele existente. Înregistrările duplicate sînt ignorate.

When you post a link for a file that contains more than 16 Unicode Transformation Format(UTF) characters on the Newsfeed page, you receive the following error message.
Când tu post un link pentru un fişier care conţine mai mult de 16 caractere Unicode Format de transformare(UTF) pe Newsfeed pagină, primiţi următorul mesaj de eroare.

Instructions To convert a file that contains Mac carriage return to a Unix compatible one simply drag the file or a bunch of files onto the application icon.
Instrucțiuni pentru a converti un fișier care conține Mac retur de car la unul compatibil Unix pur și simplu glisați fișierul sau o grămadă de fișiere pe pictograma aplicației.

When you check the Warn before printing, saving, or sending a file that contains tracked changes or comments box, you get a warning message if you try to print, save, or send a document that contains tracked changes.
Când bifați caseta Avertizare înaintea imprimării, salvării sau trimiterii fișierului ce conține modificări urmărite sau comentarii, primiți un mesaj de avertizare dacă încercați să imprimați, să salvați sau să trimiteți un document care conține modificări urmărite.