What is the translation of " FIRST CREATURE " in Romanian?

• prima creatură

Examples of using First creature in English and their translations into Romanian

He's the first creature.
El e prima creatură.

My first creatures were children, like the one you found.
Primele mele creaturi au fost copii, ca cea pe care ai găsit-o tu.

They were, of course, the first creatures to move up onto land.
Au fost, desigur, primele creaturi care au ieşit pe uscat.

The first creature with the beginnings of a backbone lived over 500 million years ago.
Primele creaturi cu o schiţă de coloană vertebrală au trăit acum 500 milioane de ani.

If there are environmental problems, they're among the first creatures to be affected.
Dacă sunt probleme de mediu, sunt printre primele creaturi afectate.

The First Creature in Space.
Prima vietate în spaţiu.

Just as Adam was the first man, you are the first creature of the next evolution.
Cum a fost Adam primul om… Sunteţi prima creatură a unei evoluţii viitoare.

He is the first creature within this universe.
El este prima creatură din acest univers.

He thinks it might be the first fish, or maybe the first creature of any kind.
Crede că acesta a fost primul peşte, sau chiar prima creatură a tuturor timpurilor.

Like that first creature to walk on dry land.
Ca acea prima creatura care a calcat pe uscat.

Fossils unearthed around the world reveal that fish are the first creatures with bony skeletons.
Fosilele dezgropate peste tot în lume, dezvăluie că peştii sunt primele creaturi cu schelet osos.

These are the first creatures to feed on the bloom.
Sunt primele creaturi care se hrănesc cu plantele.

We're journeying back in time, revealing the secret ingredients that make you and me unique, and meeting the first creatures to have them-.
Călătorim înapoi în timp, dezvăluind ingredientele secrete care ne-au făcut unici, şi vom întâlni primele creaturi care le au-.

They imprint on the first creature they come in contact with.
Se atasează de prima creatura cu care intră în contact.

The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
Cea dintîi făptură vie seamănă cu un leu; a doua seamănă cu un viţel; a treia are faţa ca a unui om; şi a patra seamănă cu un vultur care sboară.

But humans weren't the first creatures to discover this hidden world.
Dar oamenii n-au fost câtuşi de puţin, primele fiinţe care să descopere, această lume ascunsă.

The personal Paradise Deities and their creative associates functioning in and beyond the borders of the central universe and power-personalizing as the Supreme Being on the first creature level of unifying Deity revelation in time and space.
Deităţile personale ale Paradisului şi asociaţii lor creatori, funcţionând înăuntrul frontierelor universului central şi dincolo de ele şi personalizând puterea în calitate de Fiinţă Supremă, pe primul nivel al creaturii la care se revelează, în timp şi în spaţiu, Deitatea unificatoare.

Because he's the first creature within this universe, he's accepted as the guru.
Pentru că este prima ființă din univers, el este acceptat ca și guru.

This little creature, from the Burgess Shale seas, is thought to be the ancestor of the very first creature that went on to land. It's called Aysheaia.
Această mică creatură, de la Burgess Shales, se crede că e strămoşul primei creaturi care s-a aventurat pe uscat.

So this is one of the first creatures that moved on to land, 540 million years ago.
Aceasta e una din primele creaturi care au ieşit pe uscat, acum 540 milioane de ani.

The first creatures that will suffer will be the coral that make up the world's great reefs.
Primele vieţuitoare afectate sunt coralii care formează marile recife ale lumii.

But, on the other hand, Christ is himself a“creature,”- the first creature of God, through whom the Father called other creatures into existence.
Dar, pe de altă parte, Hristos însuşi este o„creatură,”- prima creatură a lui Dumnezeu, prin care Tatăl a chemat alte creaturi în existenţă.

Venus is the first creature of the pagan universe and therefore is associated to prosperity, eternal youth, fertility. And it suited perfectly the needs of the Medici at the time, because it was the quintessential expression of this new golden age.
Venus este prima creatură a universului păgân şi prin urmare, este asociată prosperităţii, tinereţii eterne şi fertilităţii şi se potrivea perfect nevoilor lui de Medici la momentul acela, pentru că era expresia ideală a acestei noi epoci de aur.

Key to this story is a fossil of a creature called Rodhocetus, which is portrayed as the first creature with legs changing into flippers and with the tail developing into a whale's tail.
Cheia de la această poveste este o fosilă a unei creaturi numite Rodhocetus, care este descris ca fiind prima creatură cu picioarele care se tranforma în înotatoare și cu coada în curs de dezvoltare într-o coadă de balenă.

And Sontadˆ was the first creature to be born on Urantiaˆ who was wrapped in protective coverings at the time of birth.
Şi Sontad a fost prima creatură născută pe Urantia care a fost învelită în nişte veşminte protectoare după naşterea sa.

The ancestral mayflies were among the first creatures of any kind to take to the air about 320 million years ago.
Strămoşii efemeridelor au fost printre primele creaturi de orice fel care au zburat acum 320 milioane de ani.

Frogs were the first creatures that I kept when I was a boy, and I thought they were fascinating and beautiful, and I still think they are.
Broaştele sunt primele creaturi pe care l-am adunat când eram băiat, şi le-am considerat fascinante şi frumoase, şi încă mai cred asta.

Habilis are the first creatures on Earth to be able to make stone tools.
Habilis sunt primele creaturi de pe Pământ care sunt capabile să construiască unelte din piatră.

Were we really the first creatures in the universe capable of traveling to another world?
Chiar suntem primele creraturi din univers capabile să călătorescă în altă lume?

Because this… is the first creature to have the sign of a backbone, and thus, therefore, is probably the ancestor of us all.
Pentru că… e prima creatură care are semnele unei coloane vertebrale, şi aceasta, prin urmare, e probabil strămoşul tuturor.