What is the translation of " FIRST INCLUDES " in Romanian?

• primul include
• prima include

Examples of using First includes in English and their translations into Romanian

The first includes loin, tenderloin and ham.
Primul include coapsa, brânză și șuncă.

But this applies to textured decorative plaster, which can be of two types: the first includes large impregnations(quartz sand), thereby creating a relief when applied;
Dar aceasta se aplică tencuielii decorative texturate, care poate fi de două tipuri: prima include impregnări mari(nisip de cuart), creând astfel o ușurare atunci când este aplicată;

The first includes sound waves propagating through the air.
Primul include undele de sunet propagând prin aer.

The maximum growth of Japanese chinas is 25 cm, and weight depends on the category, the first includes tiny individuals weighing from 2 to 4 kg, the second- dogs larger, whose weight can reach 8 kg.
Înălțimea maximă a Chinelor japoneze este de 25 cm, iar greutatea depinde de categorie, prima include persoanele mici care cântăresc de la 2 la 4 kg, iar al doilea- câinii mai mari, a căror greutate poate ajunge la 8 kg.

The first includes pop-up windows that appear when browsing the Internet.
Primul include ferestre pop-up care apar atunci când navigați pe Internet.

The script first includes the Yii framework bootstrap file yii. php.
Acest fisier include intai fisierul bootstrap al platformei Yii yii. php.

The first includes basic editing functions: cropping, rotating, resizing, and other.
Prima include funcții de editare de bază: decuparea, rotirea, și altele.

The first includes models of plastic, available in white, or chrome-plated, glossy or flat.
Primul include modele de plastic, disponibile în alb, sau cromate, lucioase sau plate.

The first includes materials designed for constant and sufficiently long period of use.
Prima a include materiale destinate pentru perioada constantă și suficient de lungă de utilizare.

The first includes the new map Mont Saint-Michel and one new mode, Advanced Alliance.
Primul include o nouă hartă cu Mont Saint-Michel și un nou mod multiplayer de joc, Advanced Alliance.

The first includes preparations synthesized inmid-nineteenth century and bearing the name"tricyclic".
Prima include preparatele sintetizate înmijlocul secolului al XIX-lea și poartă numele de"triciclic".

The first includes tales about animals, everyday, magical, fairy-tale chains(for example, the story of Kolobok).
Prima include povesti despre animale, lanțuri de zi cu zi, magice, de poveste(de exemplu, povestea lui Kolobok).

The first includes living, active, mobile, and the second includes sluggish and apathetic, indifferent, unresponsive people.
Primul include viață, activ, mobil, iar al doilea include oameni lenți și apatici, indiferenți.

The first includes ephemeroids- flowers with articulate long rhizomes with a very short growing season, growing in the forests.
Primul include ephemeroide- flori cu rizomi articulați lungi, cu un sezon de creștere foarte scurt, în creștere în păduri.

The first includes various types of antisocial families- parents of drug addicts, alcoholics, conflict families, immoral-criminal.
Primul include diferite tipuri de familii antisociali- părinți de dependenți de droguri, alcoolici, familii de conflicte, infractori imorali.

The first includes asylum seekers who have lodged a claim(asylum application) and whose claim is under consideration by a relevant authority.
Prima include solicitanții de azil care au depus o cerere(cerere de azil) și a căror cerere este în curs de examinare de o autoritate relevantă.

The first includes cells that differ from each other in the type of design, which determines their size and ease of use for the breeder of animals.
Primul include celule care diferă una de cealaltă în tipul de proiectare, ceea ce determină dimensiunea și ușurința de utilizare a crescătorului de animale.

The first includes activities not permitted by the law, such as crime, drug trade, terrorism, and corruption, all of which are illegal in India.
Prima include activități interzise de lege, cum ar fi criminalitatea, comerțul de droguri, a terorismului, și a corupției, toate din care sunt ilegale în India.

The first includes entities that are involved mainly in activities such as raising funding with deposit-like characteristics, transforming maturity and/or liquidity, transferring credit risk and using direct or indirect financial leverage.
Primul include entități care sunt implicate mai ales în activități cum ar fi strângerea de fonduri cu caracteristici similare depozitelor, efectuarea de operațiuni de transformare a scadenței și/sau a lichidității, transferul riscului de credit, utilizarea efectului de levier, în mod direct sau indirect.

The first includes processes of building a mental image of the main attachment figure, of its separation from the model, its internalization, of investing it with the role of securing substitute and of the child's attachment to this subjective structure which becomes capable to represent the original and thus to replace it.
Primul include procesele de construire a imaginii mentale a figurii principale de ataşament, de separarea a acesteia de model, de internalizare, de investire cu rol de substitut securizant şi de ataşare a copilului de această structură subiectivă care devine astfel capabilă să reprezinte originalul şi deci să-l înlocuiască.

The first include fences.
Primul include garduri.

This update was first included in Microsoft Office 2003 Service Pack 1.
Această actualizare a fost inclusă în primul rând în Microsoft Office 2003 pachet Service Pack 1.

They were first included in the program.
Acestea au fost incluse mai întâi în program.

This update was first included in Office 2003 Service Pack 2.
Această actualizare a fost inclusă în primul rând în Microsoft Office 2003 pachet Service Pack 1.

This article covers the'Major' first, including a strategy overview.
Acest articol se referă la turneul"major" în primul rând, inclusiv cu o imagine de ansamblu a strategiei.

The first include a gazebo, a children's corner(sandbox, swings, steps), a tree house, a sports field.
Primul include un foișor, un colț pentru copii(nisip, leagăne, pași), o casă de copaci, un teren de sport.

Since it was first included with the jQuery core, Sizzle was updated to keep pace with modern technologies and currently supports Unicode characters and the….
Din moment ce a fost mai întâi incluse cu nucleul jQuery, sfârâie a fost actualizat pentru a ține pasul cu tehnologiile moderne și acceptă în prezent….

The first included patients with a high CD4 cell count who were not yet taking antiretroviral therapy.
Prima a inclus pacienți cu un număr ridicat de celule CD4 care nu primeau încă terapie antiretrovirală.

Other well known companies that were hobbies first include Dell Computers, Famous Amos Cookies, and Wendy's.
Alte companii bine cunoscute, care au fost Hobby primul includ Calculatoare Dell, Celebrul Amos Cookies, şi Wendy pe.

Women's handball was first included in the program of the XXI Olympic Games in 1976 in Montreal.
Handbal feminin a fost primul inclus în programul Jocurilor Olimpice XXI în 1976 în Montreal.