What is the translation of " FIRST SOFTWARE " in Romanian?

• primul software
• primul soft

Examples of using First software in English and their translations into Romanian

Developed his first software program at the age of 15;
Şi-a dezvoltat primul soft la vârsta de 15 ani;

Although it is out on the market a few months ago, the new Samsung Galaxy S7 unveils its first software problems.
Desi este iesit pe piata de doar cateva luni, noul Samsung Galaxy S7 isi dezvaluie primele probleme de software.

First software solution of its kind in the market!
Prima solutie software de acest fel de pe piata!

I read that Nathan wanted his first software program to be open source.
Am citit că Nathan vrut ca primul său program de software care urmează să fie open source.

First software for medical and health professionals.
În primul rând software-ul pentru profesioniștii din domeniul medical și de sănătate.

Angel's Vox Angel's Vox is the first software player designed specially for listening to audiobooks.
Angel's Vox este primul program de redare audio conceput special pentru a asculta cărţi audio.

First software for IP telephony was created by VocalTec company in 1995.
Primul pachet software pentru efectuarea telefoniei IP a fost propus de compania VocalTec la inceputul anului 1995.

Thomas have been a technology led company since launching our first software based offering in 1995.
Thomas este o companie care s-a bazat pe tehnologie inca de la lansarea, in 1995, a primei noastre oferte centrata pe un soft.

The first software to combine both a favorites manager, and on-line favorites.
Primul software-ul pentru a combina atât un manager favorite, și favorite on-line.

In addition, Microsoft has established its first software development centre in Southeast Europe in Belgrade," fDi noted.
În plus, Microsoft și- a stabilit primul centru de dezvoltare software din Europa de Sud- est la Belgrad", a menționat fDi.

The first software in the world which can design and check all steel connections and joints.
Primul software din lume care poate calcula și verifica toate tipurile de îmbinări sau noduri structurilor metalice.

The union of sport, health and technology has generated the first software where we can experience and do physical activities through virtual reality.
Combinația de sport, sănătate și tehnologie a generat primul software cu care putem experimenta activități fizice prin intermediul realității virtuale.

The first- Software position for the Benelux countries, second- virtual Czech and Slovak market.
În primul rând- Poziția Software-ul pentru țările Benelux, în al doilea rând- piață virtuală cehă și slovacă.

We believe that this partnership could potentially produce the first software company from the Baltics to go public”, said Priit Alamäe, co-founder and CEO of Webmedia.
Credem că acest parteneriat ar putea produce prima companie de software din Ţările Baltice listată pe piaţa publică“, a declarat Priit Alamäe, co-fondator şi CEO al Webmedia.

The first software we will present is Appandora, a free file manager for all iOS devices that offers the possibility of transferring PDF files from your iPad books to your computer.
Primul soft pe care vom prezenta este Appandora, un manager de fişiere gratuit pentru toate dispozitivele iOS care oferă posibilitatea de a transfera fişiere PDF din cărţile dumneavoastră iPad la computer.

When I was running my first software company, I realized that we were getting stuck.
Pe când conduceam prima mea companie de software, mi-am dat seama că ne blocam.

This is the first software of its kind which includes both local and network virtual COM port functions.
Acesta este primul software de acest gen, care include ambele funcții locale și de rețea port COM virtual.

First Beauty& Wellness First software for beauticians, fitness centers and spas.
Primul Beauty& Wellness În primul rând software-ul pentru cosmeticieni, centre de fitness și spa-uri.

BimRoad is the world's first software that was developed and loaded automation of alignment, optimization and automation design of Interchange.
BimRoad este primul software din lume care a fost dezvoltat și încărcat de automatizare a designului de aliniere, optimizare și automatizare a Interchange.

The Basic Input/Output System(BIOS) is the very first software to run on your computer that serves as an interface between the motherboard and your operating system.
Sistemul de intrare/ieșire de bază(BIOS) este primul software care rulează pe computerul tău și care servește ca o interfață între placa de bază și sistemul tău de operare.

F-clone is the world's first software that uses cutting-edge technology to record facial expressions and movements in realtime/3D with just a webcam.
F-clone 1.05 F-clone este primul software din lume care utilizează tehnologia de ultimă oră pentru a înregistra expresii și mișcări facială în timp real/ 3D cu doar o cameră web.

On Windows for example, the first software that interacts with the device is the driver, then the antivirus.
Pe Windows de exemplu, primul software care interactioneaza cu device-ul este driverul, apoi antivirusul.

Is developed the first software product dedicated to the utility companies(water, heating) for the management of the meters, clients, production and comsumption billing: Elsaco ACE.
Este dezvoltat primul produs software dedicat companiilor de utilităţi(apă, căldură) pentru managementul parcului de contoare, clienţilor, producţiei și facturării consumurilor: Elsaco ACE.

First Doctor First software for medical and health professionals.
Primul Doctor În primul rând software-ul pentru profesioniștii din domeniul medical și de sănătate.

Canvastic is the first software publishing tool designed for K-8 students and teachers.
Canvastic este primul instrument de editare de software proiectat pentru K-8 studenți și profesori.

Was released iTrack, the first software product for monitoring and fleet management through GPS technology;
A fost lansat primul produs software pentru monitorizare și gestiune parc auto prin tehnologie GPS, iTrack;

DVDFab Blu-ray 3D Ripper is definitely the first software in the world which can independently convert Blu-ray 3D to 3D video files like AVI, MP4, WMV, MKV for playback on 3D display device.
DVDFab Blu-ray 3D Ripper este cu siguranta primul software din lume care poate converti Blu-ray 3D in alte tipuri de formate video 3D cum ar fi: AVI, MP4, WMV, MKV. Aceste fisiere pot fi redate pe noile ecrane 3D.

Mac FlipAlbum 3 Suite is the world's first software that lets you create digital photo albums on your Mac with realistic 3D Page-Flipping look and share them on CDs with friends and family(for non-commercial distribution).
Mac FlipAlbum 3 Suite este primul software din lume care vă permite să creați albume foto digitale de pe Mac-ul cu realiste 3D Page-Flipping uite și să le împărtășiți pe CD-uri cu prietenii și familia(pentru distribuire non-comerciale).

At the time, I boldly presented one of the first software applications used to register the tickets, to generate betting offers, to establish betting quotas, which I had helped develop as a software developer acting on the order of one of the first ever sports betting houses in Romania.
Am prezentat atunci, curajos, una dintre primele aplicații software utilizate pentru înregistrarea biletelor, generarea ofertelor de pariere, de stabilire a cotelor de pariere, la crearea căreia participasem în calitate de programator, executând comanda uneia dintre primele case de pariuri sportive care a activat în România.

You should download the software first just like before.
Ar trebui s? desc? rca? i software-ul în primul rând, la fel ca inainte.