What is the translation of " PRIMUL PROGRAM " in English?

• first program
• first programme
• first programs

Examples of using Primul program in Romanian and their translations into English

Primul program, CADAP, a început.
The first programme, CADAP.

Ace a executat primul program la 10 mai 1950.
It executed its first program on 10 May 1950.

Primul program după o perioadă de patru ani;
First program in four years;

Unii oameni citează ICQ ca primul program pentru a adăuga această caracteristică.
Some people cite ICQ as the first program to add this feature.

Primul program(acţiuni indirecte) se referă la următoarele sectoare.
The first programme(indirect actions) concerns the following sectors.

Felicitări, ați trecut de primul test și ați scris primul program.
Congratulations, you have passed the quizz and you have actually written your first program.

Nu eşti primul program instruit de Tron ca să riposteze.
You're not the first program Tron trained to fight back.

Williams, Tom Kilburn și Geoff Tootill și a rulat primul program la data de 21 iunie 1948.
Williams, Tom Kilburn and Geoff Tootill, and ran its first program on 21 June 1948.

Acesta a fost primul program destinat adolescenţilor din şcoli.
This was the first program for adolescents in schools.

Programul IBEA a fost lansat în 2004 și este primul program de acest gen din Grecia;
The IBEA program was launched in 2004 and is the first program of its kind in Greece;

Nu eşti primul program pe care l-a antrenat Tron să contraatace.
You're not the first program Tron trained to fight back.

Mass-media suedeză grupului MTG pregăteşte să lanseze primul program în ultra high definition(Ultra HD).
Swedish media group MTG preparing to launch its first program in ultra high definition(Ultra HD).

A scris primul program pe un Commodore64 și a fost cuplat de atunci.
Wrote his first program on a Commodore64 and has been hooked ever since.

Am tot încercat să slăbesc pe parcursul anilor şi acesta este primul program de slăbit care a funcţionat pentru mine.
I have been trying to lose weight for years and this is the first program that ever worked for me.

Primul program informatic din România acreditat URBAN-INCERC.
The first software program of such type from Romania, acredited by URBAN-INCERC.

Note[modificare| modificare sursă]^ Primul program EDSAC imprima o listă cu pătratele numerelor de la 0 la 99.
Precisely, EDSAC's first program printed a list of the square numbers of the integers from 0 to 99.

Primul program ar trebui să se concentreze asupra dezvoltării infrastructurii de transport.
The first programme should focus on the development of transport infrastructure.

Ivan Sutherland face o demonstratie cu Sketchpad, primul program care foloseste ferestre, iconuri, si un creion luminos.
Ivan Sutherland demonstrates Sketchpad, the first program to use windows, icons, and a light pen.

Primul program al televiziunii publice albanez care începe distribuirea simultană RTSH în setări noi.
The first program of the Albanian public television beginning RTSH simultaneous distribution in new settings.

Programul de mai sus funcţionează corect, dar(de obicei) primul program nu funcţionează cum ne-am aştepta.
The above program works properly, but(usually) first programs do not work exactly as you expect.

Mihai Nadin: a scris primul program din lume în proiectarea asistată de calculator.
Mihai Nadin: he founded the world's first program in Computational Design.

Primul program include: cercetarea energiei produse prin fuziune(în special ITER), a fisiunii nucleare şi a protecţiei împotriva radiaţiilor;
The first programme includes: fusion energy research(in particular ITER), and nuclear fission and radiation protection;

Înființată în 1989, MBA în Afaceri Internaționale(Global MBA) a fost primul program de acest fel deschis în Thailanda, care se desfășoară în întregime în limba engleză.
Established in 1989, the MBA in International Business(Global MBA) was the first program of its kind opened in Thailand to be conducted entirely in English.

În prezent, primul program inițiat de Spherik este în plină desfășurare, acesta ajutând 5 echipe să își lanseze proiectele.
Their first program is currently undergoing, helping 13 teams to launch their projects.

În sfera bibliotecilor digitale, programul eContentplus este primul program al cărui principal impact a constat în facilitarea accesului direct, la scară largă, al cetățenilor la materialul digital.
In the area of digital libraries, the eContentplus Programme is the first programme whose main impact has been to make material directly available to individual citizens on a very large scale.

Primul program a fost lansat în ianuarie şi prevede achiziţia a 227 de transportoare blindate de tip Piranha, cele mai multe produse la Uzina Mecanică din Bucureşti.
The first programme was launched in January and provides for the purchase of 227 Pirahna armoured vehicles, most of them manufactured by the National Company for Military Technique in Bucharest.

A început să fie difuzat ca primul program al blocului pentru copii al lui Fox Broadcasting Company, Fox Kids, pe 8 septembrie 1990.
It began airing as the first program of the FOX's children's block, Fox Kids on September 8, 1990.

Primul program trebuie să specifice principiile directoare și obiectivele până în 2015 pentru statele membre și pentru instituțiile Uniunii și să stabilească inițiativele specifice de punere în aplicare.
The first programme should specify guiding principles and objectives up to 2015 for Member States and Union institutions, and set out specific implementation initiatives.

EDSAC a rulat primul program pe 6 mai 1949, calculând un tabel de pătrate[1] și o listă cu numere prime..
EDSAC ran its first programs on 6 May 1949, when it calculated a table of square numbers[1] and a list of prime numbers.

A se vedea primul program„O țară născut în durere“, și, de asemenea, următoarele, în cazul în care Minnie, de asemenea, să participe.
See the first program"A country born in pain," and also the following, where Minnie also participate.