What is the translation of " FISH PASTE " in Romanian?

• pastă de pește
• pasta de pește

Examples of using Fish paste in English and their translations into Romanian

Fish paste?
Cremă de peşte?

Or a spoon and a bit of fish paste.
Sau o lingura si un pic de pasta de peste.

Yes, fish paste.
Da, cu pasta de peste.

Or a spoon and a bit of fish paste.
Ori cu o lingură, Ori cu un pic de pastă de peşte.

Fish paste all right, dear?
E bună şi pasta de peşte, dragă?

I will be going home to an empty house and a fish paste sandwich.
Să mă duc la o casă goală şi un sandviş cu pastă de peşte.

To make fish paste, skin off and deboned white fish is advised.
Pentru a face pasta de pește, se recomandă pielea și peștele alb dezosat. Tăiați în felii.

Datemaki( 伊達巻 or 伊達巻き), sweet rolled omelette mixed with fish paste or mashed shrimp.
Datemaki( 伊達巻 sau 伊達巻き), omletă dulce rulată amestecată cu pastă de pește sau creveți tocați.

Fish paste is ready when it has become light and sticky after stirring for a minute.
Pasta de pește este gata atunci când a devenit ușoară și lipicioasă după agitare timp de un minut.

You are having a wet weekend in Wales… with no hot water, fish paste sandwiches and ten-mile tabs, like it or not.
Vei avea un weekend umed in Wales… fara apa calda, pasta de peste, sadviciuri si cina, iti place sau nu.

One-half cup of corn starch or all purpose flour if you prefer firmer fish paste.
O jumătate de cană de amidon de porumb sau făină de uz general, dacă preferați pastă de pește mai fermă.

Stuffing: Mix minced chicken, fish paste, spring onion, and sesame oil in a mixing bowl.
Umplutură: Amestecați puiul tocat, pasta de pește, ceapa de primăvară și uleiul de susan într-un bol de amestecare.

The HLT-700XL is used for producing deep-fried fish snacks- a new offering made of springy fish paste with a crispy wrapper.
HLT-700XL este utilizat pentru producerea gustărilor de pește prăjite- o nouă ofertă făcută din pastă de pește elastică cu un înveliș crocant.

During the test, the viscosity of fish paste was leaving too much paste behind and causing frequent cleaning of stuffing section.
În timpul testului, viscozitatea pastă de pește a lăsat prea multă pastă în spate și a provocat curățarea frecventă a secțiunii de umplutură.

All filling types of food are applicable, such as beef, pork, shrimp and fish paste(surimi) siomai, steamed or deep fried.
Sunt aplicabile toate tipurile de hrănire, cum ar fi carnea de vită, carnea de porc, creveți și pasta de pește(surimi) siomai, aburit sau prăjit.

Fish Paste Stickiness Issue for a Chinese Shumai Making Equipment Fish paste's stickiness was a troublesome problem for a Chinese Shumai processing line.
Eliberarea peștelui pentru o echipă chineză Shumai Pasta de pastă de pește era o problemă dificilă pentru o linie de procesare Shumai din China.

Our client is supplying shumai in Hong Kong, therefore, Chinese shumai is required with a recipe of flour, egg yolk, salt, water, fish paste and oil.
Clientul nostru livrează shumai în Hong Kong, prin urmare, shumai chinez este necesar cu o rețetă de făină, gălbenuș de ou, sare, apă, pastă de pește și ulei.

One plant is dedicated to mince fish into fish paste, and the other plant is for the production of fish balls and fish products.
O plantă este dedicată pescuitului de pește în pastă de pește, iar cealaltă plantă este destinată producției de bile de pește și de produse din pește..

All filling types of food are applicable, such as beef, pork, shrimp and fish paste(surimi) siomai, steamed or deep fried.
Toate tipurile de umplere de produse alimentare sunt aplicabile, cum ar fi carnea de vită, carne de porc, creveți și pastă de pește(surimi) siomai, aburit sau profund prăjit.

In China, it contains pork, fish paste and shrimp whereas in the Philippines, shumai is stuffed with ground pork, beef, shrimp and then wrapped in wonton wrappers.
În China, conține carne de porc, pastă de pește și creveți, în timp ce în Filipine, shumai este umplute cu carne de porc, carne de vită, creveți și apoi împachetate în ambalaje câștigate.

The diet should not contain excessively salty, fatty fish, red or black caviar, canned fish and paste.
In dieta nu trebuie să fie prea sărat, pește gras, roșu sau icre negre, conserve de pește și paștoEta.