What is the translation of " FIXATIONS " in Romanian?

• fixare
• fixaţii
• fixații
• fixurile
• fixărilor
• fixatii

Examples of using Fixations in English and their translations into Romanian

Mother has her fixations.
Mama are ideile ei fixe.

Fixations, rituals, trophies.
Fixaţii, ritualuri, trofee.

Figure 1: Number of fixations.
Imaginea 1: Numărul de fixații.

For performers, of fixations of their performances.
Pentru artiştii interpreţi sau executanţi, a fixărilor execuţiilor lor;

Still, despite certain fixations.
Totuşi, în ciuda unor anumite fixaţii.

I was used to such fixations, I was ready to help him.
Eram obisnuita cu asemenea fixatii, si eram gata sa-l ajut.

Is this one of your normal fixations?
Asta e unul din fixurile tale normale?

They will develop fixations like chasing their tails compulsively.
Ei dezvoltă anumite fixații ca urmărirea compulsivă a cozii.

A paranoid illusion with amorous fixations.
O iluzie paranoică cu fixatii amoroase.

Of all your pop culture fixations, This is one I can work with, abed.
Dintre toate fixaţiile tale privind cultura pop, aceasta-i singura pe care o aprob, Abed.

Sir, this is not one of my paranormal fixations.
D-le, asta nu este unul din fixurile mele paranormale.

Which of your obsessive-compulsive fixations is behind today's summons?
Care din aceste fixaţii obsesivo- compulsive este vinovată pentru azi?

I, uh, I got my doctorate at ISU in neurotic fixations.
Am făcut doctoratul la LSU în fixaţii nevrotice.

However, the greatest number of eye fixations went to the cigarettes LM.
Totuși, cel mai mare număr de fixații ale privirii le-a revenit țigărilor LM.

I'm seeing people at the infirmary who are exhibiting extreme delusional fixations.
Văd oameni la infirmerie… care arată… nişte fixaţii extreme de iluzie.

For broadcasting organizations, of fixations of their broadcasts, as set out in Article 6(2).
Pentru organismele de radiodifuziune şi televiziune, a fixărilor emisiunilor lor, în sensul art. 6 alin.(2).

What did you think about his display… of negative delusionary fixations about plant life?
Ce părere aveţi despre manifestarea lui de obsesie paranoidă în legătură cu lumea plantelor?

With easy fixations, rotatable modules and plug-in connections, the Shuffle is a very handy and flexible tool.
Cu fixare uşoară, module rotabile şi conectori rapizi, Shuffle este un instrument la îndemână şi flexibil.

She is still bright… but she has her fixations. poor Mom.
E încă foarte lucidă… dar săraca, din păcate, are şi ea fixurile ei.

Keywords: reading readiness, reading, skipping, fixations, absorption quotient, relative speed reading, real reading speed, message decoding.
Cuvinte cheie: pregătirea pentru citit, citit, salt, fixare, coeficient de asimilare, viteză relativă de citit, viteză reală de citit, decodificarea mesajului.

If we're right, these seven men had dangerous fixations on seven women.
Dacă ai dreptate aceşti 7 bărbaţi aveau fixaţii periculoase pe 7 femei.

The term of protection for fixations of performances and for phonograms should therefore be extended to 95 years after publication of the phonogram and the performance fixed therein.
Durata de protecție pentru fixările executărilor și pentru fonograme ar trebui, prin urmare, prelungită la 95 de ani de la data publicării fonogramei și a executării fixate pe aceasta.

They are stable and need no glue or other fixations. Especially for….
Ele sunt stabile și nu au nevoie de lipici sau alte fixări. Mai ales pentru….

Guilty participants respond faster, make fewer fixations, and spend less time reading and reading statements about the crime they committed than statements about another crime or neutral statements.
Complicii răspund mai repede, fac mai puține fixații și petrec mai puțin timp când citesc sau recitesc declarațiile despre o infracțiune pe care au comis-o în comparație cu altă infracțiune sau declarație neutră.

The packaging of Measna Natura and Beefer positioned on the first positions also at the chapter of duration of fixations.
Ambalajul Measna Natura și Beefer s-au poziționat pe primele poziții și la capitolul durată a fixațiilor.

The materials used for internal fracture fixations and joint replacements are all currently made of metals.
Materialele folosite in prezent pentru fixarea interna a fracturilor si inlocuirea articulatiilor sunt confectionate din metale.

Measna Natura made a successful combination between the pink of the meat and green, which overall suggest the idea of tender and, as a matter of fact, attracted the greatest number of fixations- 144.
Measna Natura au făcut o combinație reușită dintre rozul cărnii și verde, care, în ansamblu, dau idea de fraged și, de altfel, a atras cel mai mare număr de fixații- 144.

She's just a woman with pathologically low self-esteem, obsessive fixations, and a tendency toward grandiose delusions.
E doar o femeie cu o scăzută încredere în sine de tip patologic, fixatii obsesive, si o tendintă către iluzii grandioase.

Schizophrenia is a mental illness characterized by a series of symptoms, including thought and speech disorders, hallucinations(seeing or hearing non-existent things), suspiciousness and fixations(false beliefs).
Schizofrenia este o boală psihică caracterizată printr-o serie de simptome, inclusiv tulburări de gândire și limbă, halucinații(văzând sau auzind lucruri inexistente), suspiciune și fixare(credințe false).

Accordingly, the EESC recommends that protection for fixations of performances should be increased from 50 to 85 years.
În logica aprecierilor de mai sus, Comitetul propune ca perioada de protecţie pentru fixarea executărilor să fie extinsă de la 50 la 85 de ani.