What is the translation of " FLATLINING " in Romanian?

• stop cardiac
• în stop cardiac
• flatlining

Examples of using Flatlining in English and their translations into Romanian

Monitor flatlining.
Stop cardiac.

And don't call me unless you're flatlining.
Si nu mă chema decât dacă esti pe moarte.

He's flatlining!
E în stop cardiac!

Oh, let me guess-- hmm… flatlining?
Oh, lasă-mă să ghicesc… Hmm… stop cardiac?

Your, uh, flatlining idea.
Ta, uh, ideea stop cardiac.

Enduring torture, losing the makri, flatlining.
Torturat, pierderea lui makri, linie dreaptă.

She's flatlining.
E în stop cardiac.

But she's still flatlining!
Dar e încă fără puls!

You are flatlining all day.
Tu n-ai avut puls toată ziua.

Please don't tell me you're gonna pitch the flatlining thing again.
Te rog nu-mi spune că ești să teren- lucru stop cardiac din nou.- De fapt, eu sunt.

Keller's flatlining right now?
Keller flatlining chiar acum?

He's still flatlining.
Linia-i tot plată.

Monitor flatlining Hold compressions.
Monitor flatlining tineti comprimari.

He's still flatlining.
Încă nu sunt semne.

Beeping, flatlining- d He lives in you d.
Beeping, flatlining- d El trăiește în tine d.

Eh, that's not flatlining.
Asta nu poate fi numită moarte.

She was flatlining when I got here.
Era deja în stop cardiac când am ajuns eu.

Dr. Nash, she's flatlining.
Dr. Nash, ea este în stop cardiac.

First I need to test the flatlining procedure on this arsonist now that we know he's a beast, too.
În primul rând am nevoie pentru a testa procedura de stop cardiac pe acest piroman acum că știm că este o bestie, de asemenea.

Emmy's EEG is flatlining.
EEG-ul lui Emmy este pe linie izoelectrică.

Except… what if this flatlining thing could actually cure Vincent?
Cu excepția… Ce se întâmplă dacă acest lucru stop cardiac putea vindeca de fapt, Vincent?

You didn't answer my question about the flatlining-- has it ever worked?
Nu mi-ai raspuns la intrebarea despre stopul cardiac… a functionat vreodata?

Monitor flatlining.
Monitor stop cardiac.

(monitor flatlining).
(Monitorizare plană).

I can't risk some fucker flatlining right next to me.
Nu pot risca să dea vreun bulangiu colţu' lângă mine.