What is the translation of " FOCUS ON CREATING " in Romanian?

• concentrăm pe crearea
• concentra pe crearea
• axa pe crearea

Examples of using Focus on creating in English and their translations into Romanian

They focus on creating pure, simple and effective formulas for their customers.
Ele se concentrează pe crearea unor formule pure, simple și eficiente pentru clienții lor.

One of the first and most important levers should focus on creating a"common consolidated tax base".
Una din acțiunile principale și prioritare ar trebui să se axeze pe crearea unei„baze fiscale consolidatecomune”.

They focus on creating simple and effective supplements for the growing fitness community.
Acestea se concentrează pe crearea de suplimente simple și eficiente pentru comunitatea de fitness în creștere.

By this time I have to support the affirmation of the owner of the bar… let's focus on creating new memories.
Trebuie să fiu de acord cu afirmatiile proprietarului barului, J.D. Să ne concentrăm să creăm amintiri noi.

The program puts the focus on creating greater value for customers, taking advantage, for example, a tool such as Open Innovation.
Programul pune accentul pe crearea de valoare mai mare de clienti, profitând, de exemplu, un instrument cum ar fi Open Innovation.

Finally, in order to offer Africans a genuine alternative to migration to Europe, the partnership will focus on creating more and better jobs in Africa, particularly in the formal economy.
În sfârşit, pentru a oferi africanilor o veritabilă alternativă la migraţia spre Europa, parteneriatul se va axa pe crearea mai multor locuri de muncă şi de o calitate mai bună în Africa, în special în economia formală.

First, we focus on creating a targeted service program that meets your specific business goals and needs.
In prima faza ne-am concentrat pe crearea unui program de servicii dedicat care sa corespunda obiectivelor si cerintelor de afaceri ale partenerilor nostri.

We provide various customizable design sets and focus on creating a website to fit your brand while engaging your visitors.
Realizăm diferite variante de design și ne concentrăm pe crearea unui sit web bazat pe brandul afacerii tale angajând vizitatorii să interacționeze.

You will focus on creating interior design concepts and layouts for residential, commercial, industrial and public projects.
Vă veți concentra pe crearea de concepte de design interior și de planuri pentru proiecte rezidențiale, comerciale, industriale și publice.

We provide various customizable design sets and focus on creating a website that fits your brand while engaging your visitors.
Oferim diferite seturi de design personalizabile și ne concentrăm pe crearea unui site web care să se potrivească brandului tau în timp ce iti atrage vizitatorii.

Focus on creating centers for training civic leaders and thus addressing the need of people to be more informed about civic engagement.
Concentrarea pe crearea centrelor pentru formarea liderilor civici si, astfel, abordand nevoia oamenilor de a fi mai informati privind angajamentul civic.

On the edges of the dental office space, with a focus on creating a pleasant ambiance, Empire R recessed downlights were installed.
Pe marginile spaţiului de birouri, cu accent pe crearea unui mediu plăcut, au fost instalate spoturile mobile încastrate Empire R.

We focus on creating exceptional user experiences based on an optimum mix of functionality, content, usability and branding.
Ne concentrăm pe crearea unor experiențe cu utilizatorul excepționale, bazate pe un mix optim de funcționalitate, conținut, usability și branding.

Acer's range of software solutions and Apps focus on creating adaptive learning environments to prepare students for their future.
Gama de soluţii de software şi aplicaţiile de la Acer pun accentul pe crearea mediilor de învăţare adaptivă pentru a-i pregăti pe studenţi pentru viitor.

We focus on creating loyal advocates for your brand by reducing customer effort, resolving issues on first contact and going the extra mile to create delight.
Ne concentrăm pe crearea unor promotori loiali pentru brandul dumneavoastră prin reducerea efortului clienților, prin rezolvarea problemelor la primul contact și prin oferte suplimentare care creează o experiență de distribuție cu adevărat plăcută.

Our controls help keep energy costs down so you can focus on creating maximum impact and a positive experience for your customers.
Sistemele noastre de comandă reduc costurile cu energia și vă permit să vă concentrați pe crearea unei experiențe pozitive și un impact maxim pentru clienții dvs.

Preparing subtitles and captions for video used to be a long and tedious process, but with titlebee the task has been made simpler and quicker by letting the subtitler focus on creating subtitles visually on a timeline.
Pregătirea subtitrărilor și a subtitrărilor pentru video a fost un proces lung și obositor, dar cu titlu de titlu sarcina a fost simplificată și mai rapidă, permițând subtitrarea să se concentreze asupra creării de subtitrări vizual pe o cronologie.

With WPG Racing Solutions, John will focus on creating valuable partnerships with game developers, esports teams& event organizers and SIM Racing stakeholders.
Cu WPG Racing Solutions, John se va concentra pe crearea de parteneriate valoroase cu dezvoltatorii de jocuri, eSports, organizatori de evenimente și factorii interesați de SIM Racing.

League of Angels is a RPG and strategy game where some features have been automatized, so you can focus on creating the best team and be successful in your battles by upgrading your angels.
League of Angels este un joc RPG de strategie, în care unele caracteristici au fost automatizate, astfel încât să vă puteti concentra pe crearea celei mai bune echipe si să aveti succes în bătăliile voastre, modernizând îngerii vostri.

Because we value our human resources we focus on creating a harmonious working environment, based on respect and ethics, an environment that encourages professional and personal evolution.
Pentru că ne valorizăm resursele umane ne concentrăm pe crearea unui mediu de lucru armonios, bazat pe respect și etică, un mediu care încurajează evoluția profesională și personală.

I want to live in a society where artists are more valued and have more cultural and financial support so they can focus on creating arts instead of being forced to drive Ubers or take corporate jobs they would rather not have.
Vreau să trăiesc într-o societate în care artiștii sunt mai prețuiți și au mai mult sprijin cultural si financiar pentru a se putea concentra pe creaţii artistice în loc să fie șoferi Uber sau să accepte joburi corporatiste pe care nu și le doresc.

(7) The research effort should focus on creating and sustaining world leadership where Europe already has a comparative advantage and where Europe has a new opportunity to take the lead.
(7) Efortul de cercetare ar trebui să se concentreze asupra creării și menținerii unei supremații mondiale acolo unde Europa are deja un avantaj comparativ și acolo unde i se ivește ocazia de a prelua conducerea.

The EESC proposes that the European Commission and Regulators should focus on creating the right conditions for risky investments in new and alternative access infrastructure by all players.
CESE propune Comisiei Europene şi autorităţilor de reglementare să se concentreze asupra creării condiţiilor corespunzătoare pentru investiţiile cu factor de risc în infrastructuri de acces noi şi alternative, din partea tuturor factorilor interesaţi.

The project will focus on creating the multi-scale three-dimensional models for accurate analytical prediction of the effect of reinforcement with bristled nanowires on the overall performance of the composite material, leading to the optimal usage of very expensive nanomaterials.
Proiectul se va concentra pe crearea de multi-scară modele tridimensionale pentru predicție precisă de analiză a efectului de armare cu nanofire peri cu privire la performanța generală a materialului compozit, care să conducă la folosirea optimă a nanomaterialelor foarte scumpe.

Administrators can make sure people have access to the right data, and report authors can focus on creating the reports that are needed instead of first spending time creating or re-creating connections to data sources.
Administratorii pot asigura că persoanele au acces la datele corecte și raport autori să se concentreze pe crearea de rapoarte care sunt necesare în loc de prima dată cheltuieli crearea sau re-crearea de conexiuni la surse de date. Administratorii de baze de date Autorii de rapoarte și tablou de bord.

The project will focus on creating a preparation kit and a set of tests for the development of the EDL model, on providing online assessment training for teachers and on organizing regional fairs and a national competition where teachers and students taking JAR courses will have the opportunity to share knowledge and great ideas.
Proiectul se va axa pe crearea unui kit de pregătire şi a unui set de teste pentru dezvoltarea modelului Carnetului de Conducere al Antreprenorului, pe oferirea unui training online de evaluare a profesorilor şi pe organizarea unei competiţii la nivel naţional, în cadrul căreia elevii şi profesorii ce urmează cursurile JAR vor avea oportunitatea să îşi împărtăşească ideile şi cunoştinţele.

What needs to happen is that the government should focus on creating policies to bring decarbonisation efforts to fruition thereby mitigating climate change.
Ceea ce trebuie să se întâmple este ca guvernul să se concentreze pe crearea de politici pentru a fructifica eforturile spre decarbonizare, diminuand astfel schimbările climatice.

In service operations we focus on creating loyal advocates for your brand by reducing customer effort, resolving issues on first contact and going the extra mile to engineer a truly enjoyable retail experience.
Consolidarea loialității prin servicii fără efort În cadrul operațiunilor legate de servicii, ne concentrăm pe crearea unor promotori loiali pentru brandul dumneavoastră prin reducerea efortului clienților, prin rezolvarea problemelor la primul contact și prin oferte suplimentare care creează o experiență de distribuție cu adevărat plăcută.

Because the templates define the basic layout, authors can focus on creating and formatting text, inserting graphics and other elements, and publishing the finished pages.
Pentru că șabloanele definesc aspectul de bază, autorii se pot concentra asupra creării și formatării textului, pot să insereze grafice și alte elemente și să publice paginile terminate.

Specifically, the partnership will focus on creating a sustainable link between local agricultural production and free school meals, helping ensure that the food children receive is healthy, diversified and from local sources as often as possible.
Mai exact, parteneriatul se va concentra pe crearea unei legaturi durabile intre productia agricola locala si mese gratuite la scoala, asigurand ca alimentele primite de catre copii sunt sanatoase, diversificate si din surse locale cand este posibil.