What is the translation of " FOUND IN THE HOUSE " in Romanian?

• găsite în casa
• găsit în casă
• găsit în casa

Examples of using Found in the house in English and their translations into Romanian

What have you found in the house?
Ce-aţi găsit în casă?

They matched the prints on the crowbar to the ones they found in the house.
Amprentele de pe levier se potrivesc cu cele găsite în casă.

Steroids found in the house.
S-au găsit steroizi în casă.

With all due respect, Sredo Govorusa was found in the house.
Cu tot respectul, Sredo Govorusa a fost găsit în casă.

It was found in the house of your friend Isabella.
Acesta a fost găsit în casa prietenei tale Isabella.

None of which was found in the house.
Nimic nu s-a găsit la casă.

You were found in the house with Rouvray and D'Argenson and arrested by a platoon of soldiers.
Ai fost găsit în casă cu Rouvray și D'Argenson și arestat de către un pluton de soldați.

It's a old Indian fable I found in the house.
E o poveste veche indiană. Am găsit-o în casă.

It says she was found in the house of Josef Nebojsa, who died several months ago.
Se spune că a fost găsit în casa Josef Nebojsa, care a murit câteva luni în urmă.

A fragment of her tooth was found in the house.
In casa a fost gasit un fragment al dinteluie ei.

Fuel for the purpose had been found in the houses of Armenian women, and several incendiaries had been arrested.
Combustibil pentru acest scop a fost găsit în casele armencelor și au fost arestați mai mulți incendiatori.

Yours were the only prints found in the house.
Amprentele dvs. au fost singurele gasite in casa.

All other insects that can be found in the house of a person are more rationally attributed to random“stray” guests.
Toate celelalte insecte care pot fi găsite în casa unei persoane sunt atribuite mai rațional oaspeților întâmplați"rătăciți".

There was no other nasal spray found in the house.
Nu s-a mai găsit niciun alt spray nazal în casă.

No, and nothing we found in the house points to foul play.
Nu, şi nimic din ce am găsit în casă nu arată o moartă suspectă.

There were multiple prints of felons found in the house.
Au fost găsite urmele mai multor criminali în casă.

All the elements that are found in the house are made of natural materials.
Toate elementele care se găsesc în casă sunt realizate din materiale naturale.

His wallet, watch and cell phone were found in the house.
Portofelul lui, ceasul şi telefonul celular au fost găsite în casă.

Photos of the defendant were found in the house in the same room as women's clothing.
Fotografiile inculpatului au fost găsite în casa în aceeaşi cameră cu îmbrăcămintea pentru femei.

The body of another man was also found in the house.
Corpul unui alt om a fost de asemenea găsit în interiorul casei.

A seismic cultural sign that can be found in the houses which hosted the previous HomeFest©Alexandra Jitariuc.
Un semn seismic-cultural ce poate fi găsit în case care au găzduit fostul HomeFest ©Alexandra Jitariuc.

Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
Mai mult, pe lucrătorii cu demoni şi pe vrăjitori şi chipurile şi idolii şi toate urâciunile, care se vedeau în ţara lui Iuda şi în Ierusalim, Iosia le-a îndepărtat, ca să împlinească toate cuvintele legii care erau scrise în cartea pe care preotul Hilchia o găsise în casa DOMNULUI.

There was not a soul to be found in the house, search as they would.
Nu a fost un suflet care urmează să fie găsit în casă, cum ar căutare.

If one ant was suddenly found in the house- it does not matter, it is possible that he accidentally got from the street.
Daca o furnica a fost gasita brusc in casa- nu conteaza, este posibil ca el a intrat accidental de pe strada.

One should be strict, however, and not use anything found in the house of idol worship.
Cineva trebuie să fie precaut, totuşi, şi să nu folosească orice a găsit în casa de venerare a idolului.

The unknown male DNA that we found in the house is a match to Mr. Conner here.
Necunoscut ADN-ul masculin ca am gasit in casa este un meci de domnul Conner aici.

Georg Todutza(Steinberg, Germany), the composer's only son and heir, welcomed the initiative and donated to this non-profit organization, as future patrimony, all the books, archive and manuscripts found in the house where his unforgettable father had spent the last 30 years of his prolific creative life(1960-1991).
Georg Todutza, fiul şi unicul moştenitor al compozitorului, apreciază iniţiativa şi lasă în custodia acestei organizaţii non-profit, ca un viitor patrimoniu, toată biblioteca, arhiva şi manuscrisele regasite în casa unde neuitatul său tată şi-a trăit ultimii treizeci de ani de intensă viaţă creatoare(1960- 1991).

An empty pregnancy-test box is found in the house, and Stef and Lena wonder if someone may be pregnant.
Stef si Lena descoperi o cutie test de sarcină goală în coșul de gunoi și mă întreb dacă cineva in casa este îngrijorat că sunt gravidă.

The lab's got its finger out and the blood they found in the house is definitely Sandrine's.
Criminaliştii ne-au transmis rezultatele… sângele găsit în casă este al lui Sandrine.

I understand these two creatures were found in the house with Denis's body and that they'd… defiled it?
Am inteles ca doua creaturi au fost gasit ein casa cu corpul lui Denis si ca ei l-au… profanat?