What is the translation of " FOUND IN THE HOUSE " in Slovenian?

• našla v hiši
• našlo v hiši

Examples of using Found in the house in English and their translations into Slovenian

Found in the house.
V hiši so našli.

Things I have found in the house:.
Težave, ki smo jih imeli v hiši:.

In verse two we read,“The king… read in their hearing all the words of the book of the covenant which had been found in the house of the Lord.”.
In čita, da vsi slišijo, vse besede knjige zaveze, ki se je našla v hiši Gospodovi.".

There was not a soul to be found in the house, search as they would.
Tam ni bil duša, ki se nahajajo v hiši, iskanje, saj bi.

For a filling, you can take any cheese that is found in the house.
Za polnjenje lahko vzamete kateri koli sir, ki se nahaja v hiši.

All the elements that are found in the house are made of natural materials.
Vsi elementi, ki jih najdemo v hiši, so iz naravnih materialov.

Read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.
In čita, da vsi slišijo, vse besede knjige zaveze, ki se je našla v hiši Gospodovi.".

It says she was found in the house of Josef Nebojsa, who died several months ago.
Piše, da je najdena v hiši Josefa Nebojše, ki je umrl pred parimi meseci.

A woman's body was found in the house.
V hiši je bilo najdeno moško truplo.

Instead, I would teach them a lesson in ingenuity and inventiveness by encouraging them to come up with creative costumes made of items found in the house.
Namesto tega bi jih naučil lekcijo o iznajdljivosti in iznajdljivosti, tako da bi jih spodbudil k ustvarjanju kostumov, izdelanih iz predmetov, ki jih najdemo v hiši.

Seven bodies were found in the house.
V hiši so našli trupelca sedmih otrok.

It was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags and counted the money that was found in the house of Yahweh.
In kadar so videli, da je dosti denarja v skrinji; je prišel gori kraljev pisar in veliki duhovnik, in sta preštela denar in ga spravila, kolikor so ga našli v hiši GOSPODOVI.

All materials can be found in the house.
V hiši lahko najdete vse materiale.

The king went up to the house of Yahweh, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, both great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of Yahweh.
In kralj gre gori v hišo GOSPODOVO in vsi možje Judovi in prebivalci jeruzalemski in duhovniki in leviti in vse ljudstvo, veliki in mali; in čita, da vsi slišijo, vse besede knjige zaveze, ki se je našla v hiši GOSPODOVI.

Photos of the defendant were found in the house in the same room as women's clothing.
Slike od osumljenke, so bile najdene v hiši"."In to v isti sobi, skupaj z ženskimi oblekami".

All the words of the book of the covenant which was found in the house of the Lord.
Vse besede knjige zaveze, ki se je našla v hiši Gospodovi.".

Usually twenty or so winged ants found in the house during the spring are indicative of an established, but small, colony.
Običajno dvajset krilatih mravelj, ki jih najdemo v hiši spomladi, kažejo na uveljavljeno, toda majhno kolonijo.

And he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the Lord”(2 Kings 23:2).
In čita, da vsi slišijo, vse besede knjige zaveze, ki se je našla v hiši Gospodovi.".

Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house..
In Ezekija mu je dal vse srebro, ki se je našlo v hiši GOSPODOVI in v zakladih kraljeve hiše..

Dear Sir… I ask you to send me… some objects belonging to… signor Pablo Neruda… which are to be found in the house where he lived… during his… stay in Italy.
Dragi gospod… prosim vas če mi pošljete… nekatere predmete ki pripadajo… signor Pablo Nerudi… katere boste našli v hiši, v kateri je živel… med njegovim… obiskom v Italiji.

He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.
In vzame vse zlato in srebro in vse posode, kar se jih je našlo v hiši GOSPODOVI in v zakladih hiše kraljeve, tudi zastavljence, in se vrne v Samarijo.

Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said,"Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of the workmen who have the oversight of the house of Yahweh.".
In Safan pisar pride h kralju in mu sporoči in reče: Hlapci tvoji so izsuli denar, kar se ga je našlo v hiši GOSPODOVI, in so ga dali v roke delovodjem, ki nadzorujejo v hiši GOSPODOVI.

And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and hostages, and returned to Samaria.
In vzame vse zlato in srebro in vse posode, kar se jih je našlo v hiši GOSPODOVI in v zakladih hiše kraljeve, tudi zastavljence, in se vrne v Samarijo.

And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.
In Safan pisar pride h kralju in mu sporoči in reče: Hlapci tvoji so izsuli denar, kar se ga je našlo v hiši GOSPODOVI, in so ga dali v roke delovodjem, ki nadzorujejo v hiši GOSPODOVI.

I don't know what you're gonna find in the house.
Ne vem kaj bi še lahko našel v hiši.