What is the translation of " FOUND THE PROBLEM " in Romanian?

• a găsit problema
• a gasit problema

Examples of using Found the problem in English and their translations into Romanian

He found the problem.
El a găsit problema.

Think we have found the problem.
Cred ca am gasit problema.

He found the problem.
El a gasit problema.

I think I have found the problem.
Cred ca am gasit problema.

Found the problem, Mr. Brown.
Am găsit problema, Domnule Brown.

Mr. Lewis found the problem.
Domnul Lewis a gasit problema.

She will make the call. To my friends back home and she found the problem,- solve it.
Va da un telefon prietenilor de acasă şi le va spune că a găsit problema şi a rezolvat-o.

You found the problem.
Tu ai descoperit problema.

You still haven't found the problem?
Şi încă nu ai găsit beleua?

We have found the problem, but it doesn't make sense.
Cred că am găsit problema dar nu prea are sens.

I think I have found the problem.
Cred că am găsit problema.

Stefan found the problem and its explanation in only an hour….
Ştefan a găsit problema şi explicaţia ei doar într-o oră….

We still haven't found the problem.
Încă n-am descoperit problema.

Finn Montgomery found the problem in the building's deflection. He suspected the effects would be serious.
Finn Montgomery a gasit problema in inclinarea cladirii. Banuia ca efectele vor fi serioase.

I think, gentlemen, I have found the problem.
Cred, domnilor, că am găsit problema.

We may not have found the problem, but there's absolutely something wrong here.
Poate că nu am găsit problema, dar sigur e ceva în neregulă aici.

I honored my agreement to help Michael find the problem, and he found the problem.
Am onorat acordul meu pentru a ajuta pe Michael găsi problema, și el a găsit problema.

I think we have found the problem here.
Cred că ne-am găsit problema aici.

Master: If you are clarifying the truth on a deeper level, it doesn't necessarily mean that you have found the problem and applied the right solution.
Maestrul: Dacă clarificați adevărul la un nivel mai profund nu înseamnă neapărat că ați găsit problema și că ați aplicat soluția corectă.

At first, but Suderman found the problem: faulty radiator caps.
La început, dar Suderman a găsit problema: radiatoarele.

Once the program will analyze the problem on your system, you can view each found the problem and see its detailed description.
Odată ce programul va analiza problema pe sistemul dvs., puteți vizualiza fiecare a găsit problema și vedea descrierea detaliată.

All the day if im found the problem and solution.
Toată ziua, dacă am găsit problema și soluția.

For example, you can complain to some inconvenience, found the problem, or, on the contrary praise the program.
De exemplu, puteți plânge la unele inconveniente, a constatat problema, sau, pe lauda contrar programului.

Sean, I think I have found The problem with the antenna system.
Sean, cred că am depistat problema cu sistemul de captare.

Find the problem, and fix it.
Gaseste problema, si rezolvo.

Now the job is, find the problem, fix the problem..
Acum trebuie găsită problema şi rezolvată.

In this case, find the problem is no less important than to eliminate it;
În acest caz, găsiți problema nu mai puțin important decât să-l elimine este;

Find the problem, fix it, right?
Identifică problema şi rezolv-o. Aşa suntem construiţi?

Our mission: We find the problem and offer a decision- one!
Misiunea noastră: noi găsim problema și vă oferim o decizie- una!

Find the problem is the first step in fixing it.
Găsiți problema este Primul pas în stabilirea ea.