Examples of using Found the problem in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EDIT: Found the problem.
問題を発見しました。No. I think we have found the problem.
いいえ-問題を見つけました。I found the problem:.
私は問題を見つけました：。Immediately, he found the problem.
瞬時に彼は問題を見出しました。We found the problem and resolved it.
僕らはその問題を見つけ、そして解決した。Good thing you found the problem.
問題を発見できたことは、良いことです。SpaceX found the problem that blew up its Crew Dragon spacecraft.
SpaceXは、クルードラゴン宇宙船を爆破した問題を発見しました）。After a few days, they found the problem.
その数日後に、問題が発覚しました。Okay, found the problem.
さて、問題は見つかりませんでした。Intel conducted tests again last week,and a team of engineers found the problem and developed a fix.
Intelは先週再びテストを行い、エンジニアが問題を発見してフィックスを開発した。When I started I found the problem and wanted to fix it somehow.
私が始めたとき、私は問題を発見し、何とかそれを修正したかったです。When turn on the switch, the indicator light is not bright,so you can immediately found the problem and can solve the problem in time.
スイッチを始動させなさい時、表示燈は明るくないです、従ってすぐに問題を見つけ、時間の問題を解決できます。I love it, but I found the problem that did not sound the same volume, muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
私はそれを愛するが、私は同じボリュームを音しなかった問題を発見し、muchsボリュームの違いは、私が探し始めた、彼らは音量レベルで、これは異なる修復するために約束したいくつかのプログラムをPROB、2mp3の間に存在していました。On the 8th time found the problem.
そして、第８日目に、問題が発覚しました…。I love it, but I found the problem that did not sound the same volume, muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
私はそれを愛するが、私は同じボリューム、2mp3間に存在muchs音量差を鳴らしていなかった問題を発見し、その後、私は、彼らは、ボリュームレベルにこの別のを修復することを約束したことをいくつかのプログラムを見て、確率を開始しました。But he[Huang] was actually the one who found the problem and forwarded the report to his supervisor.
だが、彼（フアン）は問題を見つけ出し、報告を上司に上げた本人だったのです。With the construction of the subway video surveillance growing demand, doubling the number of cameras monitoring,proactive monitoring alone attendant found the problem, it is difficult to achieve, intelligence is constant demand.
地下鉄のビデオ監視の建設需要の成長と、カメラの監視の数を2倍、プロアクティブな監視だけではアテンダントが問題を発見し、それを達成することは困難であり、知性は一定の需要である。Others who found the problem too.
そして、問題の見つかった方もいらっしゃいます。Bravo for finding the problem.
問題を見つけるのが得意。If not, find the problem.
そうならないとしたら、問題を探します。If we open the file we could quickly find the problem.
ファイルを開くと早速問題に遭遇する。Let's find the problems before the customers do!
顧客が行う前に問題を見つけましょう！Find the problem, analyze the problem, and solve the problem in time.
問題を見つけ、問題を分析し、そして時間の問題を解決して下さい。Repair OBD key match load engine data orenter ISN code match key can not find the problem.
OBDの主マッチの負荷エンジンデータを修理するか、またはISNコードマッチのキーを問題を見つけることができません入れて下さい。SysExplorer can diagnose all key parts of your system and find the problems that may affect performance of your computer.
SysExplorerは、システムのすべての主要な部分を診断し、コンピュータのパフォーマンスに影響を与える可能性のある問題を見つけることができます。Fund people not projects- the scientists find the problems not the funders.
プロジェクトではなく人に投資しろ-科学者は資金提供者ではなく問題を探し出す。哲学においても他の場合でも、問題を解決することよりも、問題を見いだすこと、したがって問題を提起することの方が肝心である。We have 15 professional QCers, we ensure that every production process has a quality inspector,and we can find the problem from the source.
私たちは、すべての生産工程は、品質検査員を持っていることを確認し、我々はソースからの問題を見つけることができ、15プロQCersを持っています。By observing the user's behavior and statements in a manner consistent with the target attribute,we can find the problems of the website.
ターゲット属性に合致する実際のユーザーにサイトを利用してもらい、その行動や発言を観察することで、サイトの課題を発見します。Rather than depending on local governments, find the problems of your own region or community and through citizen participation, use technology to solve them.”.
自治体に何でもかんでも頼るのではなく、市民参画型で、自分たちの地域・社会の課題を見つけ、テクノロジーを使ってそれを解決する」。
