What is the translation of " GENERAL OBJECTIVE OF THE PROPOSAL " in Romanian?

• obiectivul general al propunerii

Examples of using General objective of the proposal in English and their translations into Romanian

General objective of the proposal.
Obiectivul general al propunerii.

The Commission considered that those amendments clarified the text and were consistent with the general objective of the proposal.
Comisia a considerat că amendamentele respective aduceau clarificări textului și că erau coerente cu obiectivul general al propunerii.

The general objective of the Proposal is to move towards a single market for electronic communications, in which.
Obiectivul general al propunerii este realizarea unei piețe unice pentru comunicațiile electronice în care.

The general objective of the proposal is to safeguard economic development of the tractors industry and maintain a high level of environmental protection.
Obiectivul general al propunerii este de a salvgarda dezvoltarea economică a industriei tractoarelor și de a mențiune un nivel ridicat al protecției mediului.

The general objective of the proposal is to achieve, maintain and continuously improve nuclear safety in the Community and to enhance the role of the regulatory bodies.
Obiectivul general al propunerii este de a atinge, menține și optimiza în mod continuu securitatea nucleară în Comunitatea Europeană și de a consolida rolul organismelor de reglementare.

The general objective of the proposals is to contribute to faster growth of the Digital Single Market, to the benefit of both consumers and businesses.
Obiectivul general al propunerilor este de a contribui la creșterea mai rapidă a pieței unice digitale, atât în beneficiul consumatorilor, cât și al întreprinderilor.

The general objective of the proposal is to achieve, maintain and continuously improve nuclear safety in the Community and to enhance the role of the regulatory bodies.
Obiectivul general al propunerii este atingerea, menţinerea şi îmbunătăţirea continuă a securităţii nucleare pe teritoriul Comunităţii şi consolidarea rolului organismelor de reglementare.

The general objective of the proposals is to contribute to faster growth of opportunities offered by creating a true Digital Single Market, to the benefit of both consumers and businesses.
Obiectivul general al propunerilor este de a contribui la multiplicarea mai rapidă a posibilităților oferite prin crearea unei adevărate piețe unice digitale care să aducă beneficii atât consumatorilor, cât și întreprinderilor.

The general objective of the proposal is to contribute to reducing the risks to financial stability and restoring the confidence of investors and other market participants in financial markets and ratings quality.
Obiectivul general al propunerii este de a contribui la reducerea riscurilor pentru stabilitatea financiară și la restabilirea încrederii investitorilor și a altor participanți la piețe în piețele financiare și în calitatea ratingurilor.

The general objective of the proposal is to contribute to reducing the risks to financial stability and restoring the confidence of investors and other market participants in financial markets and ratings quality.
Obiectivul general al propunerii este de a contribui la reducerea riscurilor care amenință stabilitatea financiară și de a restabili încrederea investitorilor și a altor participanți la piață în piețele financiare și în calitatea ratingurilor.

General objective of the proposal is to ensure sustainable exploitation of deep-sea stocks according to the concept of Maximum Sustainable Yield, thereby limiting the environmental impact as much as possible.
Obiectivul general al propunerii este să asigure exploatarea durabilă a stocurilor de adâncime, în conformitate cu conceptul de producție maximă durabilă, limitând astfel cât mai mult posibil impactul asupra mediului.

The general objective of the proposal is to ensure as much as possible the sustainable exploitation of deep-sea stocks while reducing the environmental impact of these fisheries, and to improve the information base for scientific assessment.
Obiectivul general al propunerii este de a asigura într-o cât mai mare măsură exploatarea durabilă a stocurilor de specii de adâncime, reducând în același timp impactul pescuitului de adâncime asupra mediului, și de a îmbunătăți baza de informații în scopul evaluării științifice.

The general objective of the proposal is to ensure the integrity of benchmarks, guaranteeing that they: a are not distorted by conflicts of interest; b reflect the economic reality that they are intended to represent and measure; c are used appropriately.
Obiectivul general al propunerii este de a asigura integritatea valorilor indicilor, garantând că aceștia: a nu sunt denaturați din cauza conflictelor de interese; b reflectă realitatea economică pe care trebuie să o reprezinte și să o măsoare; c sunt utilizați în mod corespunzător.

The general objective of the proposal is to improve road safety within the Community, thereby contributing to an efficient, sustainable and reliable transport system, and to put an end to the current difference of treatment between resident offenders and non-resident offenders.
Obiectivul general al propunerii este de a îmbunătăți siguranța rutieră pe teritoriul UE, contribuind astfel la realizarea unui sistem de transport fiabil, durabil și eficient, și de a elimina actualele diferențe în ce privește modul în care sunt tratați infractorii rezidenți și cei nerezidenți.

The general objective of the Proposal is to review and enhance the contribution of the Community to the fight against Illegal, Unreported and Unregulated fishing in order to increase the efficiency of action against this international plague and its environmental, economic and social consequences.
Obiectivul general al propunerii este revizuirea şi consolidarea contribuţiei comunitare la lupta împotriva pescuitului ilegal, nedeclarat şi nereglementat, pentru a spori eficienţa măsurilor de combatere a acestui flagel internaţional şi a consecinţelor sale asupra mediului şi asupra vieţii economice şi sociale.

The general objective of the proposal is to enhance the role of the Network in its tasks of facilitating judicial cooperation between Member States and, in particular, the effective and practical application by judges and other legal practitioners of Community instruments and conventions in force between Member States.
Obiectivul general al propunerii este de a consolida rolul reţelei în atribuţiile sale de cooperare judiciară între statele membre şi, în special, aplicarea efectivă şi concretă de către judecători şi alţi funcţionari din domeniul juridic a actelor comunitare şi a convenţiilor aflate în vigoare între statele membre.

The general objectives of the proposal are set out in the explanatory memorandum.
Obiectivele generale ale propunerii sunt prezentate în expunerea de motive.

As already stated above, one of the two general objectives of the proposal is to increase the global competitiveness of the EU companies operating in the field of aviation security screening equipment.
Astfel cum s-a afirmat deja mai sus, unul dintre cele două obiective generale ale propunerii este de a spori competitivitatea globală a companiilor din UE care își desfășoară activitatea în domeniul echipamentelor de control de securitate aeronautică.

The requirement of a shareholder vote will, in line with the general objectives of the proposal, increase the engagement that the board will seek with its shareholders.
Obligația unui vot al acționarilor va intensifica legăturile consiliului cu acționarii societății, în acord cu obiectivele generale ale propunerii.

SHORT JUSTIFICATION The general policy objectives of the proposals to amend Directive 2001/83/EC and Regulation.
Obiectivele politice generale ale propunerilor de modificare a Directivei 2001/83/CE și a Regulamentului(CE) nr.

The general policy objectives of the proposals to amend Directive 2001/83/EC and Regulation(EC) No 726/2004 are in line with the overall objectives of the Community pharmaceutical legislation.
Obiectivele strategice generale ale propunerilor de modificare a Directivei 2001/83/CE și a Regulamentului(CE) nr. 726/2004 corespund obiectivelor de ansamblu ale legislației farmaceutice comunitare.

The general objective of this proposal is to give customers better access to goods and services in the Single Market by preventing direct and indirect discrimination by traders artificially segmenting the market based on customers' residence.
Obiectivul general al prezentei propuneri este de a le oferi clienților condiții mai favorabile de acces la bunuri și servicii pe piața internă prin prevenirea discriminării directe și indirecte de către comercianți, care aplică o segmentare artificială a pieței în funcție de domiciliul clientului.