What is the translation of " GENERAL USAGE " in Romanian?

• utilizarea generală
• uz general
• utilizare generală

Examples of using General usage in English and their translations into Romanian

Foil for general usage.
Folie pentru uz general.

General usage limitations.
Limitări generale de utilizare.

Up to 8.6 hours general usage.
Până la 8,6 ore utilizare generală.

General usage range: usage in the kitchen/cabinet/wardrobe.
Gama generală de utilizare: Utilizarea în bucătărie/ dulap/ garderoba.

Up to 20 hours' general usage.
Până la 20 de ore de uz general.

Only general usage of the app with info of device model will be used to improve product and analyze crash.
Doar utilizarea generală a aplicației cu informații despre modelul dispozitivului va fi utilizată pentru a îmbunătăți produsul și a analiza blocarea.

Apart from this general usage.
În afară de acest mod general de utilizare.

CL2 CS131 Case The design of the Olympus Soft Case(CS131) fits precisely with the VN-PC series, LS-3, and DM-650/670 series, ensuring a maximum level of protection from general usage.
CL2 CS131 Husă Proiectarea carcasei Olympus(CS131) se potriveşte perfect cu seria VN-PC, LS-3 și seria DM-650/670, asigurând un nivel maxim de protecție la uz general.

The name"Zuiderzee" came into general usage around this period.
Numele de"Zuiderzee" a intrat în uz general în această perioadă.

Theo Valich: Are we talking about computer games or just general usage?
Theo Valich: Vorbim despre jocuri sau despre uzul general?

The app and website analyse general usage data, such as the most requested pages, without identifying users.
Cu ajutorul aplicatiei si website-ului se analizeaza datele generale ale utilizarii, cum ar fi cele mai accesate pagini, fara ca pentru aceasta sa se identifice utilizatorii.

This program, in its first phase, introduces the QGIS interface for general usage.
Acest program, în prima sa fază, introduce interfața Q GIS pentru utilizare generală.

General Information helps the Distributor determine general usage patterns and modify the Website in order to improve your experience.
Datele generale ajută Distribuitorul să determine modelele de utilizare generală și să modifice Site-ul web în vederea îmbunătățirii experienței dumneavoastră.

In general, usage data collected when you visit Lesozoh Websites or use Lesozoh Products is both aggregated and anonymized so it does not identify you personally and is therefore Non-Personal Information.
În general, datele colectate de utilizare atunci când vizitați site-uri sau de a folosi Lesozoh Lesozoh Products este atât agregate și anonimizate astfel încât să nu vă identifica personal și este, prin urmare, informații non-personale.

When Glitch is used in these instances, all the general usage guidelines still apply.
Atunci când Glitch este folosit în astfel de cazuri, se vor aplica în continuare liniile directoare privind utilizarea generală.

General usage==The term"God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
Întrebuințarea generală==Termenul„Dumnezeul golurilor” este uneori folosit pentru a descrie retragerea incrementală a explicațiilor religioase date fenomenelor fizice în lumina explicațiilor științifice din ce în ce mai cuprinzătoare pentru respectivele fenomene.

Such information could, inter alia, include information such as the general usage of logos, trademarks or brand names.
Printre aceste informații s-ar putea număra, de exemplu, date despre utilizarea generală a logourilor, mărcile comerciale sau denumirile comerciale.

General Information helps Nu Skin determine general usage patterns and modify the Web Site in order to improve your experience.
Informaţiile generale ajută Nu Skin la stabilirea tiparelor generale de utilizare şi la modificarea Website-ului pentru a îmbunătăţi utilizarea sa de către dumneavoastră.

We reduce the learning curve with phone and/or on-site training sessions that cover safety instructions, general usage, advanced techniques, and troubleshooting.
Reducem curba de învăţare prin sesiuni de instruire la telefon şi/sau la locul de utilizare în care prezentăm instrucţiuni privind siguranţa, utilizarea generală, tehnici avansate şi remedierea erorilor. Ştiri şi noutăţi.

We may also share some aggregated, de-identified diagnostic data, such as general usage trends for Windows apps and features, with selected third parties.
De asemenea, putem partaja anumite date de diagnosticare agregate, anonimizate, cum ar fi tendințe de utilizare generale pentru aplicațiile și caracteristicile Windows, cu anumite terțe părți.

In 1389 in England a stone of wool was defined as weighing fourteen pounds, and although a stone of other materials could weigh significantly more or less(in pounds), the stone in general usage became accepted as weighing equal to 14 lbs.
În 1389, în Anglia, o piatră de lână a fost definit ca o greutate de paisprezece livre, și, deși o piatră de alte materiale ar putea cântări mult mai mult sau mai puțin(în kilograme), piatra din uz general, a devenit acceptată ca o greutate egală cu 14 kg.

The term is also used in many academic fields other than art history, for example semiotics and media studies, and in general usage, for the content of images, the typical depiction in images of a subject, and related senses.
Termenul este, de asemenea, utilizat în multe domenii academice, altele decât istoria artei, de exemplu, semiotica și studiile media, și în uzul general, în ceea ce privește conținutul de imagini, reprezentarea tipică în imagini a unui subiect și sensurile conexe.

To display the percentage of battery charge remaining, go to Settings> General> Usage.
Pentru a afișa procentul încărcării rămase a bateriei, accesați Configurări> General> Utilizare.

General Forum Usage.
Utilizare de Forum general.

General Forum Usage.
Forumul general Utilizare.

We may obtain information about your general internet usage by using cookies.
Putem obtine informatii referitoare la utilizarea generala a internetului de catre dumneavoastra utilizand cookie-uri.

Cookie consent- to store your preferences for cookie usage in general.
(h) consimțământul cookie- pentru a stoca preferințele dvs. în legătura cu utilizarea cookie-urilor în general.

Pipe burst detection depends on the general water usage profile, therefore time-lag to shut-off can vary significantly.
Detectarea țevilor sparte depinde de profilul general al utilizării apei, prin urmare intervalul de timp pentru oprire poate varia semnificativ.

We will obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Ne pot obţine informaţii despre dumneavoastră generală internet usage utilizând un fişier cookie care sunt stocate pe unitatea hard disk a computerului.

We may also obtain information about your general internet usage by using a Cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Putem obține, de asemenea, informații cu privire la utilizarea generală de internet a Dumneavoastră, prin utilizarea unui fișier cookie care este stocat pe hard disk-ul calculatorului dumneavoastră.