What is the translation of " GET A LOAD " in Romanian?

• obține o sarcină
• ia o încărcătură

Examples of using Get a load in English and their translations into Romanian

Get a load of that.
Am o grămadă din astea.

Hey, Auggie, get a load of this.
Hei, Auggie, ob? ine o sarcin? de acest lucru.

Get a load of the major.
Treziţi-l pe maior.

Hey, Berryman. Berryman, get a load of this.
Hei, Berryman Berryman, obține o sarcină a acestui.

Get a load of this!
A obține o sarcină de asta!

Hey, alien zombies, get a load of that ring!
Hei, zombi strain, pentru a primi o sarcina de acel inel!

Get a load of this.
Avea o sarcina din aceasta.

I thought I would get a load in before moving out.
Am crezut că mi-ar lua o sarcină înainte de a trece în afară.

Get a load of this.
Ia-o sarcină de acest lucru.

The J.C. is for"Jesús Cristo, get a load of my Rolex.".
JC este de"Jesús Cristo, obține o sarcină de Rolex mea.".

Get a load of this one.
Ia o încărcătură de-asta.

The dates match the temperature rises, but… get a load of this.
Datele se potrivesc temperatura crește, dar… obţine o sarcină de acest lucru.

Get a load of this!
Ia o incarcatura din aceasta!

Not for me. I have got to see if I can get a load of windows hauled out to Gales Creek.
Eu nu mai vreau Mă duc să văd dacă pot obţine o încărcătură de ferestre pentru Galeş Creek.

Get a load of this guy.
Ia-o sarcină de acest tip.

Squire Trelawney, while the doctor's helping me down to the beach, I suggest you get a load aboard the ship.
Conasule Trelawney, în timp ce doctorul mă ajută s-ajung pe plajă… vă sugerez să duceti încărcătura la bordul corăbiei.

Hey, get a load of this.
Hei, luaţi o încărcătură.

Now you can build muscles, have improved performance in the gym, get a load of energy, stay active all day, and many other benefits can be achieved just by using DBalMax.
Performanta Acum poti construi muschii, s-au îmbunătățit în sala de sport, pentru a primi o sarcină de energie, să rămână activi toată ziua, și multe alte beneficii pot fi realizate doar prin utilizarea DBalMax.

Get a load of that guy.
Ia priviţi-l pe tipul ăla.

Here, get a load of its teeth.
Aici, a obţine o sarcină de dinţi.

Get a load of this.
Ia o încarcatura de acest lucru.

Well, get a load of Mega Mitt!
Ei bine… avem o mulţime de"Super mănuşi"!

Get a load of these, huh?
Ia o sarcină de acestea, nu?

Will get a load of the clown in the corner.
Will obține o sarcină de clovn în colțul.

Get a load of this, fellas!
Fiţi atenţi la asta băieţi!

Anybody get a load of today's National Whisper?
Oricine a lua o sarcină de azi naţionale Whisper?

Get a load of them lilacs.
Ia o încărcătură de ele liliac.

I would get a load on, go by the house, yell at her.
Mi-ar obține o sarcină pe, du-te de casa, tipa la ea.

Get a load of this, Robert.
Ia o încărcătura din asta, Robert.

Get a load of this, a toupee.
Uita-te Ia peruca asta.