What is the translation of " GETTING ROBBED " in Romanian?

• jefuit
• obtinerea jefuit

Examples of using Getting robbed in English and their translations into Romanian

He is getting robbed.
Chiar că e jefuit.

Because, of course, you keep getting robbed.
Fiindcă normal că te tot jefuiesc ăştia!

I'm getting robbed!
Sunt obtinerea jefuit!

April, honestly, are you afraid of getting robbed?
April, pe bune, nu ţi-e frică de hoţi?

We're getting robbed here.
Suntem jefuiţi pe faţă.

I need to score, so you're getting robbed.
Am nevoie de bani, aşa că eşti jefuit.- Nu prea cred.

We're getting robbed again now?
Sunt jefuită din nou?

Perry Como helps out a fat tub who's getting robbed.
Perry Como ajuta un gras ce este jefuit. Crezi ca-i amuzant?

I'm getting robbed and I don't know.
Sunt jefuită și eu nu știu.

Our favorite Korean is getting robbed right now.
Coreeanul nostru preferat e jefuit chiar acum.

We're getting robbed two nights in a row.
Am fost jefuiţi două nopţi la rând.

Well, that's the one good thing about getting robbed, right?
Ei bine, este unul din avantajele de a fi jefuit, nu?

We are getting robbed twice a month.
Suntem tâlhăriţi de două ori pe lună.

A lot of the restaurants around here have been getting robbed, so.
O multime de restaurante aici au fost obtinerea jefuit, asa ca.

You're getting robbed for real and you don't know.
Tu esti obtinerea jefuit real și tu nu știi.

Fine, but when you read in the paper tomorrow about that poor little old lady getting robbed.
Fie- dar când citeşti mâine-n ziar cum a fost jefuită o biată bătrânică.

I saved Mike from getting robbed, even killed, maybe.
L- am salvat pe Mike, putea fi jefuit sau chiar omorât.

I wasn't sure why Fat Mike was hanging with me, but as long as it kept me from getting robbed, I was cool.
Nu eram sigur de ce grasul umbla cu mine, dar atât timp cât nu eram jefuit, era bine.

The chances of getting robbed are pretty great, you know?
Șansele de a obține jefuit sunt destul de mare, știi?

Though I don't have much sympathy for drug dealers getting robbed of their stash and cash.
Deşi nu am prea multă compasiune pentru traficanţii de droguri jefuiţi de marfă şi de bani.

People getting robbed and murdered down here, and the cops.
Oamenii sunt jefuiţi şi omorâţi aici,- iar poliţiştii nu dau doi bani.

If the Swiss kept their client files online like normal, less secure banks, they wouldn't be getting robbed today.
Dacă elveţienii şi-ar păstra fişierele bancare online, ca alte bănci mai puţin sigure, n-ar mai fi jefuiţi.

Well, it's this, just getting robbed on the highway.
Ei bine, aceasta este, doar obtinerea jefuit pe autostrada.

What I'm talking about is how Wesley realized his action figures were selling like hotcakes, did some investigating, and saw that he was getting robbed.
Vorbesc despre cum şi-a dat seama Wesley că figurinele lui se vindeau ca pâinea caldă, a început să cerceteze, şi a văzut că este jefuit.

Anyways, this place kept getting robbed… by the same guy every week.
Oricum, localul tot era jefuit de acelaşi tip în fiecare săptămână.

Being six feet away from a cop getting robbed does not make you guilty of anything.
Fiind la 3 metri de politist fiind jefuit nu te face vinovat de nimic.

Long enough to watch a bank getting robbed that's been robbing me for 30 years.
Suficient de mult încât să văd jefuită o bancă care mă jefuieşte de 30 de ani.

When banks on this island start getting robbed, and innocent people start getting killed, that gets my attention.
Atunci când băncile mai departe pe această insulă jefuită, și oameni nevinovați începe să fie uciși, care devine atenția mea.

Some coincidence, I mean, you asking to have your party here, and Hunt getting robbed right next door and by the same guy who rescued us at the warehouse.
Ce coincidenţă, adică, ai cerut să ai petrecerea aici, şi Hunt e jefuit chiar alături şi de acelaşi tip care ne-a salvat la depozit.

Got robbed a few years back?
Jefuit acum câţiva ani?