What is the translation of " GO-TO GUY " in Romanian?

• omul
• tipul potrivit
• tipul go-to

Examples of using Go-to guy in English and their translations into Romanian

He's my go-to guy.
El este idolul meu.

However, I feel that you need one go-to guy.
Cu toate acestea, simt că aveti nevoie de un du-te-la om.

That's your go-to guy voice?
Aia e vocea ta aleasă de bărbat?

Since when did I become the go-to guy?
De când am devenit eu tipul la care vin toti?

Government's go-to guy on Africa.
Afrique, oficioşi ai guvernului.

You will always be my go-to guy.
Mereu ai fost băiatul la care să apelez.

He's the go-to guy for all the hardcore stuff.
E tipul potrivit pentru chestiile"grele".

You are the go-to guy.
Tu eşti omul recomandat.

He's the go-to guy for all your illicit needs.
El este, du-te la tipul de toate nevoile dvs. ilicite.

He's your go-to guy.
El e-du-te la tipul.

The go-to guy for a dozen food industry subcontractors.
Tipul perfect pentru o duzină de subcontractori.

So you're the go-to guy?
Deci, te deplasai pentru tip?

Mr. Go-To Guy called his men a fine lot of babysitters.
Domnul De-Încredere a spus că oamenii lui au fost nişte bone bune.

You know he's the go-to guy.
Ştii că el e omul potrivit.

He's my go-to guy when I need local cooperation in a hurry.
Este omul care mă ajuta când aveam nevoie urgentă de cooperare.

Benny was your go-to guy!
Benny era omul tău de legătură!

I was Burke's new go-to guy, but that's over thanks to you.
Am fost noul băiat al lui Burke, dar nu mai sunt, datorită ţie.

We can't find a go-to guy.
Nu reuşim să dăm peste un tip ambiţios.

I'm inez's go-to guy for all this hollywood stuff.
Sunt tipul bun la toate al lui Inez pentru toate chestiile astea din Hollywood.

Rhubari was our DNA go-to guy.
Rhubari era tipul nostru pentru ADN.

Pierpont Lemkin, the go-to guy from the Marbury Cartel.
Pierpont Lemkin, băiatul bun la toate de la Cartelul Marbury.

Yeah, man, you know, I'm the go-to guy.
Da, omule, ştii că eu sunt omul potrivit.

I am supposed to be the go-to guy for sitdowns like these.
Eu ar trebui să fie du-te- a Tipul de sitdowns ca acestea.

Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go-to guy.
Da, sunt Marele Poo bah, marea brânză, tipul bun la toate.

He's the go-to guy.
El e tipul la care să mergi.

Y'see, I had quite a reputation as the go-to guy.
Vezi, aveam o bună reputaţie pentru a merge după cineva.

He's the go-to guy.
E tipul la care merită să mergi.

European forces, Africa and the Middle East, he's the go-to guy.
A activat în Europa, Africa si Orientul Mijlociu. E om de bază.

You're the administration's go-to guy and you can't access your own source?
Tu eşti omul administraţiei şi nu-ţi poţi accesa sursa?

Like in your town, if you need to find someone… you have got a go-to guy, right?
Ca si in orasul tau, în cazul în care avet, i nevoie pentru a gasi pe cineva… le-at, i luat un tip du-te-la, dreapta?