What is the translation of " GRAMMATICALLY CORRECT " in Romanian?

• corect gramatical
• corect din punct de vedere gramatic

Examples of using Grammatically correct in English and their translations into Romanian

Must be grammatically correct.
Trebuie să fie corect gramatical.

The proverb DON'T KNOW should be written grammatically correct.
NU STITI" ar trebui scris corect gramatical.

Instead of the grammatically correct"Must have".
În loc de versiunea gramaticală corectă"ar fi".

Ability to speak and write intelligently and grammatically correct.
Capacitatea de a vorbi si scrie in mod inteligent si corect gramatical.

It-it's not grammatically correct… but I think you have the idea.
Nu e corect gramatical… dar cred ca ai inteles.

I suppose they're both grammatically correct.
Presupun ca amândoi corect gramatical.

What is grammatically correct: goodnight or good night?- Quora?
Cum este corect: noapte buna, stelica sau noapte buna stelica?

Or, how are my crew? Whichever is grammatically correct.
Sau…"Ce fac echipele mele?" Aşa este corect gramatical.

Violet… it is not grammatically correct to say"leave us all alone by ourselves.".
Violet… Nu e corect gramatical să spui:"Ne-ai lăsat singuri.

When a woman cannot write or formulate a grammatically correct sentence.
Când o femeie nu poate scrie sau formula o teză gramatical corectă.

The German name is not grammatically correct, because Motorenwerke is a single word in German.
Numele german nu este corect din punct de vedere gramatic, deoarece motorenwerke este un singur cuvânt în limba germană.

I don't think you need the apostrophe though in bro's, it's not really grammatically correct.
Nu cred că ai nevoie de acel apostrof în cuvântul"băieţi", nu e corect gramatical.

Now, see, that's grammatically correct.
Vezi, acum e corect gramatical.

If it makes you feel any better… while he's being sexy, he's also being grammatically correct.
Daca te face sa te simti mai bine… in timp ce este sexy, e si corect din punct de vedere gramatical.

That's not even grammatically correct.
Nu e nici macar corect gramatical.

To achieve the highest possible quality of translation, make sure that the text is grammatically correct.
Dacă doriți să atingeți o calitate cât mai bună a traducerii, este necesară formularea literară și corectă gramatical a textului.

That was almost grammatically correct.
Asta a fost aproape corect gramatical.

Regardless of your target audience for your book, every reader enjoys and expects a book that is grammatically correct.
Indiferent de clienţii doriţi pentru cartea ta, fiecare client se bucură şi se aşteaptă ca o carte să fie corect scrisă gramatical.

A written application should be legible, grammatically correct, short and to the point.
O cerere scrisă trebuie să e ușor de citit, corectă din punct de vedere gramatical, scurtă și la obiect.

That slogan is grammatically correct and does not constitute a combination of words which in German is unusual or striking.
Acest slogan este corect din punct de vedere gramatical și nu constituie o combinație neobișnuită sau frapantă în limba germană.

The expert will first make sure the English text is grammatically correct and of a good quality.
Întâi, expertul se va asigura că textul din engleză este corect gramatical şi de o calitate bună.

Thus, you may write a grammatically correct Spanish sentence that directly translated into English would be“I don't have no friend.”.
Astfel, puteți scrie o propoziție spaniolă corectă din punct de vedere gramatic, care, direct tradusă în engleză, ar fi"nu am nici un prieten".

While in the English language, it is incorrect to say“I don't never go to the movies”, in the Spanish language this is grammatically correct.
În timp ce în limba engleză, este greșit să spui"Nu mă duc niciodată la filme", în limba spaniolă acest lucru este corect din punct de vedere gramatic.

The narrator also chooses to use less grammatically correct expressions like“ain't” and“me and Cathy went”.
Naratorul, de asemenea, alege să folosească expresii mai puțin corect gramatical ca„nu este“ și„eu și Cathy a plecat“.

In certain instances, choosing between ser and estar can fundamentally affect the meaning of the question or statement, despite either verb being grammatically correct.
În anumite situații, alegerea între ser și estar poate afecta fundamental semnificația întrebării sau afirmației, în ciuda fiecărui verb care este corect din punct de vedere gramatic.

WEBSITE TEXTS Choose quality, optimised, grammatically correct and sales-oriented texts, respecting the copywriting principles.
Alege texte de calitate, optimizate, corecte gramatical și orientate spre vânzare, respectând principiile de copywriting.

Natural language processing/generation(NLP/G) is the ability to extract or generate meaning and intent from text in a readable, stylistically natural, and grammatically correct form.
Procesarea/ generarea de limbaje naturale(NLP/ G) reprezintă capacitatea de a extrage sau de a genera sens și intenție dintr-un text într-o formă lizibilă, naturală din punct de vedere stilistic și corectă gramatical.

While questions with"must" are grammatically correct, it is more usual nowadays to use"have to" for questions.
Chiar dacă întrebările care conțin"must" sunt corecte din punct de vedere gramatical,"have to" este folosit cu preponderență pentru a formula o întrebare.

Lessons take place in a dialogue between the teacher and the students. You listen and speak English on various everyday issues, learn to make sentences grammatically correct.
Clasele se desfășoară în grupuri mici și sunt construite sub forma unui dialog între profesor și studenți, ascultați și vorbiți engleza pe diverse subiecte cotidiene, învățați să faceți propoziții corect din punct de vedere gramatical.

There are also some unusual instances where either verb could be grammatically correct, but the choice alters the meaning of the statement.
Există, de asemenea, unele cazuri neobișnuite în care fie verbul ar putea fi corect din punct de vedere gramatic, dar alegerea modifică sensul afirmației.