What is the translation of " GREEN FODDER " in Romanian?

• furaje verzi
• furajele verzi
• furaj verde

Examples of using Green fodder in English and their translations into Romanian

One place is suitable for green fodder, twigs or hay.
Un loc este potrivit pentru furaje verzi, crengi sau fân.

Due to green fodder consumption of cereals is reduced.
Datorită consumului de furaj verde, cerealele sunt reduse.

(4) It is appropriate to clarify the term green fodder.
(4) Este necesar să se clarifice expresia"furaje verzi".

Green fodder can be administered to stable(kindle) or through grazing(25 kg day).
Nutreturile verzi se pot administra la grajd(palite) sau direct prin pasunat(25 kg\zi).

Sources of tocopherol are wheat germ, green fodder, hay, and legumes.
Surse de tocoferol sunt germeni de grâu, furaje verzi, fân și leguminoase.

To remove stains, green fodder is also possible to use liquid hlorofillipt(pharmacy agents).
Pentru a îndepărta petele, furajele verzi este de asemenea posibil să se utilizeze hlorofillipt lichid(agenți de farmacie).

Thanks to this, birds in the summer can always be provided with green fodder.
Datorită acestui fapt, păsările vara pot fi întotdeauna prevăzute cu furaje verzi.

In this case, the main mass of green fodder geese get already ready in the cut or in a shredded state in the mash.
În acest caz, masa principală a gâștelor de nutrețuri verzi se pregătește deja în tăietură sau într-o stare mărunțită în paste.

All breeders know that a large part of the diet of rabbits should be green fodder.
Toți crescătorii știu că o mare parte din dieta iepurilor ar trebui să fie furaj verde.

It is best to harvest green fodder away from dusty roads, industrial plants, landfills and landfills.
Cel mai bine este să recoltați furajele verzi de pe drumurile prăfuite, instalațiile industriale, depozitele de deșeuri și depozitele de deșeuri.

It is possible to give branches to rabbits until green fodders appear in spring.
Este posibil să se dea ramuri la iepuri până când furajele verzi vor apărea în primăvară.

To this end, the daily rate of green fodder gradually decreases, while the fractional parts of the concentrated and juicy ones increase.
În acest scop, rata zilnică de furaj verde scade treptat, în timp ce părțile fracționare ale fructelor concentrate și suculente cresc.

Therefore, from a certain age chicks should be taught to green fodder and walking.
Prin urmare, de la o anumită vârstă puii ar trebui să fie învățați să nutreț verde și mersul pe jos.

At the same time, green fodder birds get smoothly, sometimes they prefer to release guinea fowls in the evenings to graze in meadows or fields.
În același timp, păsările de furaj verde devin fără probleme, uneori preferă să elibereze păsările de bibilică în seara de a pasi în pajiști sau câmpuri.

Try to feed the rabbits at the same time, filling the daily diet with plenty of green fodder;
Încearcă să hrănești iepurii în același timp, umplând dieta zilnică cu o cantitate mare de furaje verzi;

Green fodder for cattle in the territories of Russia, where forests predominate, is obtained from planting such grasses as timothy grass, fescue, and horned lyvvinets.
Furajele verzi pentru bovine pe teritoriile Rusiei, unde predomină pădurile, sunt obținute din plantarea unor astfel de ierburi cum ar fi iarba timothy, păpădie și lyvinițe cu coarne.

It should be remembered that the paddocks perform only the role of tanning beds and cannot provide birds with green fodder.
Trebuie să ne amintim că padocurile îndeplinesc doar rolul paturilor de bronzare și nu pot oferi pasarilor furaje verzi.

In most parts of country, Green fodder in sufficient quantities is achieved only by introducing green conveyor(conveyor cultures are different, by geographic area).
In majoritatea regiunilor tarii, nutretul verde se realizeaza in cantitati suficiente numai prin introducerea conveierului verde(culturile din conveier sunt diferite, dupa zona geografica).

Dry peas are great for a winter rabbit diet, since it can even compete with green fodder in nutrient content.
Mazărea uscată este excelentă pentru o dietă de iepure de iarnă, deoarece poate chiar să concureze cu furaje verzi în conținutul de nutrienți.

In general, the ration of this bird must consist of 50% of green fodder, 30% of the feed, the rest- according to the wishes and ability of the farmer.
Pentru iarnă va fi necesar să stocați suficient fân. În general, regimul alimentar al acestei păsări are 50% constau din furaje verzi, 30% din furaj, restul- în funcție de dorința și capacitatea fermierului.

If you see that the babies come out of the nest during the day, then begin to observe their behavior and add a rabbit succulent green fodder.
Dacă observați că bebelușii ies din cuib în timpul zilei, atunci începeți să vă observați comportamentul și adăugați o furaj verde suculent de iepure.

In winter, tree branches are an excellent alternative to green fodder, being a source of energy, vitamins, microelements and biologically active substances that are well absorbed by the rabbit organism.
În timpul iernii, ramurile de copaci reprezintă o alternativă excelentă la furajele verzi, fiind o sursă de energie, vitamine, microelemente și substanțe biologic active care sunt bine absorbite de organismul de iepure.

A contract as referred to in point(c) of Article 10 shall state not only the price to be paid to the grower of the green fodder or, if appropriate, sun-dried fodder but also at least the following.
Contractele prevăzute în art. 10 lit.(c) menţionează nu doar preţul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar şi cel puţin următoarele elemente.

The utilized quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder; however, where the particular circumstances of the undertaking so require, the quantities may be estimated on the basis of areas sown.
Cantităţile de furaje verzi şi, după caz, de furaje uscate utilizate; totuşi, acolo unde situaţia specială a întreprinderii o impune, cantităţile se pot estima pe baza suprafeţelor însămânţate.

To the Council before 30 September 2008 on the dried fodder sector, on the basis of an evaluation of the provisions contained in this Regulation, dealing in particular with the development of areas of leguminous and other green fodder, the production of dried fodder and the savings of fossil fuels achieved.
Consiliului, înainte de data de 30 septembrie 2008, privind sectorul furajelor uscate, pe baza unei evaluări a dispoziţiilor prevăzute în prezentul regulament, raport privind în special dezvoltarea suprafeţelor consacrate leguminoaselor şi altor furaje verzi, producţia de furaje uscate şi economia de combustibili fosili realizată.

(12) To encourage a steady flow of green fodder to processors, eligibility for the aid should in certain cases require conclusion of a contract between producers and processing undertakings.
(12) Pentru a încuraja un flux constant al furajelor verzi către întreprinderile prelucrătoare, dreptul de a beneficia de ajutor ar trebui să se facă în anumite cazuri pe baza unui contract între producători şi întreprinderile prelucrătoare.

Before 30 September 2008 the Commission shall, on the basis of an evaluation of the common market organisation for dried fodder, present a report to the Council on this sector dealing in particular with the development of areas of leguminous and other green fodder, the production of dried fodder and the savings of fossil fuels achieved.
Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieţei pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase şi alte furaje verzi, producţia de furaje uscate şi economisirea combustibililor fosili.

(i) the quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder processed; however, where the particular circumstances of the undertaking so require, quantities may be estimated on the basis of areas sown;
(i) cantităţile de furaje verzi şi, atunci când este cazul, furaje uscate prin expunere la soare, prelucrate în cadrul unităţii; totuşi, atunci când situaţia deosebită a întreprinderii impune acest lucru, cantităţile pot fi estimate pe baza suprafeţelor însămânţate;

(21) In order to take account of possible evolution of the dried fodder production, the Commission should, on the basis of an evaluation of the common market organisation for dried fodder, present a report to the Council on the sector dealing in particular with the development of areas of leguminous and other green fodder, the production of dried fodder and the savings of fossil fuels achieved.
(21) Pentru a lua în considerare o posibilă evoluţie a producţiei de furaje uscate, Comisia ar trebui, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieţei furajelor uscate, să prezinte un raport Consiliului asupra sectorului, abordând în special aspecte legate de dezvoltarea suprafeţelor destinate culturilor de leguminoase şi alte furaje verzi, producţia de furaje uscate şi economiile de combustibil fosil realizate.

Whereas, in order to encourage a regular supply of green fodder to processors and to enable producers to benefit from the aid scheme, the granting of aid should in certain cases be conditional on the conclusion of contracts between producers and processing undertakings;
Întrucât, pentru a încuraja aprovizionarea regulată cu furaje verzi a întreprinderilor de prelucrare şi pentru a da posibilitatea producătorilor să beneficieze de planul de ajutor, acordarea ajutorului trebuie, în anumite cazuri, să fie condiţionată de încheierea de contracte între producători şi întreprinderile de prelucrare;