What is the translation of " GROUPS OF USERS " in Romanian?

• grupuri de utilizatori
• grupe de utilizatori
• grupurile de utilizatori
• categorii de utilizatori

Examples of using Groups of users in English and their translations into Romanian

Different groups of users.
Diferite grupuri de consumatori.

This is an introductory module for all groups of users.
Acesta este un modul introductiv pentru toate grupurile de utilizatori.

Which groups of users can benefit from LED floodlights?
Ce grupe de utilizatori pot folosi proiectoarele LED?

One building for two groups of users.
Sală de sport- o singură clădire pentru două grupuri de utilizatori.

You can control which groups of users can view a document before it is approved.
Aveți posibilitatea să controlați care grupuri de utilizatori vizualizează documentul înainte de aprobare.

Sports Hall- one building for two groups of users.
Sală de sport- o singură clădire pentru două grupuri de utilizatori.

You can control which groups of users can view a list item before it is approved.
Se pot controla grupurile de utilizatori care pot vizualiza un element de listă înainte de a fi aprobat.

Group management- facilities or restrictions established on groups of users.
Group management- facilități sau restricții stabilite pe grupuri de utilizatori.

SEAL users/groups of users can be notified through an email notification about an event approach.
Utilizatorii/ grupurile de utilizatori SEAL pot fi notificati prin email cu privire la apropierea unui eveniment.

Configuration of the users and groups of users(N° identifiers).
Configurarea utilizatorilor și grupurilor de utilizatori(identificatori).

Decisions module- allows the unit management to issue(broadcast) decisions that can be viewed by different groups of users.
Modulul Decizii- permite conducerii unei unitati sa trimita(emita) decizii care pot fi vizualizate de diferite grupuri de utilizatori.

These problems can affect large groups of users at a specific site or network location.
Probleme de rețea Aceste probleme pot afecta mari grupuri de utilizatori la o anumită locație site-ul sau de rețea.

They operate in multisided markets but with varying degrees of control over direct interactions between groups of users;
Funcționează în piețe complexe, cu diferite niveluri de control asupra interacțiunilor directe dintre grupurile de utilizatori;

Taking account of the specific needs of certain groups of users such as disabled, dependent and disadvantaged persons, etc.
Să ia în considerare necesităţile specifice ale anumitor grupuri de utilizatori cum ar fi persoanele cu handicap, dependente, defavorizate etc.

Orders module- allows the central unit management to issue(broadcast) orders that can be viewed by different groups of users.
Modulul Ordine- permite conducerii unei unitati centrale sa trimita(emita) ordine care pot fi vizualizate de diferite grupuri de utilizatori.

Taking account of the specific needs of certain groups of users such as disabled, dependent or disadvantaged persons, etc.
Luarea în considerare a necesităţilor specifice ale anumitor categorii de utilizatori, cum ar fi persoanele cu handicap, dependente sau defavorizate etc.

These permissions are predefined by upper management and can be defined for every single user or groups of users.
Aceste drepturi sunt predefinite de către managementul superior și pot fi definite pentru un singur utilizator sau un grup de utilizatori.

Access rights can be assigned both at user level, as well as groups of users- for example for the employees in a Department.
Drepturile de acces pot fi atribuite atat la nivel de utilizator individual, cat si grupe de utilizatori- spre exemplu pentru angajatii dintr-un departament.

For example, you can use transport rules append a disclaimer to message sent outside your organization or prevent e-mail communication between specific groups of users.
De exemplu, aveţi posibilitatea de a utiliza regulile de transport pentru a ataşa o exonerare de răspundere la un mesaj trimis în exteriorul organizaţiei sau pentru a preveni comunicaţia prin poşta electronică între anumite grupuri de utilizatori.

For each company, through the personalized setup mode, user are configured, groups of users and access rights in the system.
Pentru fiecare companie, prin modulul personalizat de setup, se configureaza utilizatorii, grupele de utilizatori şi drepturile de acces în sistem;

Based on the results of this test, specific groups of users are identified, which will be important and interesting for specific advertising, i.e.
Pe baza rezultatelor acestui test, sunt identificate anumite grupuri de utilizatori, care vor fi importante și interesante pentru publicitatea specifică, adică se realizează vizarea în sine.

Some forums are setup to allow only certain users or groups of users to access them.
Unele forumuri pot avea acces limitat pentru anumiţi utilizatori sau grupuri de utilizatori.

This category includes those users or groups of users that would not be served by a commercial operator that did not have an obligation to provide universal service.
Această categorie cuprinde utilizatorii sau grupurile de utilizatori cărora nu le-ar fi oferite servicii de către un operator comercial dacă acesta nu ar avea obligația de serviciu universal.

With the Private Sharing feature, you can easily share any password to a specific user, or a group of users, or multiple groups of users with permissions.
Cu ajutorul funcției Partajare privată, puteți partaja cu ușurință orice articol cu un anumit utilizator sau grup de utilizatori sau mai multe grupuri de utilizatori cu permisiuni.

The portal is appreciated by both groups of users, who clearly see the benefit in being able to access- or post- information on vacancies across the EEA territory.
Portalul este apreciat de ambele categorii de utilizatori, care sunt conștienți de avantajul oferit de posibilitatea de a accesa- sau publica- informații privind locurile de muncă vacante pe tot teritoriul SEE.

You can assign users to multiple groups and can customize individual access rights for groups of users or for individual users..
Ai posibilitatea să atribuiţi utilizatorilor mai multe grupuri şi puteţi personaliza drepturi de acces individuale pentru grupuri de utilizatori sau pentru utilizatorii individuale.

If the profile storage is partitioned by groups of users, which is common in large organizations, a Distributed File System(DFS) namespace has to be used to have a consistent logical profile naming scheme for this policy to function as needed.
În cazul în care profilul de stocare este împărţit de grupuri de utilizatori, care este comună în organizaţii mari, un spaţiu de nume sistem de fişier distribuite(DFS) trebuie să fi folosit pentru a avea un profil logice coerente denumirea schemei pentru această politică să funcţioneze după cum este necesar.

You can assign users to multiple groups and can customize individual access rights for groups of users or even each single user..
Aveţi posibilitatea să asociaţi users la spre mai multe grupuri şi pot personaliza drepturi de acces individuale pentru grupuri de utilizatori sau chiar de fiecare singur utilizator..

For example, you can use transport rules to append a disclaimer to a message sent outside your organisation or prevent email communication between specific groups of users.
De exemplu, aveţi posibilitatea de a utiliza regulile de transport pentru a ataşa o exonerare de răspundere la un mesaj trimis în exteriorul organizaţiei sau pentru a preveni comunicaţia prin poşta electronică între anumite grupuri de utilizatori.

When using user-level security in an Access database, a database administrator or an object's owner can grant individual users or groups of users specific permissions to tables, queries, forms, reports, and macros.
Atunci când se utilizează securitatea la nivel de utilizator într-o bază de date Access, un administrator de baze de date sau un obiect proprietar poate oferi utilizatorilor individuale sau grupuri de utilizatori specifice permisiuni la tabele, interogări, formulare, rapoarte și macrocomenzi.