When SSAB collects or uses information about a User's web browsing for e-marketing purposes,the User has the right to objectto this at any time by contacting SSAB.
Atunci cand SSAB colecteaza sau utilizeaza informatii despre navigarea pe internet a unui Utilizator sau pentru scopuri de marketing,Utilizatorul are dreptul sa se opuna acestui lucru oricand, luand legatura cu SSAB.
The user has the right to object, in whole or in part.
Utilizatorul are dreptul de a se opune, integral sau parțial.
If we process personal data for the purpose of direct advertising, the data subject has the right to objectto such processing at any time.
Dacă Schwank GmbH procesează date cu caracter personal pentru a opera corespondență directă, subiectul datelor are dreptul de a contesta în orice moment procesarea datelor lor cu caracter personal în scopul unor astfel de campanii publicitare.
The data subject has the right to object, fully or partially.
Persoana vizată are dreptul de a se opune, în totalitate sau parțial.
Anyone has the right to objectto the processing of personal data for any legitimate ground.
Orice persoana are dreptul de a se opune, pentru motive legitime, la prelucrarea datelor ce o privesc.
If we process personal data in order to conduct direct marketing then the person affected has the right to object at any time to the use of his personal data for the purposes of such advertising.
Dacă procesăm date cu caracter personal pentru a putea opera poștă directă, persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.
The client has the right to objectto the automated processing, including profiling;
Clientul are dreptul de a se opune prelucrării automate, inclusiv a profilării;
If MediaFish processes personal data for direct marketing purposes,the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising purposes.
Dacă ISTYLE ROMÂNIA prelucreaza date personale pentru scopuri de marketing direct, acolo unde exista un consimtamant prealabil,persoana vizată va avea dreptul să se opuna oricând la prelucrarea datelor sale personale pentru un astfel de marketing.
Also has the right to objectto the processing of personal data or to ask for erasing all or part of them.
Totodată are dreptul de a se opune prelucrării datelor personale și de a solicita ștergerea totală sau parțială a acestora.
Where we process personal datafor direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data for such marketing.
În cazul în care serviciul Wipe-GLOBAL procesează date cu caracter personal în scopuri de marketing direct,persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru acest tip de marketing.
Moreover, the Buyer has the right to objectto the processing of their personal data and request cancellation thereof.
Totodata, are dreptul sa se opuna prelucrarii datelor personale care il privesc si sa solicite stergerea datelor.
If Evropa Konsult GmbH processes personal data in order tooperate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
În cazul în care OVB prelucrează date cu caracter personal pentru a efectua marketing direct,persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.
The data subject has the right to object at any time, if personal data is being processed for direct marketing purposes.
Atunci cand procesarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizata are cu precadere dreptul de a se opune prelucrarii in orice moment.
If RadischCommunication processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising purposes.
Dacă datele personale referitoare la dvs. sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul de a obiecta în orice moment față de prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la dvs. sau la scopul unei astfel de publicități;
The User has the right to object at any time without having to incur additional costs other than those costs for delivering the objection at standard published prices.
Utilizatorul are dreptul de a se opune in orice moment, fara a trebui sa suporte costuri suplimentare, altele decat cele pentru livrarea obiectiei la preturi standard publicate.
If we process personal data in order tooperate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
În cazul în care DAFCOCHIM S.R.L. prelucrează date cu caracter personal pentru a efectua marketing direct,persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.
(4) Each person has the right to object, in writing, against the processing of and/or the provision of his personal data to third parties without the necessary legal basis.
(4) Orice persoană are dreptul de a obiecta în scris, fCră temei legal, vizavi de prelucrarea și/sau furnizarea către terți a datelor sale cu caracter personal.
If the Praxisdienst processes personal data in order to operate direct mail,the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Dacă FantasiaToys prelucreaza date personale pentru scopuri de marketing direct, acolo unde exista un consimtamant prealabil,persoana vizată va avea dreptul să se opuna oricând la prelucrarea datelor sale personale pentru un astfel de marketing.
Also, it has the right to object in writing his personal data processing by a request to that effect to the address of the AlfaTrust of Calea Victoriei.
Totodata, va avea dreptul de a se opune în scris prelucrării datelor sale cu caracter personal prin formularea unei cereri în acest sens la adresa de corespondenţă a AlfaTrust din Calea Victoriei nr.
If the controller processes personal data in order toconduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Dacă Sc. Tafi Executiv s.r.l procesează date cu caracter personal în scopuri de marketing direct,persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru acest tip de marketing.
The subject has the right to object at any time and for reasons related to the specific situation in the processing of personal data concerning him or her using the Exercise Application Subject.
Subiectul are dreptul de a se opune în orice moment și din motive legate de situația specifică în prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc, folosind Subiect Exercitarea Application.
If the controller processes personal data in order to conduct direct mail,the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal de către uvex group are drept scop marketingul direct,persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc.
The data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her which is based on the data controller's legitimate interest, including profiling.
Dreptul la opoziție În orice moment, persoana vizată are dreptul de a se opune, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri pe baza respectivelor dispoziții.
Where personal data are processed by us for direct marketing purposes, the Data Subject has the right to object at any time to processing of their personal data for such purposes.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care vă privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.
The data subject has the right to object at any time, for well-grounded legal reasons related to their particular circumstances, that the data concerning such individual be subject to processing, unless otherwise provided by law.
Persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, din motive întemeiate şi legitime legate de situaţia sa particulară, ca date care o vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor în care există dispoziţii legale contrare.
If Klinic Cannabis Club processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising purposes.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc are drept scop marketingul direct, aveţi dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care vă privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.
The data subject has the right to object, either in whole or in part.
Subiectul datelor are dreptul de a obiecta, integral sau parţial.
If the controller processes personal data in order toconduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Dacă cFos Software GmbH prelucrează date cu caracter personal în scop de marketing direct,persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care îl privesc pentru o astfel de comercializare. Aceasta se aplică profilării în măsura în care este legată de un astfel de marketing direct.
At any time,each User has the right to objectto any processing of his/her Personal Data e.g.
În orice moment,orice Utilizator are dreptul să conteste procesarea Datelor Personale ex.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文