What is the translation of " I'M COPING " in Romanian?

• mă descurc
• fac fata

Examples of using I'm coping in English and their translations into Romanian

I'm coping.
Fac fată.

When you don't see me, I'm coping.
Cand nu ma vezi, fac fata.

I'm coping.
Mă descurc.

Nine centuries in, I'm coping.
Nouă secole n-au fost probleme.

I'm coping.
Mă adaptez!

I can't pretend I'm coping.
Nu mai pot pretinde că mă descurc.

I'm coping.
Mă adaptatez.

That was three years ago now, and I'm coping.
Asta se întâmpla acum trei ani şi încă mă descurc.

I'm coping.
Eu sînt depasirea.

I thought I would be OK, I thought… I'm coping a lot better now, but I just… This room, it's just the same.
Am crezut că va fi bine, m-am gândit… că acum fac faţă mult mai bine, doar că… camera e la fel.

I'm coping better than you think.
Mă adaptez mai bine decât crezi tu.

And I'm coping'.
Și eu copin".

I'm coping well, yes. I'm doing well, aren't I?.
Mă descurc bine, nu-i aşa?

Yes, but I'm coping much better.
Da, dar eu fac faţă mult mai bine.

That I'm coping well with the trauma.
Ca fac fata bine traumei.

But I'm coping with bitter rejection.
Dar mă confrunt cu respingeri amare.

And I'm coping, but it was tough on the kids.
Iar eu am rezistat, dar a fost greu pentru copii.

I am coping well. vibrations are slight.
Fac faţă bine. Vibraţiile sunt uşoare.

I was coping perfectly well.
Mă descurcam de minune.

Dean seems to be coping, but I'm worried about James.
Dean pare că se descurcă, sunt îngrijorat în privinţa lui James.

I will be coping better.
O să suport mai bine.

How was I coping?
Cum mă descurc?