What is the translation of " I'M EXTENDING " in Romanian?

• îţi întind
• prelungesc

Examples of using I'm extending in English and their translations into Romanian

I'm extending my hand.
Îmi întind mâna.

Raylan Givens, I'm extending my hand to you.
Raylan Givens, îţi întind o mână de ajutor.

I'm extending the metaphor.
Continuam cu metafora.

They have requested cooperation, and I'm extending the courtesy.
Au cerut cooperare, Si prelungesc curtoazia.

Mike, I'm extending you the--.
Mike, îţi acord.

Your Aunt Belle told me you would be takin' over the place… and I'm extending' my"condulations".
Mătuşa dvs Belle mi-o spus c-o să moşteniţi locu' ăsta, şi eu o să-mi prelungesc"obligaţiile".

I'm extending an olive branch.
Îţi întind ramura de măslin.

Pull it together. I'm extending our mission for one more night.
Voi prelungi misiunea noastra cu inca o seara.

I'm extending custody by 24 hours.
Prelungesc arestul cu 24 de ore.

Mr. canton, I'm extending you a little rope because I find you entertaining.
Domnul Canton, eu vă extinde un pic frânghie Pentru că mi se pare te de divertisment.

I'm extending your probationary period.
Îţi prelungesc perioada de probă.

I'm extending my hand to you in friendship.
Îţi întind mâna în semn de prietenie.

I'm extending my hand here. You should shake it.
Ţi-am întins mâna, ar trebui s-o strângi.

I'm extending an element of trust to you, Mr. Tao.
Extind un element de încredere în tine, dle Tao.

I'm extending my hand in the name of the Lord so we may greet you as a congregation.
Îţi întind mâna, în numele Domnului, vrem să te salutăm cu toţii.

I'm extending my lease here, And I'm thinking of putting my house in L.A. On the market.
Îmi prelungesc aici chiria, şi mă gândesc să-mi scot la vânzare casa din LA.

I'm extending the meeting so we can fully explore the reasons why the operation went ahead with such poor and corrupted intelligence, and what lessons can be learnt to ensure this never happens again.
Sunt extinderea reuniunii astfel încât să putem explora pe deplin motivele de ce operațiunea a mers mai departe cu o astfel de informații săraci și corupt, și ce lecții pot fi învățate pentru a asigura acest lucru nu se întâmplă din nou.

Hey, you're the one who turned out the lights out on Alyssa's business while I was extending an olive branch.
Hei, tu ești cel care a stins luminile de afaceri în timp ce Alyssa lui Am fost extinderea o ramură de măslin.

I'm a patient man, Chris, but, uh, here I am extending your credit and I don't know anything about you.
Sînt răbdător, Chris, dar asta înseamnă că-ţi extind creditul şi nu ştiu nimic despre tine.

I just wanted to come by and let you know I will be extending.
Voiam să vin să vă spun că-mi prelungesc stagiul.

This is the third time I have been extended.
E a treia oară când îmi prelungesc sentinţa.