What is the translation of " I'M NOT GETTING UP " in Romanian?

• nu mă ridic
• eu nu te trezești

Examples of using I'm not getting up in English and their translations into Romanian

I'm not getting up.
Eu nu mă ridic.

Use your key, I'm not getting up.
Foloseste-ti cheia nu ma ridic.

I'm not getting up.
Eu nu te trezești.

Manage on your own, I'm not getting up.
Descurcă-te, eu nu mă scol.

No, I'm not getting up.
Nu mă ridic.

You can leave the coffee, but I'm not getting up.
Poţi lăsa cafeaua, dar nu mă ridic.

I'm not getting up there.
Nu mă sui acolo.

Darling, I'm not getting up on that.
Iubitule, eu nu mă sui pe ăla.

I'm not getting up there!
Eu acolo nu mă sui!

Because I'm not getting up until they do.
Pentru că nu mă ridic până atunci.

I'm not getting up for this one.
Eu nu sunt obtinerea pentru asta.

No, I'm not getting up!
Nu, nu mă ridic!

I'm not getting up early to lug it out.
Eu nu mă trezesc devreme ca să îl arunc.

But I'm not getting up again.
Dar nu ma mai ridic.

I'm not getting up for another six hours.
Eu nu te trezești pentru încă șase ore.

And I'm not getting up again.
Şi nu mă mai trezesc din nou.

I'm not getting up until you get out of here, you understand?
Nu se ridice până când mergi. Ai înţeles?

I'm sorry, I'm not getting up at five in the morning.
Îmi pare rău, nu mă trezesc la ora 5 dimineată.

No way. I'm not getting up in front of the whole school and singing some dumb song.
Nici vorbă. Nu mă urc pe scenă în faţa întregii şcoli să cânt vreun cântec stupid.

And I'm not getting up for more than 5 minutes in 4 space and was wondering which one to buy.
Și nu mă ridic de mai mult de 5 minute în 4 timp și mă întrebam care să cumpere.

I don't care how many drinks you put in me, I am not getting up and singing.
Nu contează câte pahare beau, nu urc acolo să cânt.

If I ain't getting up, he ain't getting up!.
Dacă eu nu mă pot ridica, nici el n-o să se ridice!.

Show me the 30 bucks, because if you ain't got it, I ain't getting up.
Arată-mi cei 30 de dolari, dacă nu îi ai, nu mă pregătesc.

I am not getting up until you help me.
Nu mă ridic până nu mă ajuți.