What is the translation of " I DIDN'T EVEN GO " in Romanian?

• nici măcar nu m-am dus
• nici nu m-am dus
• nu am merge chiar
• nici macar nu m-am dus
• eu nici măcar n-am mers

Examples of using I didn't even go in English and their translations into Romanian

I didn't even go.
Nici măcar nu m-am dus.

I was so drunk I didn't even go to the door.
Eram atât de beat. Nici măcar nu am ajuns la uşă.

I didn't even go to my prom.
Nici nu m-am dus la bal.

The minute I arrive, I didn't even go home.
In clipa in care am ajuns nici nu am trecut pe acasa.

I didn't even go after him.
Nici nu m-am dus după el.

The night that she was born, I didn't even go to the hospital.
În noaptea în care s-a născut, nici măcar nu am mers la spital.

I didn't even go here!
Nici măcar nu am studiat aici!

But Sam's in all honors classes and I didn't even go to college.
Sam participă la cursuri de specializare, eu nici măcar n-am făcut facultatea.

I didn't even go to her.
Nici macar nu m-am dus la ea.

I didn't even go outside.
Nici măcar nu am iesit afara.

I didn't even go to class.
Nu m-am merge chiar la clasa.

I didn't even go to college.
Nu am merge chiar la facultate.

I didn't even go to my appointment.
Nici n-am ajuns la doctor.

I didn't even go to college.
Nici macar nu am merge la colegiu.

I didn't even go to the bathroom.
Nu m-am dus nici măcar la baie.

I didn't even go to college.
Eu nici măcar n-am mers la facultate.

I didn't even go on the interview.
Nu am nici merge pe la interviu.

I didn't even go to the funeral.
Nici măcar nu m-am dus la înmormântare.

I didn't even go to middle school.
Nu mă dusesem nici măcar la gimnaziu.

I didn't even go inside the cafe.
Nu am merge chiar în interiorul cafenea.

I didn't even go in your bathroom, Hoods.
Nici măcar nu am intrat în baie, Hoods.

I didn't even go to that stupid party.
Nu am merge chiar la acea petrecere stupidă.

I didn't even go look over the edge.
Nici măcar nu m-am dus să ma uit dincolo de margine.

I didn't even go home and waited all this time.
Nici macar nu m-am dus acasa si am asteptat atata.

I didn't even go to pick it up at the drop for weeks.
Nici măcar nu m-am dus să-i iau, săptămâni de zile.

I didn't even go downstairs to say good-bye to my mom.
Nici măcar nu m-am dus jos să-mi iau la revedere de la mama.

I didn't even go to school, but here, I got my degree.
Eu nici măcar n-am mers la şcoală, dar aici, mi-am luat diploma.

I didn't even go to Snack Bar Budapest, I knew you would be here.
Nici nu m-am dus la Snack Bar Budapesta, ştiam că vei fi aici.

I don't even go up to black Harlem no more.
Nici nu mai merg in Harlem la negri.

I did not even go to Aunt Lisa's funeral.
Nici n-am vrut să merg la înmormântarea Lisei.