What is the translation of " IDENTIFIES A NUMBER " in Romanian?

• identifică o serie
• identifică un număr

Examples of using Identifies a number in English and their translations into Romanian

It identifies a number of actions that could be taken.
Acesta identifică o serie de acțiuni care ar putea fi luate.

The Commission's Digital Single Market Strategy published today identifies a number of regulatory barriers that hinder cross-border e-commerce.
În strategia sa privind piața unică digitală publicată astăzi, Comisia identifică o serie de bariere normative care constituie obstacole în calea comerțului electronic transfrontalier.

This report identifies a number of achievements and remaining challenges in the implementation of this Directive.
Prezentul raport identifică un număr de realizări și provocările care trebuie încă abordate în ceea ce privește punerea în aplicare a directivei.

The European economic recovery plan provides a framework for measures taken by each member state and identifies a number of actions to be undertaken at EU level.
Planul european de redresare economică oferă un cadru pentru măsurile prevăzute de fiecare stat membru şi identifică un număr de acţiuni de întreprins la nivelul UE.

The Commission identifies a number of measures so as to facilitate financing for SMEs.
Comisia identifică diverse măsuri care pot facilita finanţarea IMM-urilor.

While it is too early to assess the overall impact of this legislation, this report identifies a number of specific areas where there is further room for improvement.
Deși este prea devreme pentru a evalua impactul global al acestei legislații, prezentul raport identifică o serie de domenii specifice în care sunt necesare îmbunătățiri suplimentare.

The Commission identifies a number of additional areas where action is needed such as.
Comisia identifică o serie de domenii suplimentare în care trebui acționat, cum ar fi.

(5) The 2001 Commission's regular report presents an objective analysis on Bulgaria's preparations for membership and identifies a number of priority areas for further work.
(5) Raportul periodic al Comisiei din 2001 prezintă o analiză obiectivă a pregătirilor Bulgariei în vederea aderării şi identifică anumite domenii prioritare de acţiune pentru continuarea lucrărilor.

The Communication identifies a number of concrete orientations in the following areas: Remittances;
Comunicatul identifică un număr de orientări concrete în următoarele domenii: expediere de bani;

Looking at these phenomena, this year's report highlights their largely positive contribution and identifies a number of important policy challenges resulting from this new situation.
Ținând cont de aceste fenomene, raportul din acest an scoate în evidență contribuția lor în general pozitivă și identifică un număr de provocări importante din domeniul politic, care rezultă din această nouă situație.

Well, the code identifies a number of locations, including this island, with a symbol for gold.
Ei bine, codul identifică un număr de locații, inclusiv această insulă, cu un simbol pentru aur.

However, the report acknowledges that there is still room to improve the process and identifies a number of possible issues for further discussion with stakeholders and institutions.
Cu toate acestea, raportul confirmă faptul că procesul poate fi îmbunătățit în continuare și identifică o serie de subiecte care ar putea fi abordate în discuții ulterioare cu părțile interesate și cu instituțiile.

Modern science identifies a number of recommendations and certain exercises that temporarily remove or weaken the manifestations of a nervous tic.
Știința modernă identifică o serie de recomandări și anumite exerciții care îndepărtează temporar sau slăbesc manifestările unui tic nervos.

The Commission's report describes trends and developments in corruption, and identifies a number of successful anti-corruption measures which are being used in Member States.
Raportul Comisiei descrie tendințele legate de corupție și evoluțiile înregistrate în acest domeniu și identifică o serie de măsuri anticorupție care se bucură de succes și sunt utilizate în statele membre.

The Green Paper identifies a number of key areas for possible reform and asks for stakeholders' views on options for legislative changes.
Cartea verde identifică un număr de domenii-cheie în care poate fi realizată o reformă și cere opinia părților interesate cu privire la opțiunile de schimbare legislativă.

The European economic recovery plan provides a framework for measures taken by each member state in response to its specific circumstances, and identifies a number of actions to be undertaken at EU level.
Planul european de redresare economică oferă un cadru pentru măsurile luate de fiecare stat membru ca reacție la situația sa specifică și identifică un număr de acțiuni de întreprins la nivelul UE.

This Communication identifies a number of factors which influence the competitiveness of the metals industries.
Prezenta comunicare identifică o serie de factori care influenţează competitivitatea industriei metalelor.

The economic recovery plan, approved by the European Council in December, provides a framework for measures taken by each member state in response to the global financial crisis and economic slowdown, and identifies a number of actions to be undertaken at EU level.
Planul de redresare economică, aprobat de Consiliul European în decembrie, furnizează un cadru pentru măsurile adoptate de fiecare stat membru ca răspuns la criza financiară globală şi la încetinirea economică şi identifică o serie de acţiuni care trebuie adoptate la nivelul UE.

Section 3 reviews experience and identifies a number of key principles for the design and implementation of budget support.
Secțiunea 3 trece în revistă experiența dobândită și identifică o serie de principii-cheie privind elaborarea și punerea în aplicare a sprijinului bugetar.

This report identifies a number of guidelines that will help to: promote employment; improve public expenditure on innovation, research and development; meet our climate change and energy objectives; improve education levels; and promote social integration.
Acest raport identifică un număr de orientări care vor ajuta la: promovarea ocupării forței de muncă; îmbunătățirea cheltuielilor publice pentru inovare, cercetare și dezvoltare; atingerea obiectivelor noastre privind schimbările climatice și energia; îmbunătățirea nivelurilor de educație; și promovarea integrării sociale.

The report on progress in Bulgaria notes a positive change of attitude and identifies a number of technical steps taken by Bulgaria in response to the Commission's report of July 2008.
Raportul privind progresele înregistrate de Bulgaria evidențiază o schimbare pozitivă de atitudine și identifică o serie de măsuri tehnice adoptate de aceasta, ca răspuns la raportul Comisiei din iulie 2008.

The resolution identifies a number of practical areas where these countries could improve their performance, as well as the many notorious problems besetting the region.
Rezoluţia identifică o serie de domenii practice unde acest ţări şi-ar putea îmbunătăţi performanţa, cât şi multe probleme notorii cu care se confruntă această regiune.

The IAB believes there are still a number of areas where the assessment could be strengthened and identifies a number of actions to further improve the report(i.e. refine presentation of the options, improve the presentation of the model used to estimate the impacts, better justify the proportionality of the preferred option, etc).
IAB crede că mai sunt încă o serie de domenii în care evaluarea ar putea fi consolidată și identifică o serie de acțiuni pentru a îmbunătăți mai mult raportul(și anume detalierea prezentării opțiunilor, o mai bună prezentare a modelului utilizat pentru estimarea impactului, o jusificare mai solidă a proporționalității opțiunii preferate etc.).

The Communication identifies a number of policy areas where further action is deemed necessary, either through better coordination among Member States or by proposing new EU legislation on nuclear safety.
Comunicarea identifică o serie de domenii de politică în care se consideră că sunt necesare acțiuni suplimentare, fie printr-o mai bună coordonare între statele membre, fie prin propunerea de noi acte legislative ale UE privind securitatea nucleară.

The Digital Single Market Strategy identifies a number of public(i.e. regulatory) barriers that hinder cross-border e-commerce.
În strategia sa privind piața unică digitală publicată astăzi, Comisia identifică o serie de bariere normative care constituie obstacole în calea comerțului electronic transfrontalier.

The Commission identifies a number of hurdles to be overcome: our knowledge about the sea is still limited, maritime research efforts between Member States are not linked up, whilst the European workforce of tomorrow will need more engineers and scientists to apply new technologies in the marine environment.
Comisia a identificat o serie de provocări care trebuie abordate: cunoștințele noastre despre mări și oceane sunt încă limitate, eforturile în domeniul cercetării maritime ale statelor membre nu sunt coordonate, iar forța de muncă a Europei de mâine va avea nevoie de mai mulți ingineri și oameni de știință care să aplice noile tehnologii în mediul marin.

The Policy Plan also identifies a number of objectives to be met during the second phase of the asylum legislation concerning the reception of asylum seekers.
De asemenea, planul strategic identifică o serie de obiective care trebuie îndeplinite în a doua fază a elaborării legislației în domeniul azilului cu privire la primirea solicitanților de azil.

The communication identifies a number of areas where the Commission is aware a problem exists but lacks evidence to decide what action- if any- is needed.
Comunicarea identifică o serie de domenii în care Comisia este conștientă că există probleme, dar nu dispune de elemente concrete pentru a decide măsurile ce trebuie luate- dacă este cazul.

In its opinion, the EESC identifies a number of inhibitors to the approach based on innovation and research and acknowledges that there are enormous resources in all employees, and this must be developed further.
În avizul său, CESE identifică o serie de dificultăţi care stau în calea abordării din punctul de vedere al inovării şi cercetării şi, recunoscând că toţi salariaţii reprezintă o resursă uriaşă, consideră că este necesar ca această resursă să fie mai bine exploatată.

The strategy identifies a number of factors that can influence immigration and asylum, including the continuation of the conflict situation in Syria, the reactivation of the Iraq conflict, maintaining an unstable situation in Romania's bordering areas(Ukraine, Transnistria), continuation and intensification of the Israeli- Palestinian armed conflict.
Strategia identifica o serie de factori care pot influenta imigratia și azilul, printre care mentinerea situatiei conflictuale din Siria, reactivarea conflictului din Irak, mentinerea unei situatii instabile în zonele limitrofe Romaniei(Ucraina, Transnistria), perpetuarea și cresterea în intensitate a conflictului armat israeliano- palestinian.