What is the translation of " ILLEGAL PROCESSING " in Romanian?

• prelucrarea nelegală
• prelucrarea ilegală
• procesare ilegală

Examples of using Illegal processing in English and their translations into Romanian

Against illegal processing;
Împotriva prelucrării ilegale;

Illegal processing of personal data, provided by Article 32 of Law no.
Prelucrarea nelegală a datelor cu caracter personal, prevăzută de art.

Fined 5,000 lei for the illegal processing of personal data.
Amendată cu 5000 lei pentru săvărsirea faptei de prelucrare nelegală a datelor cu caracter personal.

Illegal processing of personal data, provided by Article 32 of Law no.
Prelucrarea nelegală a datelor cu caracter personal, prevăzută de art. 32 din Legea nr.

Request the removal of the damage if you suffer from the illegal processing of your personal data.
A solicita eliminarea daunelor dacă suferiți în urma prelucrării ilegale a datelor dvs. cu caracter personal.

Illegal processing of personal data, provided by Article 32 of Law no. 677/2001.
Prelucrare nelegală de date cu caracter personal, prevăzută de art. 32 din Legea nr. 677/2001.

Nevertheless, it was taken into consideration the prevention of illegal processing of personal character data or unauthorized access to such data.
Totodată, s-a avut în vedere prevenirea unei prelucrări ilegale de date cu caracter personal sau accesul neautorizat la datele respective.

Personal data protection at Infoturism Grup LLC(as data processor) is granted through more technical and organizational measures of preventing illegal processing of data.
Protecţia datelor cu caracter personal în cadrul «Infoturism Grup» SRL(în calitate de operator de date cu caracter personal) este asigurată printr-un complex de măsuri tehnice şi organizatorice de preîntîmpinare a prelucrării ilicite a datelor cu caracter personal.

We maintain an adequate level of security against unauthorized processing, illegal processing, accidental or unlawful loss, accidental or unlawful destruction.
Menținem un nivel adecvat de securitate împotriva prelucrării neautorizate, prelucrării ilegale, pierderii accidentale sau ilegale, distrugerii accidentale sau ilegale,.

Principle of integrity and confidentiality, incontestability and availability which requires us to secure your personal data and protect them against unauthorised or illegal processing, loss or destruction.
Principiul integrității și confidențialității, incontestabilității și disponibilității care ne obligă să securizăm datele dvs. cu caracter personal și să le protejăm împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale, pierdere sau distrugere.

All technical and organizational measures shall be enforced in order to prevent unauthorized access, unauthorized and illegal processing of personal data, unauthorized disclosure and destruction, alteration or accidental loss of personal data.
Toate măsurile tehnice și organizatorice vor fi aplicate pentru a împiedica accesul neautorizat, prelucrarea neautorizată și nelegală a datelor cu caracter personal, dezvăluirea neautorizată și distrugerea, alterarea, sau pierderea accidentală a datelor cu caracter personal.

ELMAS takes appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, disclosure, unauthorized access or any other form of illegal processing.
ELMAS adopta masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal impotriva distrugerilor accidentale sau ilegale, pierderii, modificarii, dezvaluirii, accesului neautorizat sau oricarei alte forme de prelucrare ilegala.

In this respect, IFIN-HH implements adequate measures for protection against unauthorised or illegal processing and against loss, destruction or accidental damage.
In acest sens, IFIN-HH implementeaza masuri adecvate pentru protectia impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale a datelor cu caracter personal.

The organization has adopted appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, disclosure, unauthorized access or any other form of illegal processing.
Organizația noastră a adoptat măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva distrugerilor accidentale sau ilegale, pierderii, modificării, dezvăluirii, accesului neautorizat sau oricărei alte forme de prelucrare ilegală.

In this respect, BCR implements technical and organizational measures to ensure protection against the unauthorized or illegal processing thereof, or its accidental destruction or deterioration.
În acest sens, BCR implementează măsuri tehnice şi organizatorice pentru protectia impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale.

We will process the data in a safe manner, apply and maintain appropriate technical measures in order to protect personal data against destruction or accidental or unlawful loss, alternation, disclosure or unauthorized access, in particular when processing involves transmission of the data via a network, as well as against any form of illegal processing.
Vom procesa datele în mod sigur, vom aplica și menține măsuri tehnice adecvate pentru a proteja datele personale împotriva distrugerii sau pierderii accidentale sau ilegale, alterare, divulgare sau acces neautorizat, în mod special atunci când procesarea presupune transmiterea datelor printr-o rețea atât cât și împotriva oricărei alte forme de procesare ilegală.

The data must be processed in a manner that ensures adequate security, including protection against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by taking appropriate technical or organizational measures.
Datele trebuie prelucrate într-un mod care asigură securitatea adecvată, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice corespunzătoare.

ADFR will process the data safely, apply and maintain appropriate technical measures to protect the personal data against accidental or unlawful destruction or loss, unauthorized alteration, disclosure or unauthorized access, especially when processing involves the transmission of data over a network, as well as against any other form of illegal processing.
Vom procesa datele în mod sigur, vom aplica și menține măsuri tehnice adecvate pentru a proteja datele personale împotriva distrugerii sau pierderii accidentale sau ilegale, alterare, divulgare sau acces neautorizat, în mod special atunci când procesarea presupune transmiterea datelor printr-o rețea atât cât și împotriva oricărei alte forme de procesare ilegală.

The data shall be processed in a manner that ensures adequate security of personal data, including protection against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by taking appropriate technical or organizational measures.
Datele sunt prelucrate într-un mod care asigură securitatea adecvată a datelor cu caracter personal, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice corespunzătoare.

The processing is carried out in a way which guarantees an appropriate level of security, protection against unauthorized or illegal processing, loss, destruction or damage;
Prelucrarea se realizează într-un mod care să asigure un nivel adecvat de securitate, protecție împotriva prelucrării, pierderii, distrugerii sau deteriorarii neautorizate sau ilegale;

We process Personal Data in a manner that ensures their adequate security, including protection against unauthorised or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by taking appropriate technical or organisational measures("integrity and confidentiality”);
Prelucrăm Date cu Caracter Personal într-un mod care asigură securitatea adecvată a acestora, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice corespunzătoare(„integritate și confidențialitate”);

The technical measures have been taken mainly in order to prevent any unauthorized and illegal processing or loss of personal data.
Măsurile tehnice au fost insituite, în special, pentru a preveni orice prelucrare neautorizată, ilegală sau pierdere a datelor cu caracter personal.

The personal data processed is kept in a manner to reduce the risks of destruction or loss of the data, even accidental, unauthorised access or illegal processing or processing unrelated to the purposes of collection to a minimum, by adopting appropriate and preventive security measures.
Datele cu caracter personal prelucrate sunt păstrate astfel încât să se reducă riscurile de distrugere sau de pierdere a datelor, chiar accesul accidental, neautorizat sau prelucrarea ilegală sau care nu au legătură cu scopurile colectării la un nivel minim, prin adoptarea unor măsuri adecvate de securitate și preventive.

Scope of processing and data subjects: Your personal character data will be collected in determined scopes, explicit and legitimate, being processed on the principle of integrity and confidentiality, in a way that assures proper security of the personal character data, including protection against unauthorized or illegal processing, loss, destruction or accidental damage, by taking the appropriate technical and organizational measures.
Cu caracter personal vor fi colectate în scopuri determinate, explicite şi legitime și vor fi prelucrate pe principiul integrității și al confidențialităţii, într-un mod care asigură securitatea adecvată a datelor cu caracter personal, inclusiv protecţia împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale şi împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice corespunzătoare.

Integrity and confidentiality- data are processed in a manner that provides appropriate security for personal data, including protection against unauthorised or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by the implementation of appropriate technical and organisational measures;
Integritate si confidentialitate- datele sunt prelucrate intr-un mod care asigura securitatea adecvata a datelor cu caracter personal, inclusiv protectia impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale, prin luarea de masuri tehnice si organizatorice corespunzatoare;

Integrity and confidentiality- data are processed in a manner that provides appropriate security for personal data, including protection against unauthorised or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by the implementation of appropriate technical and organisational measures;
Integritate și confidențialitate- datele sunt prelucrate într-un mod care asigură securitatea adecvată a datelor cu caracter personal, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice și organizatorice corespunzătoare; vii.

The processing is illegal and you request the restriction of processing rather than deletion the personal data.
Prelucrarea este ilegala si solicitati restrictionarea prelucrarii mai degraba decat stergerea datelor cu caracter personal.

Processing is illegal and you require restriction of processing rather than deletion of personal data.
Prelucrarea este ilegală și solicitaţi restricționarea prelucrării mai degrabă decât ștergerea datelor cu caracter personal.

Illegal data processing.
Procesarea ilegală a datelor.

Processing is illegal and will oppose data deletion;
Prelucrarea este ilegala si va opuneti stergerii datelor;